• Announcements

    • Saygo

      Дисклеймер   12/10/2015

      Перед скачиванием файлов вы берете на себя обязательство использовать их только в учебной и научной деятельности.

Циммерлинг А. В. Исландские саги

   (0 reviews)
Sign in to follow this  
Followers 0

1 Screenshot

About This File

Исландские саги. Т. 1 / Пер. прозаического текста с древнеисландского и общая редакция А. В. Циммерлинга; Стихи в пер. Ф. Б.Успенского и А. В. Циммерлинга. – М., 2000. – 646 c. – ISBN 5-94457-051-2

Содержание

А. В. Циммерлинг. Мир исландской саги .............. 7

Часть I. Тексты саг и комментарии

Саги Боргарфьорда

Сага о Курином Торире.................... 15 / 307*

О Снэбьёрне Борове ..................... 41 / 315

Сага о Битве на Пустоши ................... 44 / 317

Саги Западной Четверти

Сага о Хромунде Хромом ................... 111 / 332

Сага о названных Братьях .................. 118 / 335

О Тормоде .......................... 202 / 362

О Торарине Дерзком ..................... 209 / 364

Пряди о названных Братьях ................. 212 / 366

Саги Восточной Четверти

Сага о сыновьях Дроплауг .................. 215 / 368

Сага о Торстейне Белом ................... 244 / 376

Сага о Гуннаре Убийце Тидранди .............. 254 / 382

О Тидранди и Торхалле ................... 266 / 385

Сон Торстейна сына Халля с Побережья ........... 270 / 386

Саги о недавних временах

Саги о Посошниках ...................... 273 / 389

Комментарии к текстам саг....................... 307

Часть II. Комментарии к скальдическим стихам

0. Исландские cкальды и их аудитория ................ 409

1. Стихи из «Пряди о Снэбьёрне» ................... 435

2. Стихи из «Саги о Битве на Пустоши» ................ 440

2. 2.1. Висы Торбьёрна сына Бруни .................. 440

2. 2.2. Висы Тинда сына Халлькеля .................. 447

2. 2.3. Висы Эйрика Тревоги...................... 451

2. 2.4. Виса Гисли сына Торгаута.................... 464

2. 2.5. Висы Геста и Турид ....................... 466

2. 2.6. Виса Лейкнира ......................... 473

3. Стихи из «Саги о Хромунде Хромом» ................ 476

4. Стихи из «Саги о Названных Братьях» и «Пряди о Тормоде» ... 482

4.1. Тормод Скальд Чернобровой .................. 482

4.1.1. Драпа о Торгейре ..................... 482

4.1.2. Тормод Скальд Чернобровой. Гренландские стихи .................... 520

4.1.3. Висы из «Пряди о Тормоде» ............... 535

4.1.4. Стикластадирские стихи Тормода ............ 545

4.1.5. Последняя виса Тормода ................. 552

4.1.6. Тормод Скальд Чернобровой: висы №№8, 19, 28 .... 561

4.2. Апокрифические тексты, приписываемые Тормоду ...... 569

4.2.1. Стикластадирские стихи, связываемые с именем Тормода ............. 575

4.3. Эддические фрагменты в «Саге о Названных Братьях»..... 585

4.4. Греттир сын Асмунда ...................... 597

4.5. Анонимная виса ......................... 599

5. Стихи из «Саги о сыновьях Дроплауг» ............... 602

6. Стихи из «Сна Торстейна» ...................... 614

Список имен собственных ........................ 621

Список исландских географических названий ............... 633

Список норвежских и европейских географических названий ........ 639

Географические карты .......................... 642

Исландские саги. Т. 2 / Пер. прозаич. текста с древнеисл., общ. ред. и коммент. А. В. Циммерлинга; Стихи в пер. А. В. Циммерлинга и С. Ю. Агишева / под ред. С. Ю. Агишева, А. В. Бусыгина, В. В. Рыбакова. – М.: Языки славянской культуры, 2004. – 608 c. – (Studia philologica) – ISBN 5-9551-0004-0

Оглавление

А. В. Циммерлинг. Сага: рассказ для будущего и взгляд в прошлое . . . . 7

Часть I. Тексты саг и комментарии

Сага о Людях с Песчаного Берега . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 / 288

Жизнь Снорри Годи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 / 312

Пряди о Людях из Широкого Фьорда . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 / 318

О Херьольве сыне Сигурда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 / 321

О Людях с Песчаного Берега . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 321

О Бьерне с Востока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 / 321

О Людях с Мыса Тора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 / 322

О Людях из Лебяжьего Фьорда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 / 322

О Торарине с Чаечного Склона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 / 322

Об Одде и сыновьях Хьяльти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 / 323

О Торбьерне Стужа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 / 324

О Людях с Мыса Дымов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 / 324

О Людях из Стремнинного Фьорда . . . . . . . . . . . . . . . . 140 / 325

Об Иллуги Рыжем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 / 325

Сага о Фарерцах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 / 327

Сага о Союзниках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 / 340

Пряди о Людях из Северной Четверти . . . . . . . . . . . . . . . . 245 / 368

Сага об Ароне сыне Хьeрлейва ¨ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 / 369

Комментарии к текстам саг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Часть II Комментарии к скальдическим стихам

А. В. Циммерлинг. Выбор скальда: германская метрика и история европейского стиха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

Стихи из «Саги о Людях с Песчаного Берега» . . . . . . . . . . . . . . . 443

Торарин Черный с Чаечного Склона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

Тормод сын Бахромы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476

Одд из Широкого Фьорда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

Бьeрн Боец Широкого Залива . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

Берсерки и Стюр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506

Стюр Убийца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

Старуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

Квидлинги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

Мертвая Голова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

О Херьольве и медведе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520

Стихи из «Саги о Союзниках» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522

Офейг сын Скиди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

Оспак сын Глума . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531

Стихи из «Саги о Фарерцах» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533

Кредда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

Стихи из «Саги об Ароне» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

Тормод сын Олава . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538

Драпа об Ароне в размере дротткветт . . . . . . . . . . . . . . . 539

Драпа об Ароне в размере хрюнхент . . . . . . . . . . . . . . . 550

Олав Белый Скальд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556

Анонимные стихи XIII века о событиях 1222 г. . . . . . . . . . . . . 560

Приложения

Указатели имен собственных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

Указатель топонимов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

Указатель личных имен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578

Указатель прозвищ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589

Географические карты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596

* 2-ая цифра означает номер страницы с комментариями к саге.





User Feedback

You may only provide a review once you have downloaded the file.

There are no reviews to display.

  • Similar Content

    • Barton C. Hacker. World military history bibliography: premodern and nonwestern military institutions and warfare.
      By hoplit
      Barton C. Hacker. World military history bibliography: premodern and nonwestern military institutions and warfare. 2003
      Книге уже 16 лет, да и охват внушает (т.е. - "далеко не все там есть", да и библиография почти вся англоязычная), но библиографический справочник на почти 800 страниц в любом случае лишним не будет, если интересны всяческие Амазонии и Океании.
    • Barton C. Hacker. World military history bibliography: premodern and nonwestern military institutions and warfare.
      By hoplit
      Просмотреть файл Barton C. Hacker. World military history bibliography: premodern and nonwestern military institutions and warfare.
      Barton C. Hacker. World military history bibliography: premodern and nonwestern military institutions and warfare. 2003
      Книге уже 16 лет, да и охват внушает (т.е. - "далеко не все там есть", да и библиография почти вся англоязычная), но библиографический справочник на почти 800 страниц в любом случае лишним не будет, если интересны всяческие Амазонии и Океании.
      Автор hoplit Добавлен 10.08.2019 Категория Общий книжный шкаф
    • Swope K.M. The Military Collapse of China's Ming Dynasty, 1618-44
      By hoplit
      Swope K.M. The Military Collapse of China's Ming Dynasty, 1618-44. Routledge. 2014. 308 pages
       
      TABLE OF CONTENTS:
      - Introduction
      - A gauntlet is cast down: The rise of the Latter Jin, 1618–21
      - Changing tides: From defeat to stability in the northeast, 1622–6
      - Pursuing a forward strategy: Yuan Chonghuan’s rise and fall, 1626–30
      - Dashing defi ers and dastardly defenders: The peasant rebels gain strength and the northeastern front weakens, 1630–6
      - Miscasting a ten-sided net: Yang Sichang ascendant, 1636–41
      - Hanging by a silken thread: The Ming armies collapse, 1641–3
      - Chongzhen’s lament: My ministers have abandoned me! Winter–Spring 1644
      - The fall of the Ming from a global perspective
    • Swope K.M. The Military Collapse of China's Ming Dynasty, 1618-44
      By hoplit
      Просмотреть файл Swope K.M. The Military Collapse of China's Ming Dynasty, 1618-44
      Swope K.M. The Military Collapse of China's Ming Dynasty, 1618-44. Routledge. 2014. 308 pages
       
      TABLE OF CONTENTS:
      - Introduction
      - A gauntlet is cast down: The rise of the Latter Jin, 1618–21
      - Changing tides: From defeat to stability in the northeast, 1622–6
      - Pursuing a forward strategy: Yuan Chonghuan’s rise and fall, 1626–30
      - Dashing defi ers and dastardly defenders: The peasant rebels gain strength and the northeastern front weakens, 1630–6
      - Miscasting a ten-sided net: Yang Sichang ascendant, 1636–41
      - Hanging by a silken thread: The Ming armies collapse, 1641–3
      - Chongzhen’s lament: My ministers have abandoned me! Winter–Spring 1644
      - The fall of the Ming from a global perspective
      Автор hoplit Добавлен 26.07.2019 Категория Китай
    • Sean Davies. War and Society in Medieval Wales 633-1283: Welsh Military Institutions
      By hoplit
      Sean Davies. War and Society in Medieval Wales 633-1283: Welsh Military Institutions. University of Wales Press. 2004
      CONTENTS
      EDITORS ’ FOREWORD
      ACKNOWLEDGEMENTS
      ABBREVIATIONS
      MAP OF MEDIEVAL WALES
      INTRODUCTION
      I THE TEULU
      II THE LLU
      III CAMPAIGN STRATEGY AND TACTICS
      IV EQUIPMENT AND TACTICAL DISPOSITIONS
      V FORTIFICATIONS
      VI CONDUCT IN WARFARE
      CONCLUSION
      BIBLIOGRAPHY
      INDEX