-
Объявления
-
Дисклеймер 10.12.2015
Перед скачиванием файлов вы берете на себя обязательство использовать их только в учебной и научной деятельности.
-
70 файлов
-
Ковалев А. А. Локализация народов эпохи Чжаньго на северных границах китайских государств (по археологическим и письменным источникам)
Автор: Чжан Гэда
Ковалев А. А. Локализация народов эпохи Чжаньго на северных границах китайских государств (по археологическим и письменным источникам) // Известия Алтайского Государственного Университета, 2008, с. 94-102.
11 скачиваний
0 комментариев
Обновлено
-
Greatrex Roger. Comparative Perspectives upon the Introduction of Western Steamship Technology to Japan and China
Автор: Чжан Гэда
Greatrex Roger (Lund University). Comparative Perspectives upon the Introduction of Western Steamship Technology to Japan and China // Senri Ethnological Studies, No 46, 1998, pp. 99-126.
Статья об освоении китайскими и японскими корабелами технологии постройки паровых машин и создания первых паровых кораблей.
7 скачиваний
0 комментариев
Обновлено
-
Hsien-Chun Wang. Discovering Steam Power in China, 1840s-1860s
Автор: Чжан Гэда
Wang Xianchun*. Discovering Steam Power in China, 1840s-1860s // Society for the History of Technology, Taibei, 2010, pp. 31-54.
История освоения китайцами машинных технологий XIX в.
* Имя автора и название города даны в транскрипции пиньинь, в названии файла - как указано в печатном варианте статьи (система Уэйда-Джайлза).
6 скачиваний
0 комментариев
Обновлено
-
У Чэн-энь. Путешествие на Запад
Автор: Saygo
У Чэн-энь. Путешествие на Запад. В 4-х томах / пер. с кит. А. Рогачева. - М.: Государственное издательство художественной литературы, 1959.
Третье из 四大名著 - "Четырех Великих Творений" китайской классической литературы.
29 скачиваний
0 комментариев
Обновлено
-
Заново составленное пинхуа по истории Пяти династий
Автор: Saygo
Заново составленное пинхуа по истории Пяти династий / Пер. с кит. исслед. и коммент. Л. К. Павловской. - М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1984. - 447 с.
СОДЕРЖАНИЕ
Л. К. Павловская. Пинхуа — народный исторический роман 9
Введение 9
Глава первая 24
Проблема исторических источников и приемы использования их в пинхуа 24
О датировке памятника 35
Официальные документы в тексте пинхуа 45
Глава вторая 60
Особенности композиции и приемы изложения истории 60
Время и элементы устного сказительского искусства 77
Об истолковании исторических фактов 86
Заключение 93
О переводе 94
Заново составленное пинхуа по истории Пяти династий 95
Пинхуа по истории династии Лян 96
Пинхуа по истории династии Тан 129
Пинхуа по истории династии Цзинь 199
Пинхуа по истории династии Хань 254
Пинхуа по истории династии Чжоу 275
Комментарий 355
Приложения 381
Библиография 383
Список иероглифов, встречающихся в тексте 389
Таблица разночтений текстов «Всеобщего зерцала» 390
Указатель имен 395
Указатель географических названий 420
Перечень названий чинов, должностей, титулов и государственных учреждений, упоминаемых в тексте 432
Summary 444
24 скачивания
0 комментариев
Обновлено
-
И-Цзин: древнекитайская «Книга Перемен»
Автор: Saygo
И-Цзин: древнекитайская «Книга Перемен» / Перевод Ю.К. Щуцкого. - М.: Эксмо, 2009. — 560 с. - (Антология мудрости) - ISBN 978-5-699-10962-3
СОДЕРЖАНИЕ
Чжоуская Книга Перемен
Перевод Ю.К. Щуцкого
Чжу Си. Вдохновение 6
Первая часть [Интерпретация] 7
№ 1. Цянь. Творчество 9
№ 2. Кунь. Исполнение 15
№ 3. Чжунь. Начальная трудность 23
№ 4. Мын. Недоразвитость 31
№ 5. Сюй. Необходимость ждать 39
№ 6. Сун. Суд 47
№ 7. Ши. Войско 55
№ 8. Би. Приближение 65
№ 9. Сяо-чу. Воспитание малым 75
№ 10. Ли. Наступление 83
№ 11. Тай. Расцвет 91
№ 12. Пи. Упадок 103
№ 13. Тун жэнь. Единомышленники (Родня) 113
№ 14. Да-ю. Обладание великим 121
№ 15. Цянь. Смирение 127
№ 16. Юй. Вольность 135
№ 17. Суй. Последование 141
№ 18. Гу. Исправление [порчи]149
№ 19. Линь. Посещение155
№ 20. Гуань. Созерцание 161
№ 21. Ши-хо. Стиснутые зубы 167
№ 22. Би. Убранство 175
№ 23. Бо. Разрушение 181
№ 24. Фу. Возврат 189
№ 25 У-ван. Беспорочность 197
№ 26. Да-чу. Воспитание великим 205
№ 27. И. Питание 211
№ 28. Да-го. Переразвитие великого 219
№ 29. Си-кань. Повторная опасность 227
№ 30. Ли. Сияние 235
Вторая часть
№ 31. Сянь. Взаимодействие 241
№ 32. Хэн. Постоянство 249
№ 33. Дунь. Бегство 255
№ 34. Да-чжуань. Мощь великого 261
№ 35. Цзинь. Восход 267
№ 36. Мин-и. Поражение света 275
№ 37. Цзя-жэнь. Домашние 283
№ 38. Куй. Разлад 289
№ 39. Цзянь. Препятствие 297
№ 40. Цзе. Разрешение 303
№ 41. Сунь. Убыль 309
№ 42. И. Приумножение 317
№ 43. Гуай. Выход 323
№ 44. Гоу. Перечение 331
№ 45. Цуй. Воссоединение 339
№ 46. Шэн. Подъем 345
№ 47. Кунь. Истощение 351
№ 48. Цзин. Колодец 359
№ 49. Гэ. Смена 365
№ 50. Дин. Жертвенник 373
№ 51. Чжэнь. Возбуждение (Молния) 381
№ 52. Гэнь. Сосредоточенность 389
№ 53. Цзянь. Течение 397
№ 54. Гуй-мэй. Невеста 405
№ 55. Фын. Изобилие 413
№ 56. Люй. Странствие 423
№57. Сунь. Проникновение 431
№ 58. Дуй. Радость 439
№ 59. Хуань. Раздробление 445
№ 60 Цзе. Ограничение 453
№ 61. Чжун-фу. Внутренняя правда 459
№ 62. Сяо-го. Переразвитие малого 465
№ 63. Цзи-цзи. Уже конец 471
№ 64. Вэй-цзи. Еще не конец! 479
Комментарии
Цю Чэн. Рассматриваю черты «Книги Перемен» 488
Ю.К. Щуцкий. Вступление 489
Су Сюнь. Рассуждение о «Книге Перемен» 505
Фу Сянъ. Стихи о «Чжоуских Переменах» 509
Мын Цзяо. После того как отшельник Инь объяснил «Книгу Перемен» 510
Оуян Сю. Читаю «Книгу Перемен» 510
Чжу Си. «Книга Перемен» 511
Гадание по «Книге Перемен» 512
Упрощенный вариант гадания 520
Толкования 521
Примечания 548
Список иллюстраций 551
12 скачиваний
0 комментариев
Обновлено
-
Ло Эрган. Люйинбин чжи (Описание войск Зеленого Знамени)
Автор: Чжан Гэда
Ло Эрган. Люйинбин чжи (Описание войск Зеленого Знамени). - Пекин, 1984.
Глобальное исследование известного китайского историка по истории войск Зеленого Знамени, существовавшего в период Цин (1636-1912) и набиравшегося из этнических китайцев на основе личного найма.
На китайском языке.
9 скачиваний
0 комментариев
Обновлено
-
Книга Марко Поло
Автор: Saygo
Книга Марко Поло / Пер. со старофранц. И. П. Минаева; Ред. и вступ. ст. И. П. Магидовича. - М.: Географгиз, 1956.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Вступительная статья 3
ПРОЛОГ
Глава I. Здесь начинается предисловие к книге, именуемой «О разнообразии мира» 43
Глава II. Как Николай и Матвей отправились из Константинополя странствовать по свету 44
Глава III. Как Николай и Матвей отправились из Солдадии [Судака] 45
Глава IV. Как братья прошли через пустыню и прибыли в Бухару 45
Глава V. Как братья повстречали посланника к великому хану 46
Глава VI Как два брата пришли к великому хану 46
Глава VII. Как великий хан спрашивает братьев о делах христиан 46
Глава VIII. Как великий хан отправляет братьев послами к римскому апостолу [папе] 46
Глава IX. Как великий хан дал братьям золотую дщицу с приказаниями 47
Глава X. Как братья пришли в город Акру [Акка] 48
Глава XI. Как братья вместе с Марком, сыном Николая, отправились из Венеции к великому хану 48
Глава XII. Как братья пошли к римскому апостолу 49
Глава XIII. Как братья пришли в Клеменфу, где пребывал великий хан 49
Глава XIV. Как два брата и Марко странствуют 50
Глава XV. Как братья, выехав из Акры [Акки], нашли великого хана во дворце 50
Глава XVI. Как великий хан посылает Марка своим послом 51
Глава XVII. Как Марко вернулся из посольства и докладывает великому хану 51
Глава XVIII Как Николай с Матвеем и Марко просят у великого хана отпуска 52
Глава XIX. Здесь описывается, как Николай, Матвей и Марко уехали от великого хана 52
КНИГА ПЕРВАЯ
Глава XX. Здесь описывается Малая Армения 55
Глава XXI. Здесь описывается Туркмения [Турция] 56
Глава XXII. Здесь описывается Великая Армения 56
Глава XXIII. Здесь описываются грузинские цари и их дела 57
Глава XXIV. Здесь описывается Мосул 58
Глава XXV. Здесь описывается, как взяли большой город Бодак [Багдад] 59
Глава XXVI. Здесь описывается величественный город Торис [Тебриз] 60
Глава XXVII. О великом чуде в Бодаке [Багдаде] и о горе 60
Глава XXVIII. Как христиане испугались слов калифа 61
Глава XXIX. Как епископу было видение о том, чтобы башмачник молился 62
Глава XXX. Как молитва христиан сдвинула гору 62
Глава XXXI. Здесь начинается о большой области Персии 63
Глава XXXII. Здесь рассказывается о трех волхвах, что ходили поклоняться господу 64
Глава XXXIII. Здесь описываются восемь царств [областей] Персии 65
Глава XXXIV. Здесь описывается город Язди [Йезд] 65
Глава XXXV. Здесь описывается царство Крерман [Керман] 66
Глава XXXVI. Здесь описывается город Камади [Камадин] 66
Глава XXXVII. Здесь описывается великий спуск 67
Глава XXXVIII. Как по дикой стране путешествуют 69
Глава XXXIX. Здесь описывается большой город Кабана [Кухбенан] 69
Глава XL. Как странствуют по пустыне 70
Глава XLI. Здесь описывается горный старец и его асасины 70
Глава XLII. Как горный старец воспитывает и делает послушными своих асасинов 71
Глава XLIII. Как асасины научаются злодействовать 72
Глава XLIV. Здесь описывается Сапурган [Шибарган] 72
Глава XLV. Здесь описывается большой и знатный город Балк [Балх] 73
Глава XLVI. Здесь описывается соляная гора 73
Глава XLVII. Здесь описывается большая область Баласиан [Бадахшан] 74
Глава XLVIII. Здесь описывается область Басиан [Пашай] 75
Глава XLIX. Здесь описывается область Шесмюр [Кашмир] 75
Глава L. Здесь описывается большая река Бадасиана [Бадахшана] 76
Глава LI. Здесь описывается царство Каскар [Кашгар] 77
Глава LII. Здесь описывается большой город Санмаркан [Самарканд] 77
Глава LIII. Здесь описывается область Шаркан [Яркенд] 78
Глава LIV. Здесь описывается большая область Хотан 78
Глава LV. Здесь описывается область Пейн [Пима] 78
Глава LVI. Здесь начинается об области Чиарчиан [Черчен] 79
Глава LVII. Здесь описывается город Лоб 79
Глава LVIII. Здесь описывается Тангут 80
Глава LIX. Здесь описывается Камул [Хами] 81
Глава LX. Здесь описывается область Гингинталас [?] 82
Глава LXI. Здесь описывается область Суктан [Сучжоу] 83
Глава LXII. Здесь описывается город Канпичион [Ганьчжоу] 83
Глава LXIII, Здесь описывается город Езина [Эдзина] 84
Глава LXIV. Здесь описывается город Каракорон [Каракорум] 84
Глава LXV. Как Чингиз [Чингис-хан] стал первым ханом татар 85
Глава LXVI. Как Чингис-хан снаряжает свой народ к походу на попа Ивана 85
Глава LXVII. Как поп Иван со своим народом пошел навстречу Чингис-хану 86
Глава LXVIII. Здесь описывается большая битва между попом Иваном и Чингис-ханом 87
Глава LXIX. Здесь говорится о ханах, что царствовали после Чингис-хана 87
Глава LXX. Здесь описываются татарский бог и татарская вера 90
Глава LXXI. Здесь описывается равнина Бангу [Баргу] и разные обычаи народа 92
Глава LXXII. Здесь описывается великое царство Ергинул [Эргюль?] 93
Глава LXXIII. Здесь описывается область Егрегайа [Иргай] 94
Глава LXXIV. Здесь описывается большая область Сендук 94
Глава LXXV. Здесь описывается город Чианду [Шанду] и чудный дворец великого хана 95
КНИГА ВТОРАЯ
Глава LXXVI. Здесь описываются дела ныне царствующего великого хана Кублая [Хубилая], его двор, справедливое правление и говорится о других его делах 99
Глава LXXVII. Здесь описывается большая битва между великим ханом и его дядей Нояном [Ная] 99
Глава LXXVIII. Как великий хан пошел на Наяна [Ная] 100
Глава LXXIX. Здесь начинается о битве великого хана с Наянрм [Ная],его дядей 101
Глава LXXX. Как. великий хан велел убить Наяна [Ная] 102
Глава LXXXI. Как великий хан вернулся в город Канбалу [Ханбалык] 103
Глава LXXXII. Здесь описывается, каков великий хан с виду 104
Глава LXXXIII. Здесь описываются сыновья великого хана 104
Глава LXXXIV. Здесь описывается дворец великого хана 105
Глава LXXXV [А]. Здесь описывается дворец сына и наследника великого хана 107
[Глава LXXXV Б]. О предательском замысле возмутить город Камбалу [Ханбалык] и о том, как зачинщики были пойманы и казнены 108
Глава LXXXVI. Как великий хан приказывает двенадцати тысячам всадников сторожить себя 110
Глава LXXXVII. Здесь описывается большой пир, что великий хан задает в день своего рождения 112
Глава LXXXVIII. Еще о том же 112
Глава LXXXIX. Здесь описывается большой праздник, что великий хан задает в начале года 113
Глава ХС. Здесь описывается двенадцать тысяч баронов, что приходят на пиры 114
Глава XCI. Как великий хан установил, чтобы приносили ему дичь 114
Глава XCIL Здесь описываются львы, леопарды, волки, выученные зверей ловить, да еще кречеты, соколы и другие птицы 115
Глава XCIII. Здесь говорится о двух братьях, что за охотничьими собаками смотрят 115
Глава XCIV. Здесь описывается, как великий хан отправляется на охоту ловить зверей и птиц 116
Глава XCV. Как великий хан устраивает большие выходы и задает великие пиры 118
Глава XCVI. Как великий хан вместо монет тратит бумажки 119
Глава XCVII. Здесь описываются двенадцать баронов, что все дела великого хана исполняют 120
Глава XCVIII. Как от Канбалу [Ханбалыка] в разные области идут многие дороги 121
Глава XCIX. Как великий хан помогает тем, у кого нет хлеба илискотины 123
Глава С. Как великий хан сажает дерева по дорогам 123
Глава CI. Здесь описывается вино, что пьют подданные великого хана 123
Глава СII. Здесь описывается, как камни, словно дрова, горят 123
Глава CIII. Как великий хан приказывает собирать многое множество хлеба и раздает его в помощь своему народу 124
Глава CIV [А]. Как великий хан раздает бедным милостыню 124
[Глава CIV Б]. Об астрологах в городе Камбалу [Ханбалык] 124
[Глава CIV В]. О религии татар и их мнениях относительно души и их нравах 125
Глава CV. Здесь начинается о большой области Катай и о реке Пули-санчи [Хайхэ] 127
Глава CVI. Здесь описывается большой город Жиги [Чжосянь] 128
Глава CVII. Здесь описывается царство Таифу [Тайюань] 129
Глава СVIII. Здесь описывается Каяу [Цзиньчэн] 129
Глава CIX. Как поп Иван приказал захватить Золотого царя 130
Глава СХ. Здесь описывается великая река Каракорон [Хуанхэ] 131
Глава CXI. Здесь говорится о большом городе Кенжин-фу [Сиань] 131
Глава CXII. Здесь говорится о границах Катая и Манги 132
Глава CXIII. Здесь описывается область Акбалак Манги [Акбалык-Манзи] 132
Глава CXIV. Здесь описывается большая область Синда-фу [Чэнду] 133
Глава CXV. Здесь описывается Тебет [Тибет] 133
Глава CXVI. Еще об области Тебет [Тибет] 135
Глава CXVII. Здесь описывается область Гаинду [Цюнду?] 136
Глава CXVIII. Здесь описывается область Каражан [Караджан] 137
Глава CXIX. Еще об области Караиан [Караджан] 138
Глава СХХ. Здесь описывается большая область Зардандан [Зердендан] 139
Глава CXXI. Как великий хан покорил царства Минин [Мянь] и Бан-гала [Бенгал] 141
Глава CXXII. Здесь описывается битва между войском великого хана и царем Мяна [Мянь] 142
Глава CXXIII. Здесь говорится о той же битве 142
Глава CXXIV. Как идут большим спуском 143
Глава CXXV. Здесь описывается город Мян [Мянь] 144
Глава CXXVI. Здесь описывается город Бангала [Бенгал] 145
Глава CXXVII. Здесь описывается область Каигу [Сев. Лаос] 145
Глава CXXVIII Здесь описывается область Аму 145
Глава CXXIX. Здесь описывается область Толоман [?] 146
Глава СХХХ. Здесь описывается область Каигуи [Гуйчжоу] 146
Глава CXXXI. Здесь описывается город Качиан-фу [Хэцзянь] 148
Глава CXXXII. Здесь описывается город Чинанглу [Чанлу] 148
Глава CXXXIII. Здесь описывается город Чинангли [Цзинань] 148
Глава CXXXIV. Здесь описывается город Кундинфу [Цзыян] 149
Глава CXXXV. Здесь описывается знатный город Сингуи [Цзинин] 149
Глава CXXXVI. Здесь описывается большой город Лингуи [Линьи?] 150
Глава CXXXVII. Здесь описывается город Пингуи [Пэйсянь] 150
Глава CXXXVIII. Здесь описывается город Чингуи [Суцянь] 151
Глава CXXXIX. Как великий хан покорил Манги [Манзи] 151
Глава CXL. Здесь описывается город Коигангуи [Хуайань] 153
Глава CXLI. Здесь говорится о городе Паншин [Баоин] 153
Глава CXLII. Здесь говорится о городе Каиу [Гаою] 154
Глава CXLIII. Здесь описывается город Тигуи [Тайчжоу] 154
Глава CXLIV. Здесь описывается город Янгуи [Янчжоу] 154
Глава CXLV. Здесь описывается область Нангхин [Аньцин] 155
Глава CXLVI. Здесь описывается город Саинфу [Сянфань] 155
Глава CXLVII. Здесь описывается город Сингуи [Ичжэн] 156
Глава CXLVIII. Здесь описывается город Каиги [Гуачжоу] 157
Глава CXLIX. Здесь описывается город Чингианфу [Чжэньцзян] 157
Глава CL. Здесь описывается город Чингинги [Чанчжоу] 158
Глава CLI. Здесь описывается город Синги [Сучжоу] 158
Глава CLII. Здесь описывается величественный город Кинсаи [Ханчжоу] 159
Глава CLIII. Здесь описывается большой доход великого хана с города Кинсаи [Ханчжоу] 163
Глава CLIV. Здесь описывается большой город Танпиги 163
Глава CLV. Здесь описывается царство Фуги [Фуцзянь] 164
Глава CLVI. Здесь описывается город Фуги [Фучжоу] 165
Глава CLVII. Здесь описывается город Зантан [Цюаньчжоу] 166
КНИГА ТРЕТЬЯ
Глава CLVIII. Здесь начинается книга об Индии; описываются тамошние диковины и обычаи 168
Глава CLIX. Здесь описывается остров Чипингу [Япония] 170
Глава CLX. Как воины великого хана спаслись от морской бури и взяли город Лорк 171
Глава CLXI. Здесь описывается, каков вид у идолов 172
Глава CLXII. Здесь описывается страна Чинаба [Чамбо] 173
Глава CLXIII. Здесь описывается большой остров Ява 174
Глава CLXIV. Здесь описываются острова Сардан и Кандур [Пуло-Кондор] 176
Глава CLXV. Здесь описывается остров Лентам [Бинтан] 176
Глава CLXVI. Здесь описывается остров Малая Ява [Суматра] 177
Глава CLXVII. Здесь описывается царство Самара [Самудра] 178
Глава CLXVIII. Здесь описывается царство Даграиан [Индрагири?] 179
Глава CLXIX. Здесь описывается царство Лабрив [Лямури] 179
Глава CLXX. Здесь описывается царство Фансур [Барус] 179
Глава CLXXI. Здесь описывается остров Некаран [Никобар] 180
Глава CLXXII. Здесь описывается остров Атаман [Андаман] 180
Глава CLXXIII. Здесь описывается остров Цейлон 180
Глава CLXXIV. Здесь описывается большая область Маабар [Коромандельский берег] 182
Глава CLXXV. Здесь описывается царство Мосул [Телингана] 187
Глава CLXXVI. Здесь описывается то место, где покоятся мощи св. Фомы, апостола 188
Глава CLXXVIL Здесь описывается область Лар [Конкан?], где абрайаманы [брахманы] родились 189
Глава CLXXVIII. Остров Цейлон описывается еще раз 191
Глава CLXXIX. Здесь описывается знатный город Кайл [Каял] 194
Глава CLXXX. Здесь описывается царство Коиллон [Куилон] 195
Глава CLXXXI. Здесь описывается город Комари [Коморин] 196
Глава CLXXXII. Здесь описывается царство Ели [Эли] 196
Глава CLXXXIII. Здесь описывается царство Мелибар [Малабар] 197
Глава CLXXXIV. Здесь описывается царство Гозурат [Гуджарат] 197
Глава CLXXXV. Здесь описывается царство Тана [Конкан] 198
Глава CLXXXVL Здесь описывается царство Канбаот [Камбей] 199
Глава CLXXXVII. Здесь описывается царство Семенат [Самнат] 199
Глава CLXXXVIII. Здесь описывается царство Макоран [Мекран] 199
Глава CLXXXIX. Здесь описываются острова Мужской и Женский 200
Глава СХС. Здесь описывается остров Скатра [Сокотра] 201
Глава CXCI. Здесь описывается остров Мадейгаскар [Мадагаскар] 202
Глава CXCII. Здесь описывается остров Зангибар [Занзибар] 203
Глава СХСIII. Здесь начинается об Абасии [Абиссинии], что в Средней Индии 205
Глава CXCIV. Здесь начинается об области Аден 207
Глава CXCV. Здесь описывается ‘торйд Дуфар [Зафар] 209
Глава CXCVI. Здесь описывается город Калату [Кальхат] 210
Глава CXCVII. Здесь описываэтся город Курмоз [Ормуз] 211
Глава CXCVIII. Здесь описывается Великая Турция [Туркестан] 211
Глава CXCIX. Что сказал великий хан о вреде, сделанном царем Кайду [Хайду] 214
Глава СС. Здесь описывается сильная и храбрая дочь паря Кайду [Хайду] 214
Глава CCI. Как Абага послал на войну Аргона [Аргуна] своего сына 215
Глава CCII. Как Аргон [Аргун] пошел за царством 216
Глава CCIII. Как Акомат [Ахмед] со своим войском идет побеждать Аргона [Аргуна] 217
Глава CCIV. Как Аргон [Аргун] совещается с своими князьями о битве с Акоматом [Ахмедом] 218
Глава CCV. Как князья отвечали Аргону [Аргуну] 218
Глава CCVI. Как Аргон [Аргун] посылал своих гонцов к Акомату [Ахмеду] 219
Глава CCVII. Как Акомат [Ахмед] отвечает гонцам Аргона [Аргуна] 219
Глава CCVIII. Здесь описывается битва между Аргоном и Акоматом[Аргуном и Ахмедом] 220
Глава CCIX. Как Аргон [Аргун] был полонен, а потом освобожден 221
Глава ССХ. Как Аргон [Аргун] получил царство 221
Глава CCXI. Как Аргон [Аргун] приказал убить дядю Акомата [Ахмеда] 222
Глава CCXII. Как князья кланяются Аргону [Аргуну] 223
Глава CCXIII. Как Кату [Гайхату] взял царство по смерти Аргона[Аргуна] 223
Глава CCXIV. Как Киакату [Гайхату] взял царство по смерти Аргона[Аргуна] 223
Глава CCXV, Как Байду овладел царством по смерти Киакату [Гайхату] 224
Глава CCXVI. Здесь описывается северный царь Канчи [Кончи] 225
Глава CCXVII. Здесь описывается темная страна [страна Тьмы] 226
Глава CCXVIII. Здесь описывается Росия [Русь] и ее жители 226
Глава CCXIX. Здесь описывается начало великого моря 227
Глава ССХХ. Здесь описываются цари западных татар 227
Глава CCXXI. Здесь описывается война между Алаем и Беркою [Хулагу и Берке] и битвы, что были между ними 228
Глава ССХХИ. Как Барка [Берке] с войском шел навстречу Алау [Хулагу] 228
Глава CCXXIII. Как Алау [Хулагу] говорит своему войску 229
Глава CCXXIV. О великой битве между Алау и Баркою [Хулагу и Берке] 230
Глава CCXXV. Еще о битве между Алау и Баркою [Хулагу и Берке] 230
Глава CCXXVI. Как Барка [Берке] действует храбро 232
Глава CCXXVII Как Тотамагу [Туда-Менгу] сделался царем западных татар 232
Глава CCXXVIII. Как Тотай [Тохта] требует у Ногая отчета в смертиТотамигу [Туда-Менгу] 233
Глава CCXXIX. Как Тотай [Тохта] посылает гонцов к Ногаю 233
Глава ССХХХ. Как Тотай [Тохта] пошел на Ногая 234
Глава CCXXXI. Что Тотай [Тохта] говорит войску 235
Глава CCXXXII. Как царь Ногай отличался 236
Заключение 237
Разночтения и примечания 239
Литература 344
Указатель имен 347
Указатель географических названий 354
10 скачиваний
0 комментариев
Обновлено
-
Юань Кэ. Мифы древнего Китая
Автор: Saygo
Юань Кэ. Мифы древнего Китая // Перевод с китайского Е. И. Лубо-Лесниченко, Е. В. Пузицкого и В. Ф. Сорокина. - М.: Наука, 1965 [2-е изд. — 1987.] - 496 с.
Содержание.
Предисловие
Глава I. Введение
Глава II. Как создавался мир
Глава III. Как создавался мир (продолжение)
Глава IV. Война Жёлтого императора с Чи-ю
Глава V. Мифические императоры Ди-цзюнь, Ди-ку и Шунь
Глава VI. История стрелка И и его жены Чан-э
Глава VII. Гунь и Юй усмиряют потоп
Глава VIII. Удивительные жители дальних стран
Глава IX. Поздние легенды
Глава X. Поздние легенды (продолжение)
Таблица китайских мер
Б. Л. Рифтин. Изучение китайской мифологии и книга профессора Юань Кэ
14 скачиваний
0 комментариев
Обновлено
-
Каталог гор и морей (Шань хай цзин)
Автор: Saygo
Каталог гор и морей (Шань хай цзин) / Предисловие, перевод и комментарий Э.М. Яншиной. - М.: Наука, 1977. - 236 с.
Содержание
Предисловие. — 3
Каталог гор и морей (Шань хай цзин).
Цзюань I. Каталог Южных гор. — 28
Цзюань II. Каталог Западных гор. — 34
Цзюань III. Каталог Северных гор. — 49
Цзюань IV. Каталог Восточных гор. — 61
Цзюань V. Каталог Центральных гор. — 68
Цзюань VI. Каталог Заморья Юга. — 94
Цзюань VII. Каталог Заморья Запада. — 97
Цзюань VIII. Каталог Заморья Севера. — 99
Цзюань IX. Каталог Заморья Востока. — 101
Цзюань X. Каталог Южных [земель] внутри морей. — 102
Цзюань XI. Каталог Западных [земель] внутри морей. — 104
Цзюань XII. Каталог Северных [земель] внутри морей. — 106
Цзюань XIII. Каталог Восточных [земель] внутри морей. — 108
Цзюань XIV. Каталог Великих пустынь Востока. — 110
Цзюань XV. Каталог Великих пустынь Юга. — 114
Цзюань XVI. Каталог Великих пустынь Запада. — 118
Цзюань XVII. Каталог Великих пустынь Севера. — 122
Цзюань XVIII. Каталог [земель] внутри морей. — 126
Примечания. — 130
Библиография. — 214
Указатель имён персонажей. — 219
Географический указатель. — 223
10 скачиваний
0 комментариев
Обновлено
-
Ли Жу-Чжэнь. Цветы в зеркале
Автор: Saygo
Ли Жу-Чжэнь. Цветы в зеркале / Перевод с китайского В. Л. Вельгуса, Г. О. Монгелера, О. Л. Фишман, И. Э. Циперович. — Москва, Ленинград: АН СССР, 1959. — 788 с. — (Литературные памятники).
СОДЕРЖАНИЕ
Цветы в зеркале. (Перевод с китайского В. Л. Вельгуса, Г. О. Монгелера, О. Л. Фишман, И. Э. Циперович) 7—685
Приложения
От редакции (В. С. Колоколов) 689—694
Ли Жу-чжэнь и его роман «Цветы в зеркале» (О. Л. Фишман) 695—738
Примечания (Г. О. Монзелер, И. Э. Циперович) 739—786
6 скачиваний
0 комментариев
Обновлено
-
Цао Сюэ-цинь. Сон в красном тереме
Автор: Saygo
Цао Сюэ-цинь. Сон в красном тереме. В 2-х томах / Перевод с кит. В. А. Панасюка под ред. В. С. Таскина. - М.: Государственное издательство художественной литературы, 1958.
Последнее из 四大名著 - "Четырех Великих Творений" китайской классической литературы.
17 скачиваний
0 комментариев
Обновлено
-
Полевой Е. По ту сторону китайской границы. Белый Харбин
Автор: Чжан Гэда
Полевой Е. По ту сторону китайской границы. Белый Харбин. - М.-Л.: Государственное издательство, 1930. — 87 с.
Рассказ советского журналиста о посещении КВЖД накануне Мукденского инцидента (1931) и передачи ее Маньчжоу-го (1934).
Содержание.
Предисловие.
Белый Харбин статически.
Белый Харбин за работой.
Обыватель.
Китайский Харбин.
Хунхузы.
Войска, полиция, администрация.
Суд и адвокатура в ОРВП.
Рабочий Харбин.
Южная Маньчжурия.
12 скачиваний
0 комментариев
Обновлено
-
Ши Най-Ань. Речные заводи
Автор: Saygo
Ши Най-Ань. Речные заводи: Роман в 2 томах / Пер. А. П. Рогачева под ред. В. С. Колоколова. Изд. 2-е. — М.: Государственное изд-во художественной лит-ры, 1959.
Второе из 四大名著 - "Четырех Великих Творений" китайской классической литературы.
12 скачиваний
0 комментариев
Обновлено
-
Ло Гуань-чжун. Троецарствие
Автор: Saygo
Ло Гуань-чжун. Троецарствие: Роман в 2-х томах / Пер. В. А. Панасюка под ред. В. С. Колоколова. Подгот. текста, предисл. и коммент. Б. Л. Рифтина. — М.: Государственное изд-во художественной лит-ры, 1954. — 1584 с.
Первое из 四大名著 - "Четырех Великих Творений" китайской классической литературы.
21 скачивание
0 комментариев
Обновлено
-
Боровкова Л. А. Восстание «Красных войск» в Китае
Автор: Saygo
Боровкова Л. А. Восстание «Красных войск» в Китае / Боровкова, Людмила Акимовна. — М.: Наука, 1971. — 196 с.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие 3
Глава I. Китай под властью монгольский династии Юань 5
Глава II. Первый этап восстания «красных войск» (1351—1354) 52
Борьба «красных войск» в Северном и Центральном Китае 52
Хаочжоуский очаг восстания 74
Глава III. Второй этап восстания «красных войск» (1355—1363) 101
Победы повстанцев в Северном и Центральном Китае 101
Внутренняя политика хаочжоуских повстанцев 121
Успехи Чжу Юань-чжана. Конец восстания «красных войск» 131
Глава IV. Завершение объединения Чжу Юань-чжаном Центрального и Южного Китая 163
Северный поход и создание империи Мин163
Библиография 178
Указатель терминов 186
Указатель географических названий 189
Указатель имен 192
15 скачиваний
-
Симоновская Л. В. Великая крестьянская война в Китае 1628-1645 гг.
Автор: Saygo
Симоновская Л. В. Великая крестьянская война в Китае 1628–1645 гг. - М., 1958.
СОДЕРЖАНИЕ
Введение 3
Глава I. Китай в конце правления династии Мин 7
Глава II. Крестьянские восстания и развитие повстанческого движения в 20—30-х годах XVII в. 35
Глава III. Победы восстания в 1640—1644 гг. 66
Глава IV. Борьба повстанцев против союза китайских и маньчжурских феодалов 100
9 скачиваний
-
Theobald Ulrich. The Second Jinchuan Campaign (1771-1776)
Автор: Чжан Гэда
Theobald Ulrich. The Second Jinchuan Campaign (1771 – 1776). Economic, Social and Political Aspects of an Important Qing Period Border War / Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades Doktor der Philosophie der Philosophischen Fakultät - ehemalige Fakultät für Kulturwissenschaften (bis 30.09.2010) - der Eberhard Karls Universität Tübingen.
Теобальд Ульрих "Вторая война в Цзиньчуани (1771-1776) - работа на соискание ученой степени, опубликованная в Лейдене в 2013 г. Рассматривает экономическую составляющую войны в условиях феодального общества. Дает огромный сравнительный материал по стоимости производства вооружения и снаряжения, а также снабжения армий тех лет.
Рекомендуется к прочтению всеми, кто интересуется военным делом периода феодализма.
4 скачивания
0 комментариев
Обновлено
-
Elman Benjamin A. On their own terms: science in China, 1550 - 1900
Автор: Чжан Гэда
Elman Benjamin A. On their own terms: science in China, 1550 - 1900 / Benjamin A. Elman. p. cm. Includes bibliographical references and index. – Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, and London, England, 2005 – ISBN 0-674-01685-8 (alk. paper)
Contents
List of Maps, Illustrations, and Tables xi
Chinese Dynasties xv
Abbreviations xix
Preface xxi
I Introduction 1
Prologue 3
Finding the Correct Conceptual Grid 4
What Should Be the Literati Theory of Knowledge? 5
Late Ming Classicism in the Context of Commercial Expansion 9
Printing Technology and Publishing 16
Naturalization of Anomalies in Ming China and Early Modern Europe 20
1. Ming Classification on the Eve of Jesuit Contact 24
Ordering Things through Names 24
Collecting the Collectors 34
Late Ming Statecraft, Mathematics, and Christianity 53
Collecting Things in Texts 57
II Natural Studies and the Jesuits 61
2. The Late Ming Calendar Crisis and Gregorian Reform 63
Development of the Ming Astro-calendric Bureau 65
Evolution of the Late Ming Calendar Crisis 73
Gregorian Reform 80
Jesuits and Late Ming Calendar Reform 84
3. Sino-Jesuit Accommodations During the Seventeenth Century 107
European Scientia and Natural Studies in Ming-Qing China 107
Literati Attacks on Calendar Reform in the Early Qing 133
Ferdinand Verbiest and the Kangxi Emperor 144
4. The Limits of Western Learning in the Early Eighteenth Century 150
The Kangxi Emperor and Mei Wending 150
The Rites Controversy and Its Legacy 160
French Jesuits in the Kangxi Court 169
The Newtonian Century and the Limits of Scientific Transmission to China 183
5. The Jesuit Role as Experts in High Qing Cartography and Technology 190
Mensuration and Cartography in the Eighteenth Century 191
Cartography, Sino-Russian Relations, and Qing Imperial Interests 200
The Jesuit Role in Qing Arts, Instruments, and Technology 205
III Evidential Research and Natural Studies 223
6. Evidential Research and the Restoration of Ancient Learning 225
Early Qing Critiques of Zhu Xi and Wang Yangming 226
Medical Works and the Recovery of Antiquity 227
Chen Yuanlong and the Mirror of Origins Encyclopedia 236
Revival of Ancient Chinese Mathematics 244
7. Seeking the Truth and High Qing Mathematics 255
High Qing Views of the Investigation of Things 255
Mathematics in an Age of Evidential Research 262
Nativism and Early Nineteenth-Century Mathematics 270
IV Modern Science and the Protestants 281
8. Protestants, Education, and Modern Science to 1880 283
Protestant Missionaries in China 283
Protestants and Modern Science in Shanghai 296
Introduction of Modern Mathematics and the Calculus 303
The Shanghai Polytechnic and Reading Room 308
9. The Construction of Modern Science in Late Qing China 320
Early Science Primers 321
Edkins’s Primers for Science and the Problem of Darwin in China 323
From the Scientific Book Depot to the China Prize Essay Contest 332
Prize Essay Topics and Their Scientific Content 340
Medical Missionaries since 1872 and Medical Questions as Prize Essay Topics 342
Natural Theology, Darwin, and Evolution 345
V Qing Reformism and Modern Science 353
10. Government Arsenals, Science, and Technology in China after 1860 355
From Chinese Working for Missionaries to Missionaries Working for the Dynasty 356
Post-Taiping Reformers and Late Qing Science 357
The Jiangnan Arsenal in Shanghai 359
Technical Learning in the Jiangnan Arsenal and Fuzhou Navy Yard 368
Naval Warfare and the Refraction of Qing Reforms into Failure 376 Reconsidering the Foreign Affairs Movement 386
11. Displacement of Traditional Chinese Science and Medicine in the Twentieth Century 396
Western Learning Mediated through Japan 396
Science and the 1898 Reformers 398
From Traditional to Modern Mathematics 403
Modern Medicine in China 405
Influence of Meiji Japan on Modern Science in China 408
Appendixes
1. Tang Mathematical Classics 423
2. Some Translations of Chemistry, 1855–1873 425
3. Science Outline Series, 1882–1898 426
4. Partial Chronological List of Arsenals, etc., in China, 1861–1892 427
5. Table of Contents for the 1886 Primers for Science Studies (Gezhi qimeng) 428
6. Twenty-three Fields of the Sciences in the 1886 Primers for Science Studies 429
7. Science Compendia Published in China from 1877 to 1903 430
8. Some Officially Selected Chinese Prize Essay Topics from the Shanghai Polytechnic 433
9. Scientific Societies Formed between 1912 and 1927 434
Notes 437
Bibliography of Chinese and Japanese Sources 527
Acknowledgments 541
Credits 543
Index 545
5 скачиваний
0 комментариев
Обновлено
-
Pregadio Fabrizio. The Seal of the Unity of the Three. Vol. 2. Bibliographic Studies on the Cantong qi: Commentaries, Essays, and Related Works (Partial online version)
Автор: Чжан Гэда
Fabrizio Pregadio. The Seal of the Unity of the Three. Vol. 2 — Bibliographic Studies on the Cantong qi: Commentaries, Essays, and Related Works
278 pp.
Golden Elixir Press, 2012
ISBN 978-0-9843082-9-3
The Cantong qi, or Seal of the Unity of the Three, is the main text of Taoist Internal Alchemy (Neidan). In addition to Taoist masters and adepts, it has also attracted the attention of philosophers, cosmologists, poets, literati, calligraphers, philologists, and bibliophiles. Thirty-eight commentaries written between the 8th century and the end of the 19th century, and dozens of related texts are found in the Taoist Canon and elsewhere. The present book is the most complete guide to this vast literature available in any language.
The book is divided into two main parts. Part 1 contains a catalogue of extant and lost commentaries, essays, and other texts related related to the Cantong qi, listing altogether about 150 works with systematic details on their authors, dates, editions, and reprints. Part 2 contains a survey of the textual tradition of the Cantong qi, focused on the composition and contents of about 40 major texts. A final index of authors, editors, titles, and editions facilitates the use of the book.
6 скачиваний
0 комментариев
Обновлено
-
Статистика скачиваний
664
Файлов20
Comments36
Всего отзывов -
Сейчас на странице 0 пользователей
Нет пользователей, просматривающих эту страницу