(Продолжение; начало: 1, 2)
Дальше в «Зерцале разных работ» идут самые разные картинки — в основном на ходовые темы и пригодные как образцы для перерисовки, например, на благопожеланиях и поздравлениях. Мы дадим далеко не все картинки из этого довольно толстого, но несколько однообразного сборника, но каждый раздел и тему постараемся представить. На заставке — Будда, Лао-цзы и Конфуций, создатели Трёх Учений, встречаются на узком мостике.

На первом развороте (после «городских толп», которые были в первых наших выпусках) — неподписанные богатыри, старый и молодой. При желании можно считать, что это Ёсицунэ и Киити Хо:гэн из кабукинской шпионской истории, а можно и кого-то другого выбрать.


Дальше — тоже два богатыря, но уже чудесные: это благие демоны, стражи храма:


Ту же роль стражей храмов и святилищ могут нести и звери, в том числе львы и лисы бога Инари. А заодно тут же всякие другие лисы — поди угадай, какая из них божья посланница!


Разные эпизоды из истории Сугавара-но Митидзанэ (в том числе из пьесы Кабуки «Секреты каллиграфии дома Сугавара», где главные или по крайней мере самые запоминающиеся персонажи — не Митидзанэ, а его конюшие):

Вообще театральных картинок и набросков у Масаёси мало, но в этом его сборнике их, пожалуй, больше, чем в любом другом.

Небесные девы и фениксы:


Бесогон Чжун Куй преследует всякую нечисть:


Он же

«Такасаго» — трогательная чета стареньких богов из действа Но:


Дитя-богатырь Кинтаро: меряется силами с обезьяной; рыбину-великана он укрощал в другой истории…


Герои китайского романа «Троецарствие», полководцы древности. Справа налево — Гуань Юй; его побратим Чжан Фэй, Хуан Чжун и Чжао Юнь. А над ними — кусочки узоров, пригодных почти всюду.


Герои междоусобной войны между Тайра и Минамото — тоже в основном из разных кабукинских пьес:


Рыжий леший-пьяница сё:дзё: и герои детских танцев Кабуки


Детские заботы и забавы. Бедная черепаха!


Дальше — звери «восточного зодиака», по одному или семейками:




А после зверей начинаются персонажи народных «картинок из Ооцу»


Тут и демон, ставший последователем будды Амиды, и Глициниевая девушка, и Сокольничий с соколом, и Скороход, и Бэнкэй, и Бог грома, и прочие…


Львы (и их ещё пара разворотов есть, в разных позах):




Слоны:


(Окончание будет)

Via