(Окончание; начало: 1, 2, 3)

Садовник и зеленщик:


Стрелодел и то ли кирпичник, то ли, скорее, формовщик брикетов туши:


Монахиня и музыкантша, для контраста вместе:


И заодно — гейша и монах:


Скульптор высекает изображение бодхисаттвы, а оружейник оснащает клинки эфесами, гардами и ножнами (сами клинки куёт другой мастер):


Строители разных специальностей: плотник, кровельщик, штукатур…


Знакомый уже нам бумажник сушит готовые листы, а младший приказчик приглашает в лавку:


Башмачник и расписчик фонарей:


Художник и, похоже, изготовитель мячей для игры:


Конторщик (с большим запасом ярлыков) и торговец соевым или ещё каким-то соусом:


Дровосек и торговец едою в разнос:


Носильщиков риса на гравюрах можно видеть часто, а вот мельник встречается куда реже!


Мастер вверху делает луки, а внизу — проклеивают зонт:


Синтоистский жрец и конфуцианский книжник:


Ткачиха и «флорист» с подарочным букетом:


Актёр Кабуки (даже в рамку не влезает!) и пара гонцов-скороходов:


Банщик близ гигантской бочки и сокольничий:


Охотник и рыбник — ох, дурным будет их следующее рождение!


Раскройщик кожи и седельник:


Вот такая компания. Были и другие книжечки на эту тему, может, ещё доберёмся до них, но не сейчас, во избежание однообразия.

Ясима Гакутэй (八島岳亭, 1786—1868) прожил долгую жизнь и сохранилось много его работ, но о нём самом известно не так много. Родом он был из Осаки, родился вне брака (потом его мать вышла замуж, и его узаконила семья Ясима), там же в Осаке и начинал осваивать гравюру. Эти края преобладают и на большинстве его пейзажей:




Учился какое-то время у Хокусая и работал в его мастерской,что и в этих картинках заметно, и в других работах.




Любимого жанра у Гакутэя, кажется, не было — он и виды изображал, и театральные гравюры делал, и открытки-суримоно, и многое другое…








Как поэт и литератор Гакутэй в целом был известен едва ли не больше, чем художник. А главное его детище — перевод на японский «Путешествия на Запад» с собственными иллюстрациями! Но об этом мы авось ещё как-нибудь напишем…

Via