Умблоо

  • записей
    137
  • комментариев
    0
  • просмотров
    806

Авторы блога:

«Но пожарные узнали, где горит, в каком квартале…»

Snow

47 просмотров

0_102860_e242750d_XL.jpg
Для японского города, особенно при старинной деревянно-бумажной застройке, пожар — один из главных кошмаров. Огромный город вроде Эдо вполне мог выгореть от «копеечной свечки» — и не раз выгорал. Землетрясения, даже небольшие, тоже обычно сопровождались пожарами. Так что в Японии рано появились пожарные команды, и пожарниками восхищались и любовались даже больше, чем в Европе. Конечно, они попадали и на сцену Кабуки, причём обычно в героических ролях. Мы уже писали об эдоских пожарных, например, тут.
В играх-сугороку без них тоже не обошлось…
0_10285f_afb80a4e_XL.jpg
Вот сугороку ещё позднетокугавских времён, 1865 года. Называется оно просто «Первая игра для детей в Новом году» (子供遊出始双六, «Кодомо асоби дэхадзимэ сугороку»), а сочинил и нарисовал её молодой ещё Цукиока Ёситоси.
Внизу — парад пожарных бригад Эдо с их замысловатыми штандартами.

0_10285d_d558d792_XL.jpg
А вверху пожарные балансируют на своих лестницах.

0_10285e_eceac884_XL.jpg

Игроки передвигают фишки по ступенькам, а с лестницы на лестницу перебираются, похоже, по самим пожарным.
0_10285c_2c4655e6_XL.jpg

Минуло ни много ни мало семь десятков лет…
0_10286e_cfdc3a27_XL.jpg

В 1935 году отделение «Общества пропаганды идей пожарной безопасности Великой Японии» (大日本防火思想振興會 «Дай Ниппон бо:ка сисо: синко:кай») в Нагое тоже выпускает игру на соответствующую тему, со вполне эдоским штандартом пожарной команды на конверте.
0_10286d_58fc52f_XL.jpg
Называется игра «Противопожарное сугороку» (防火双六, «Бо:ка сугороку»). Внутри тут уже не только любование ловкими пожарниками, а и собственно «пропаганда идей пожарной безопасности», а на полях — полезные советы, адреса и телефоны пожарных участков и тому подобное.

0_10286f_dc21dfb_XL.jpg
На начальной клетке — всё те же староэдоские пожарники с акробатикой на лестнице. Но рядом, на первой клетке — уже вполне современная железная пожарная каланча.

0_102861_fd1b1e0b_XL.jpg
Дальше — парад-маскарад «Общества пропаганды», знамя с названием которого несёт слон. Фонари и свечки, спички, сигареты и электричество — всё это может быть пожароопасно! А слон — нет: просто ещё с мэйдзийских времён почему-то роль знаменосца какого-нибудь общества часто отводилась этому персонажу (как, например, здесь).

0_102862_33d7b232_XL.jpg
Уличное устройство для подачи сигнала пожарной тревоги.

0_102863_699df902_XL.jpg
«Что делать при пожаре в жилом доме». Шланг и насос желательно там иметь самим жильцам; ну, и звонить пожарникам по указанным на полях игры номерам.

0_102864_c5d2a9eb_XL.jpg
Спички детям не игрушка! Фонари, бенгальские огни и прочие прекрасные вещи могут стать причиной возгорания!

0_102865_148517d1_XL.jpg

Это уже собственно участок: машины на выезд!

0_102866_aca8f650_XL.jpg
Вся новейшая техника, включая автомобили, аэропланы и дирижабли, брошена на борьбу с огнём.

0_102867_8c5d8514_XL.jpg
В старых, деревянных кварталах (а в старину повсюду) приходилось тяжелее. Погорельцы бегут подальше и не мешают пожарным.

0_102868_e134ac62_XL.jpg
А вот юные и взрослые члены добровольной противопожарной дружины и нашего общества (вон мальчик билет предъявляет!) не только не мешают, но могут и помочь пожарным и погорельцам. Потому что обучены!

0_102869_80b36b0e_XL.jpg

Старые и новые светильники — на самом деле пожароопасны все они, каждый по-своему.

0_10286b_317bbef2_XL.jpg
«Нет пожарам!» Каменная и кирпичная застройка города — лучшая профилактика.

0_10286a_79ca4e00_XL.jpg
И для сравнения снова — «Как тушили пожары в старину». С этого игра и начиналась.

0_10286c_2be2bea6_XL.jpg
А этим кончается: счастливое семейство на клетке выигрыша сидит в своём доме в мире и безопасности. Потому что храбрые пожарные и наше Общество пропаганды их берегут!
Ко многим клеткам на игровом поле вполне буквально подходят строки из «Пожара» Маршака, многократно, кстати, переписывавшегося и осовременивавшегося. Но мы уж ограничились заголовком.

Via




0 комментариев


Нет комментариев для отображения

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас