Отношения Киевской Руси и Хазарии

[Saygo 582]

Определённо да. Там жил царь.

Глупости. Арабские хронисты писали, что там жил "султан" или "каган". Никакого "царя" хазар никто не знает. Слово "Царьград" является калькой с Βασιλεύουσα Πόλις. Приведете какого-нибудь хазарского василевса?

[Gurga 48]

А должна была называть?

Принято считать, что хазарскую крепость Саркел русь переименовала в Белую Вежу. До столицы хазар г.Итиль русь дошла, там торговала и воевала. В летописи за Xв название Итиль нет. Следовательно, называли как-то по-другому.

[Gurga 48]

Глупости. Арабские хронисты писали, что там жил "султан" или "каган". Никакого "царя" хазар никто не знает. Слово "Царьград" является калькой с Βασιλεύουσα Πόλις. Приведете какого-нибудь хазарского василевса?

"малик" - это царь. Хорошо, уточню, там жил правитель хазар.

[Saygo 582]

"малик" - это царь. Хорошо, уточню, там жил правитель хазар.

Дело в том, что само слово "Царьград" - южнославянское. Они знали всяких правителей - и князей, и каганов, но царем называли только василевса, пока болгарин Симеон не обнаглел и не присвоил этот титул себе (тем не менее свою столицу он называл Преслав, не исключено, что это тот самый Переяславец Святослава). Царями называли также библейских правителей в славянских переводах богослужебных книг. Но из кочевников никого не называли царями аж до Золотой Орды.

[Gurga 48]

Где вы, купцы-хазары? А-у-у...

Так это ж русь выходила на "большую" торговую дорогу. А хазарам-то зачем в этом деле участвовать. Они давно уже торговали с кем хотели. Хазарские купцы не подданые Игоря.

И им поручено возобновить старый мир, нарушенный уже много лет... и утвердить любовь между греками и русскими.

Любовь между греками и хазарами была вечной и взаимной.

Изменено 15 ноя 2013 пользователем Gurga