Sign in to follow this  
Followers 0
Kryvonis

Загадочные АЛ-ЛАУДАНА

2 posts in this topic

Ссылки приводились, смотрите издание арабского источника у Гаркави. LWZNYW это Лудана. У Ибн Фадлана есть и русы и лууд-ана. А еще есть издания арабских источников по Новосельцеву и Мишину. Калинина лишь один из переводчиков арабских источников.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ссылки приводились, смотрите издание арабского источника у Гаркави. LWZNYW это Лудана. У Ибн Фадлана есть и русы и лууд-ана. А еще есть издания арабских источников по Новосельцеву и Мишину. Калинина лишь один из переводчиков арабских источников.

Кто такие эти ал-лаудана (лудана)?

Прислушаюсь к мнению Г. С. Лебедева

Ал-Масуди в своем сочинении "Золотые луга и россыпь самоцветов" (947-950) отмечал: "Ар-рус составляют многие народы, делящиеся на различные разряды. Есть между ними разряд. называемый ал-лаудана.Они наиболее многочисленны и ходят по торговым делам в страну Андалус, в Рум, Кунстантийю и к Хазарам". (Заходер 1967: 88; Гаркави 1870: 130). Со времен А. Я. Гаркави выдвинуто и обосновывается чтение ал-лаудана - ладожане (Гаркави 1870 155; Кирпичников 2002: 46). Ладога середины Х в. выступает в глазах исламского мира основным организатором "восточной торговли" со всей Средиземноморской цивилизацией, мусульманскими и христианскими странами...

Г. С. Лебедев

ЭПОХА ВИКИНГОВ в Северной Европе и на Руси

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0