-
Announcements
-
Дисклеймер 12/10/2015
Перед скачиванием файлов вы берете на себя обязательство использовать их только в учебной и научной деятельности.
-
68 files
-
Кэйтю. Вадзисёрансё
By Saygo
Кэйтю. Вадзисёрансё (Исправление царящего в нашей азбуке беспорядка). Введение / вступительная статья, перевод с японского, комментарии и приложения К. Г. Маранджян; Ин-т восточных рукописей РАН. 一 М.: Наука 一 Вост. лит., 2015. — 158 с. — (Памятники письменности Востока. CXXXIX / редкол.: А. Б. Куделин (пред.) и др.). — ISBN 978-5-02-036584-1 (в пер.)
Файл DjVu 6.62 MB
СОДЕРЖАНИЕ
Из истории традиционно японской науки о языке: монах Кэйтю (1640-1701) и его взгляд на японский алфавит (К. Г. Маранджян) 11
Пролог. «Эпоха филологии» 11
Биография Кэйтю 18
Предыстория появления трактата Вадзисёрансё 21
«Введение» к Вадзисёрансё как источник по истории традиционной японской лингвистики 32
«Введение» к Вадзисёрансё как источник по истории изучения санскрита в Японии 41
О тексте «Введения» к Вадзисёрансё 54
Кэйтю. Вадзисёрансё. Введение. Перевод 57
Комментарий 81
Приложения 101
Источники и литература 103
Указатель имен 107
Указатель произведений 109
К. Г. Маранджян. Письменность сиддхам (ситтан) 112
Summary 122
Факсимиле 127
15 downloads
0 comments
Updated
-
Повесть о втором советнике Хамамацу (Хамамацу-тюнагон моногатари). Дворец в Мацура (Мацура-мия моногатари)
By Saygo
Повесть о втором советнике Хамамацу (Хамамацу-тюнагон моногатари). Дворец в Мацура (Мацура-мия моногатари) / Пер. с яп., предисл. и примеч. В. И. Сисаури. - М.: наталис, 2010. - 368 с.: ил. - (восточная коллекция). - ISBN 978-5-0325-1
Предисловие
Повесть о втором советнике Хамамацу (Хамамацу-тюнагон моногатари)
Содержание несохранившейся части
Часть первая
Часть вторая
Часть третья
Часть четвертая
Часть пятая
Дворец в Мацура (Мацура-мия моногатари)
Часть первая
Часть вторая
Часть третья
8 downloads
0 comments
Updated
-
Киддер Дж. Э. Япония до буддизма. Острова, заселенные богами
By Snow
Киддер Дж. Э. Япония до буддизма. Острова, заселенные богами. - М.: Центрполиграф, 2003. - 286 с. Пер. с англ. О. И. Миловой.
ISBN: 5-9524-0452-9
Содержание
ВВЕДЕНИЕ
Глава 1. ПАЛЕОЛИТ И МЕЗОЛИТ
Глава 2. НЕОЛИТ
АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ ПАМЯТНИКИ
ПИЩА
ОРУДИЯ ТРУДА И КЕРАМИКА
ОБЫЧАИ И СИМВОЛЫ
ЧЕЛОВЕК НЕОЛИТА
Глава 3. ВЕК БРОНЗЫ И ЖЕЛЕЗА
РИСОВОДСТВО И СЕЛЬСКИЕ ОБЩИНЫ
ПОГРЕБАЛЬНЫЕ ОБЫЧАИ
ИЗДЕЛИЯ ИЗ БРОНЗЫ
КЕРАМИКА
ОБЫЧАИ И РЕЛИГИОЗНЫЕ ОБРЯДЫ
Глава 4 ПРОТОИСТОРИЧЕСКИЙ ПЕРИОД
ОБЩИНЫ
ЖЕЛЕЗО
МОГИЛЬНЫЕ КУРГАНЫ
СОДЕРЖИМОЕ МОГИЛЬНЫХ КУРГАНОВ
СКУЛЬПТУРА МОГИЛЬНЫХ КУРГАНОВ
ХРАМЫ
ФОТОГРАФИИ
РИСУНКИ
14 downloads
0 comments
Updated
-
Агава Хироюки. Адмирал Ямамото
By Saygo
Агава Хироюки. Адмирал Ямамото. Путь самурая, разгромившего Перл-Харбор. 1921 - 1943 гг. - М.: Центрполиграф, 2003. - 432 с. (в книжном варианте)
ISBN: 5-9524-0195-3
7 downloads
0 comments
Updated
-
Dening Walter. The Life of Toyotomi Hideyoshi
By hoplit
Walter Dening. The Life of Toyotomi Hideyoshi. - Tokyo, 1888.
5 downloads
0 comments
Updated
-
Повесть о прекрасной Отикубо. Старинные японские повести
By Saygo
Повесть о прекрасной Отикубо. Старинные японские повести. Пер. со старояп. / Вступ. статья, коммент. В. Марковой и И. Львовой. — М.: Худож. лит., 1988.- 494 с. - ISВN 5-280-00374-3
СОДЕРЖАНИЕ
Вера Маркова. «Повесть о старике Такэтори» и «Повесть о прекрасной Отикубо» 5
ПОВЕСТЬ О СТАРИКЕ ТАКЭТОРИ
Перевод со старояпонского Веры Марковой 21
ПОВЕСТЬ О ПРЕКРАСНОЙ ОТИКУБО
Перевод со старояпонского Веры Марковой 57
И. Львова. «Непрошеная повесть» Нидзё 246
Нидзё
НЕПРОШЕНАЯ ПОВЕСТЬ
Перевод со старояпонского И. Львовой 253
Комментарии Веры Марковой и И. Львовой 469
8 downloads
0 comments
Updated
-
Takeuchi Alexander S. Tameshi-Giri (and Suemono-Giri) as a Sub-Cultural Custom and Social Structure in Feudal Era Japan: A Socio-Cultural Analysis of Transformation of Its Symbolic Meanings and Functions
By Чжан Гэда
Takeuchi Alexander S. Tameshi-Giri (and Suemono-Giri) as a Sub-Cultural Custom and Social Structure in Feudal Era Japan: A Socio-Cultural Analysis of Transformation of Its Symbolic Meanings and Functions // Asian Social Science, Vol. 5, No. 11, Nov. 2009.
5 downloads
0 comments
Updated
-
Суровень Д. А. Проблемы царствования в Ямато правителя Икумэ (Суйнина)
By Чжан Гэда
Суровень Д. А. Проблемы царствования в Ямато правителя Икумэ (Суйнина) // Античная древность и Cредние века. Екатеринбург, 1998. С.193-217.
7 downloads
0 comments
Updated
-
Okanoya Shigezane. Shogun and Samurai. Tales of Nobunaga, Hideyoshi, and Ieyasu
By hoplit
Okanoya Shigezane. Shogun and Samurai. Tales of Nobunaga, Hideyoshi, and Ieyasu / Translated and Edited by Andrew and Yoshiko Dykstra.
Contents
Acknowledgement
The background of the work
Story titles
The translation
Appendix
1. Map of the Old Provinces of Japan
2. Map of the Modern Prefectures of Japan
Selected Bibliography
12 downloads
0 comments
Updated
-
Turnbull Stephen. War in Japan 1467-1615
By Saygo
Turnbull Stephen. War in Japan 1467-1615. Oxford: Osprey, 2002.
ISBN I-84176-480-9
Contents
Introduction 7
Chronology 11
Background to war. Loyalty to the shogun collapses 12
Warring sides. Rival samurai armies 15
Outbreak. The age of fission 30
The fighting. Samurai at war 35
Portrait of a soldier. Kato Kiyomasa (1562-1611) 67
The world around war. The end of the farmer-warrior 73
Portrait of a civilian. Sen Rikyu (1522-91) 75
How the war ended. The triumph of the Tokugawa 81
Conclusion and consequences. Japan closes it`s doors 87
Appendices
Technical details 88
Further reading 93
Index 94
8 downloads
0 comments
Updated
-
Boxer C. R. The Christian Century in Japan, 1549-1650
By hoplit
Boxer C. R. The Christian Century in Japan, 1549-1650. 1951.
12 downloads
0 comments
Updated
-
Engelbert Kaempfer. The History of Japan
By hoplit
The History of Japan, giving an Account of the ancient and present State and Government of that Empire; of Its Temples, Palaces, Castles and other Buildings; of its Metals, Minerals, Trees, Plants, Animals, Birds and Fishes; of The Chronology and Succession of the Emperors, Ecclesiastical and Secular; of The Original Descent, Religions, Customs, and Manufactures of the Natives, and of their Trade and Commerce with the Dutch and Chinese. Together with a Description of the Kingdom of Siam. Written in High-Dutch [Deutsch-German]by Engelbertus Kaempfer, M. D. Physician to the Dutch Embassy to the Emperor's Court; and translated from his Original Manuscript, never before printed, by J. G. Scheuchzer, F. R. S. and a member of the College of Physicians, London. With the Life of the Author, and an Introduction. Illustrated with many copperplates. Vol. I/II. London: Printed for the Translator, MDCCXXVII.
Описание Японии, созданное вестфальским медиком Энгелбертом Кемпфером, посетившим страну в 1690-92 гг. Опубликовано на английском в 1727-м. Даже по отзывам японцев периода Токугава - одно из лучших описаний страны.
12 downloads
0 comments
Updated
-
Митицуна-но хаха. Дневник эфемерной жизни (Кагэро никки)
By Saygo
Митицуна-но хаха. Дневник эфемерной жизни (Кагэро никки) // Вступительная статья, перевод с японского и комментарии В. Н. Горегляда. - СПб.: Центр "Петербургское востоковедение", 1994. - 352 с. - (Памятники культуры Востока) - ISBN 5-85803-031-9
СОДЕРЖАНИЕ
В. Н. Горегляд. Этот суетный десятый век 5
Митицуна-но хаха
ДНЕВНИК ЭФЕМЕРНОЙ ЖИЗНИ
Перевод В. Н. Горегляда
Книга первая 30
Книга вторая 121
Книга третья 232
КОММЕНТАРИЙ 336
11 downloads
0 comments
Updated
-
Сэй-Сёнагон: Записки у изголовья; Камо-но Тёмэй: Записки из кельи; Кэнко-хоси: Записки от скуки
By Saygo
Сэй-Сёнагон: Записки у изголовья; Камо-но Тёмэй: Записки из кельи; Кэнко-хоси: Записки от скуки / Пер. со старояп. / Вступ. статья Т. Григорьевой; Коммент. В. Марковой, Н. Конрада, В. Сановича и В. Горегляда. — М.: Худож. лит., 1988. - 479 с. — ISВN 5-280-00373-5
Содержание
Т. Григорьева. Следуя кисти 5
СЭЙ-СЁНАГОН. Записки у изголовья. Перевод Веры Марковой 23
КАМО-НО ТЁМЭЙ. Записки из кельи. Перевод Н. Конрада 295
КЭНКО-ХОСИ. Записки от скуки. Перевод В. Горегляда 313
Комментарии 430
9 downloads
0 comments
Updated
-
Щепкин В. В. Влияние возвышения маньчжуров на формирование внешней политики Японии в 1-ой пол. XVII в.
By Чжан Гэда
Щепкин В. В. Влияние возвышения маньчжуров на формирование внешней политики Японии в 1-ой пол. XVII в. // Страны и народы Востока / Под общ. ред. И. Ф. Поповой. Вып. XXXIV. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2013. С. 73-83.
Щепкин Василий Владимирович, к.и.н., научный сотрудник отдела Дальнего Востока ИВР РАН
15 downloads
0 comments
Updated
-
Steinberg John W. The Russo-Japanese War in Global Perspective: World War Zero
By Saygo
The Russo-Japanese war in global perspective: World War Zero / edited by John W. Steinberg… [et al.]. p. cm. — LEIDEN, BOSTON: BRILL, 2005. — (History of warfare, ISSN 1385-7827 ; v. 29) Includes index.
ISBN 90-04-14284-3 (alk. paper)
CONTENTS
Acknowledgements ...................................................................... ix
List of Illustrations ...................................................................... xi
List of Maps ................................................................................ xv
Conventions ................................................................................ xvii
Introduction ................................................................................ xix
John W. Steinberg, Bruce W. Menning, David Schimmelpenninck van der Oye, David Wolff , Shinji Yokote
PART I. IN THE SHADOW OF WAR
Chapter One Japanese Strategy, Geopolitics and the Origins of the War, 1792–1895 ............................................ 3
Michael Auslin
Chapter Two The Immediate Origins of the War .............. 23
David Schimmelpenninck van der Oye
Chapter Three Stretching out to the Yalu: A Contested Frontier, 1900–1903 .............................................................. 45
Ian Nish
Chapter Four The Bezobrazovtsy .......................................... 65
Igor V. Lukoianov
Chapter Five Crimea Redux? On the Origins of the War .......................................................................................... 87
David Goldfrank
PART II. WAR ON LAND AND SEA
Chapter Six The Operational Overview ................................ 105
John W. Steinberg
Chapter Seven Neither Mahan nor Moltke: Strategy in the War .................................................................................. 129
Bruce W. Menning
Chapter Eight The Russian Army’s Fatal Flaws .................. 157
Oleg R. Airapetov
Chapter Nine Human Bullets, General Nogi, and the Myth of Port Arthur .............................................................. 179
Y. Tak Matsusaka
Chapter Ten The Russian Far Eastern Squadron’s Operational Plans .................................................................. 203
Nicholas Papastratigakis with Dominic Lieven
Chapter Eleven The Russian Navy at War .......................... 229
Pertti Luntinen and Bruce W. Menning
Chapter Twelve Japanese Subversion in the Russian Empire .................................................................................... 261
Antti Kujala
Chapter Thirteen Russian Military Intelligence .................... 281
Evgenii Yu. Sergeev
Chapter Fourteen Intelligence Intermediaries: The Competition for Chinese Spies .............................................. 305
David Wolff
PART III. THE HOME FRONT
Chapter Fifteen The Specter of Mutinous Reserves: How the War Produced the October Manifesto .......................... 333
John Bushnell
Chapter Sixteen The Far East in the Eyes of the Russian Intelligentsia ............................................................................ 349
Paul Bushkovitch
Chapter Seventeen Love Thine Enemy: Japanese Perceptions of Russia ............................................................ 365
Naoko Shimazu
Chapter Eighteen Battling Blocks: Representations of the War in Japanese Woodblock Art .......................................... 385
James Ulak
Chapter Nineteen Russian Representations of the Japanese Enemy ...................................................................................... 395
Richard Stites
Chapter Twenty Images of the Foe in the Russian Satirical Press .......................................................................... 411
Tatiana Filippova
Chapter Twenty-One The War in the Russian Literary Imagination ............................................................................ 425
Barry Scherr
PART IV. THE IMPACT
Chapter Twenty-Two Russian War Financing ...................... 449
Boris Ananich
Chapter Twenty-Three Japan’s Other Victory: Overseas Financing of the War ............................................................ 465
Ed Miller
Chapter Twenty-Four The Kittery Peace .............................. 485
Norman Saul
Chapter Twenty-Five The War in Russian Historical Memory .................................................................................. 509
Dmitrii Oleinikov
Chapter Twenty-Six Commemorating the War in Post-Versailles Japan .............................................................. 523
Frederick Dickinson
Chapter Twenty-Seven Tsushima’s Echoes: Asian Defeat and Tsarist Foreign Policy .................................................... 545
David McDonald
Chapter Twenty-Eight Interservice Rivalry and Politics in Post-War Japan ...................................................................... 565
Charles Schencking
Chapter Twenty-Nine “That Vital Spark”: Japanese Patriotism in Russian Military Perspective .......................... 591
Don Wright
Chapter Thirty “Bravo, Brave Tiger of the East!” The War and the Rise of Nationalism in British Egypt and India............ 609
Steven Marks
Chapter Thirty-One Inspiration for Nationalist Aspirations? Southeast Asia and Japan’s Victory ...................................... 629
Paul A. Rodell
Notes on Contributors ................................................................ 655
Index ............................................................................................ 661
3 downloads
0 comments
Updated
-
Brinkley Frank. A History of the Japanese People From the Earliest Times to the End of the Meiji Era
By hoplit
Brinkley Frank. A history of the Japanese people: from the earliest times to the end of the Meiji era / by Capt. F. Brinkley, with the collaboration of Baron Kikuchi. New York; The Encyclopædia Britannica Co., c. 1914.
P.S. Загружен торрент-файл, выбираем подходящий формат и загружаем.
4 downloads
0 comments
Updated
-
Gubbins John Harington. Hideyoshi and the Satsuma Clan in the Sixteenth Century
By hoplit
John Harington Gubbins. Hideyoshi and the Satsuma Clan in the Sixteenth Century // Transactions of the Asiatic Society of Japan, vol. VIII. 1880.
14 downloads
0 comments
Updated
-
Kazuhiro Sakaue. A case report of human skeletal remains performed Tameshi-giri (test cutting with a Japanese sword)
By Чжан Гэда
Kazuhiro Sakaue. A case report of human skeletal remains performed Tameshi-giri (test cutting with a Japanese sword) // Bull. Natl. Mus. Nat. Sci., Ser. D, 36. - December 22, 2010. - pp. 27–36.
7 downloads
0 comments
Updated
-
Frey Christopher J. Benevolent Care, Education, and the Ainu in Japan's Colonial North, 1853-1880
By Чжан Гэда
Презентация доклада Ph.D. Cristopher J. Frey от 27.09.2013 в Институте изучения культуры и общества (Institute for the Study of Culture and Society).
5 downloads
0 comments
Updated
-
Ямато-моногатари
By Saygo
Ямато-моногатари / Перевод с японского, исследование и комментарий Ермаковой Л. М. - М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1982. - (Памятники письменности востока)
СОДЕРЖАНИЕ
Ямато-моногатари как литературный памятник 9
Ямато-моногатари, его создатель и время. История текста 9
Поэзия в Ямато-моногатари 28
О взаимодействии лирического и повествовательного. Проблема границ текста 51
Ямато-моногатари. Перевод 97
Комментарий 190
Указатель персонажей 223
Summary 225
8 downloads
0 comments
Updated
-
Chirizuka monogatari. Tales From the Dust Mound
By hoplit
Chirizuka monogatari. Tales From the Dust Mound, 1689. Translated and Edited by Yoshiko K. Dykstra.
The Chirizuka Monogatari is a collection of sixty-five stories in six chapters mainly related to historically celebrated figures, including emperors, priests, warriors and shugendô ascetics. According to the brief preface, the unidentified compiler gathered notable tales of the past with some illustrations (thirty-two in total) to educate young people. Here I have translated some tales with the illustrations which appear in the Chirizuka Monogatari, presently owned by Tokyo Daigaku Shiryo Hensanjo.
9 downloads
0 comments
Updated
-
Paine S. C. M. The Sino-Japanese War of 1894-1895: Perceptions, Power, and Primacy
By Saygo
Paine S. C. M. The Sino-Japanese War of 1894-1895: Perceptions, Power, and Primacy. - Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
Файл PDF 15.11 MB
Contents
List of Maps viii
Acknowledgments ix
Part I: The Clash of Two Orders: The Far East on the Eve of the War 1
1. The Reversal in the Far Eastern Balance of Power 3
2. The Decline of the Old Order in China and Korea 21
3. The Rise of a New Order in Russia and Japan 62
Part II: The War: The Dividing Line Between Two Eras 107
4. The Beginning of the End: The Outbreak of Hostilities 109
5. Japan Triumphant: The Battles of P'yongyang and the Yalu 165
6. China in Disgrace: The Battles of Port Arthur and Weihaiwei 197
Part III: The Settlement: The Modern Era in Far Eastern Diplomacy 245
7. The Treaty of Shimonoseki and the Triple Intervention 247
8. The Era of Global Politics 295
9. The Cultural Dimensions of the Sino-Japanese War 333
Epilogue: Perceptions, Power, and War 367
Bibliographic Essay 371
Bibliography 379
Index 403
1 download
0 comments
Updated
-
Farina Nicholas. The Last Moment of a Loyal Life: Hara-kiri and Honor Ideology in Meiji Japan
By Чжан Гэда
Farina Nicholas. The Last Moment of a Loyal Life: Hara-kiri and Honor Ideology in Meiji Japan. - Haverford College, April 23, 2010, advised by Professor Paul Smith.
Contents
Introduction 4
The Transformations of Meiji Japan: Sowing Change in Tradition
The Meiji Period Begins 11
Foundations of Revolution 12
The Fall of the Samurai 15
Japan's Course Towards Modernization 18
Honor Ideology as an Essential Element of Japanese Culture
The Ways of the Samurai: Origins of Honor Ideology 22
The Fantasy of Honor: Honor Ideology in the Eighteenth Century 25
The Foundation for Meiji Honor Ideology 30
The Satusma Rebellion: Modernization Gains Momentum
The Road to Rebellion 32
The Korean Crisis of 1873 34
The Revolution Takes Shape 35
Links With Honor Ideology 38
The Last Moment of a Loyal Life: Nogi's Suicide and the end of Honor Ideology
One Day in September: The Fall of Meiji and Nogi 42
Honor in Art: Kokoro as a response to Nogi's Death 45
The Final Curtain: The Fading of Honor Ideology 51
Conclusion 54
Primary Sources 56
Secondary Sources 59
4 downloads
0 comments
Updated
-
Kinya Tamaru. Nogi Maresuke. His Personality and His Death
By Чжан Гэда
Kinya Tamaru. Nogi Maresuke. His Personality and His Death. - Tokyo, 1912.
CONTENTS
The Astonishing News 1
Gratitude towards Emperor 2
Loss of Sons 5
Sympathy with Soldiers 6
1. No Covering at Night.
2. Uniform in Summer.
3. Presents to Disabled Soldiers.
4. One to Each Soldier.
5. Same Rations and Same Overcoat.
Affection towards Sons ... 11
Affection towards Wife (See under "Behaviour etc." and "Letters Left etc.")
Soldier 13
1. Man of Practice.
2. Discipline.
3. Dying in Harness.
4. Love of Horse.
5. Simple Life.
6. Gramophone.
Educator 17
1. Misgivings When Appointed.
2. Life in College.
Anecdotes 21
1. First Remark after Triumphal Return.
2. Man of His Word.fi Contents.
3. Up-to-Date Feast.
4. Amicable Companion.
5. Solitary Figure in Waiting-Room.
6. Special Room of Station.
7. Whole Day under Tree.
8. Love of Nature.
9. Advanced Idea.
Farewell to Crown Prince and His Brother Princes 28
Behaviour on the Day of Self-Sacrifice ... 30
Letters Left Behind 35
Who Died First? 39
Countess Nogi (1 - 4) 42
Opinions of Foreigners in Japan (1 - 14) 45
Opinions of Japanese (1 - 5) 55
Explanations on "Junshi" and "Haniwa" 63
5 downloads
0 comments
Updated
Sign in to follow this
Followers
0
-
Download Statistics
-
Recently Browsing 0 members
No registered users viewing this page.
