Saygo

Становление Османской империи

595 сообщений в этой теме

Халкокондил о перетряске янычарского корпуса Мехмедом II

Halkokondil.YAnyicharyi1.thumb.jpg.1bb92

Halkokondil.YAnyicharyi2.thumb.jpg.a5396

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Хороший историко-лингвистический анализ. Думаю, аналогичные вещи довольно часты, особенно если переводчик далек от изучения военных реалий времени создания переводимого источника.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
4 часа назад, Чжан Гэда сказал:

Хороший историко-лингвистический анализ. Думаю, аналогичные вещи довольно часты, особенно если переводчик далек от изучения военных реалий времени создания переводимого источника.

Спасибо. А так - да. Особенно учитывая не особо приятную привычку многих переводчиков "модернизировать" текст. =/

 

Вот что, к примеру, мешает оставить в переводе "декадархов" и "лохагов", как в оригинале, вместо  

Цитата

corporals and captains

Особенно это актуально в тех случаях, когда просто не ясно - что ввиду имеется. Когда византийский автор пишет про "султанских гипаспистов", к примеру, он что ввиду имеет? Там ведь вариантов вагон - от простого указания на наличие щитов, до подгонки стиля под образцы литературной классики.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В подобных случаях я оставляю при переводе термины без перевода, но даю примечания, обычно общего характера - как правило, жестких соответствий чинов и званий общепринятым в наши дни не существует, и писать "капитан" или "капрал" не стоит.

Сейчас переводил для статьи в "Парабеллум" - в оригинале стоят всякие заковыристые китайские названия, но у Сойера, например, там все передано "начальник", "колонна", "отряд" и т.д. Я оставил, как есть, но дал примечания, и общее сделал - не искать современных параллелей из-за несовместимости систем.

Хотя... :sparrow:

Например, было бы крутым попсом передать "цзюй" (5 колесниц) как "танковый взвод"! :ganja:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Никифор Григора. VIII.14 1326 год, болгарские бриганды.

Цитата

Итак, когда мы находились в таких обстоятельствах, вдруг, точно бесовские привидения, выскакивают из тамошних скал и ущелий какие-то люди, одетые в черные одежды из шерсти и шкур, снятых с животных. Правда, это не были закованные в латы воины, но и не то чтобы совсем безоружные люди. Большинство из них имело в руках оружие ближнего боя, как-то копья и топоры. Впрочем, были и такие, что имели луки и стрелы.

В оригинале

Brig1.png.368f2bed01aa38f2e21eb2df98d9b1

Brig2.png.b6f85185a66f701031e9caaa258d2a

τηλεβολοις - луки. Ранее упомянуты лонхи и топоры.

А вот с "безоружными" Григора изрядно загнул. У него в этом смысле, кажется, использовано слово псилы, каковое обычно указывает на "легковооруженных". 0_0

Цитата

οτι μη καθαπαξ ψιλοι

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Charles du Fresne sieur Du-Cange. Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis. 1688

Ordo2.png.37403b00575f76684c68bdc88a4393

 

Цитата

Καί όυτως τελειουνται ο πόλεμος καί λαμβάνει τέλος, ώς τών ξυμβάλλει ή τύχη.

Цитата

Καί όυτως τελειουνται ο πόλεμος καί λαμβάνει τέλος, ώς τών συμβάλλει ή τύχη.

ξυμβάλλει - συμβάλλω?

Цитата

Et la bataille se termine selon la volonté du sort.

Битву доводят до конца и завершают по воле ...?

τύχη - это "удача", "неудача", "шанс", "случай", "жребий", "божественная воля", "людская воля".

То есть - разброс от "на все воля Аллаха" и "на все воля случая". =/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Guitman Barnabás. Fejezetek a schmalkaldeni háború történetéből 

Цитата

Az egyesült sereg szemléjén a magyar huszárok is felvonultak a császár előtt, ennek kapcsán teszi azt az érdekes megjegyzést Avila, hogy a magyarok azért vannak jóban a spanyolokkal, mivel úgy tartják, hogy mindkét nép a szkíták leszármazottja. Sőt a magyarokat rendkívüli módon magasztaló Avila a későbbiekben azt is megjegyzi, hogy mivel a németekkel korábban sokat ellenségeskedtek hazánkfi ai, ezért inkább spanyol hadijelvények alatt vonultak a csatába.

Цитата

„Cum Hispanis arctam familiaritatem et necessitudinem contrahunt, quos communem secum a Scythis originem dicere praedicant.”

„Hungari enim id in bello palmrium obtinent, ut hostem in fugam conversum maiori quam caeterae nationes cupiditate et arte persequantur. Ii, dum procurrerent, Hispaniam tesseram proclamarun, quod Imperii nomen veteris odii stripe radicitus nondum evulsa, gentis illius auribus non multum applaudat.”

Avila et Zunniga, 1550. 106v., 120v–121r.; Károlyi, 1877. 841.

 

Avila et Zunniga, Ludovicus ab: Commentariorum de bello Germanico, à Carolo V. Caesare Maximo gesto, libri duo. Antverpiae, 1550.

Венгры - легковооруженные (leuis armaturae) всадники. Копья полые и длинные (hastis utuntur cauatis s longis), каковыми в яростном натиске противников мощно пронзают (quibus infestis procurrunt, s aduersarium grauissimo ictu percutiunt). Щит (scuta) деревянный (ligno) или (aut) ... а вот тут не знаю - cortice может быть и "корой" и "шкурой животного". Щит в нижней части широкий (latitudo ab ima parte). Указано, что ширина (latitudo) от нижней части к средней (ab ima parte ad mediam) протягивается (protenditur). А оттуда (hinc) - сужается (angustiora), заостряясь в конус (conum fastigiantur), который возвышается над макушкой. По их обычаю имеет рисованные символы (symbolis pictis) и закрепленные инсигнии (insignibus exornare). Клинки изогнутые (enses curuatos) как акинаки, некоторые имеют еще (etiam) изящные остроконечные гладии (tereti cuspide gladios), как у катафрактов. Боевой молот (malleos) с длинной рукоятью (hastili oblongo).

Цитата

Hinc paulatim angustiora siunt, s in transuersum obliqua velut in conum fastigiantur, qui supra verticem gestantibus attollitur. Haec illi pro more habent symbolis pictis s insignibus exornare. Enses curuatos ad acinacis figuram s speciem ab humeris pensiles gerunt, nonnulli etiam tereti cuspide gladios addunt, quorum cataphractis nostris ad hostem confodiendum hodie multus est usus. Malleos quoque ad usum militarem circunferunt, hastili oblongo, quibus in praelio industrie satis utuntur.

Аналогично - легковооруженными конниками названы албанцы.

Цитата

Hungari enim id in bello palmarium obtinent, ut hostem in fugam conuersum maiori quam caeterae nationes cupiditate s arte persequantur.

 

Так, латинское издание, кажется, не первое. Первым было Comentario de la guerra de Alemania hecha por Carlos V, máximo Emperador Romano, Rey de España, en el año de 1546-1547 от 1548 года. Кажется, нашел скан первого венецианского издания. Есть пачка репринтов 1767 года - с первого издания? И как соотносятся с изданием 1548 вот эти, к примеру, 1550-го? Плюс, насколько понимаю, чем-то выделяют венецианское издание 1552 года. Другая редакция? Материалы - раз, два Дополнительно - раз, два. От латинского издания отличается очень сильно. Было много переводов на другие языки. Сравнить.

О венграх в издании 1548 года.

Цитата

De más desto, traxo el Rey nouecientos cauallos Ungaros que ami juizio son delos mejores cauallos ligeros del mundo, y assi lo mostraron enla guerra de Sassonia enel año de quarenta y seys, y lo mostraron agora en esta del quarenta y siete, las armas que traen son lanzas largas uecas y gruessas, y dan grande en cuentro con ellas, traen escudos o tablachinas hechos de manera, que abaxo son anchos y assí lo son fasta el medio, y del medio arriba por la parte de delante vienen en angostándose hasta que acaban en una punta que les sube sobre la cabeza, son acombados como paueses, algunos traen jacos de malla. En estas tablachinas pintan y ponen diuisas a su modo, que pares cen harto bien, traen cimitarras, y estoques juntamente muchos dellos, y unos martillos en unas hastas largas de que se ayudan muy bien. Muestran grande amistad a los españoles, por que como ellos dizen, los unos y los otros vienen delos Citas.

Для сравнения - текст отсюда.

Цитата

Demás desto, trajo el Rey novecientos caballos húngaros, que a mi juicio son de los mejores caballos del mundo, y así lo mostraron en la guerra de Sajonia en el año 46, y agora en esta del 47. Las armas que traen son lanzas largas, huecas y gruesas, y dan grande encuentro con ellas; traen escudos o tablachinas hechos de manera, que abajo son anchos, y así lo son hasta el medio, y del medio arriba por la parte de delante vienen enangostándose hasta que acaban en una punta, que les sube por la cabeza; son acombados como paveses; algunos traen jacos de malla. En estas tablachinas pintan y ponen divisas a su modo, que parecen harto bien; traen cimitarras y estoques juntamente muchos dellos, y unos martillos en unas astas largas, de que se ayudan muy bien. Muestran grande amistad a los españoles, porque, como ellos dicen, los unos y los otros bien de los scitas.

Венгры - лучшая легкая конница мира. Оружие (arma) - длинные ланцы, пустотелые и толстые, каковыми сильно бьют в сшибке. Насколько понял - тут имеется таранная сшибка на копьях (cuentro).

Щиты своей манеры. Чем с точки зрения Зунниги отличаются escudos o tablachinas - не знаю. Так-то это "щит", просто в одном случае это сильно "пожеваная латынь" (эскудо/скутум), в другом - именно, что "щит" (tabla - доска, щиток). Снизу и до середины широкий, от середины сужается до острия, которое поднимается выше головы. Выгнут навроде павизы. 

Некоторые немногие (algunos) носят кольчуги (jacos de malla). Многие из них (muchos dellos) одновременно (juntamente) носят скимитарры и эстоки, и боевые молоты на длинной рукояти.

А еще венгры и испанцы лепшие друзья. Потому как и те и другие - "скифы". =)

 

Голландский перевод Итальянский пока не нашел, точнее - он не доступен...

Насколько понял - "легкая" тут тоже потерялась, в тексте просто "beste rosuolck". Вооружение - wappen. В дальнейшем описании пачка расхождений и с испанским, и с латинским вариантом...

Длинное полое копье (langhe holle lancie). Щит (scilde). Про кольчугу опять не вижу. Кривой меч (cromme sweerden), далее, кажется, про эсток, но я там половины слов не опознаю. Потом - про боевой молот с длинной рукоятью. Насколько понимаю - перевод не дословный, наоборот - есть характерные для "немецких" переводов пояснительный вставки. Про турок, к примеру, добавлено.

 

Kalmar Janos.

Цитата

A schmalkaldeni háború idejéről, 1547-ből, írott adatot találunk a tollas buzogány hazai használatáról. Avila, V. Károly császár történetírója, leírja a magyar huszárok fegyverzetét. Többek között ezeket olvashatjuk:

„A magyar huszárok közül sokan viselnek három élű buzogányt, vagy hoszszú nyelű fokost."

012-SGHy8RO460.thumb.jpg.d2060741e3ca6e4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Боевой порядок, как его обычно описывает Нешри, это традиционное описание "пятичастного построения", "хамис".

Shai Har-El. Struggle for Domination in the Middle East: The Ottoman-Mamluk War, 1485-91.

Центр с командующим, правое и левое крыло, авангард и арьергард. Кроме этого - обоз и охрана обоза, стрелки-застрельщики впереди армии и два дополнительных отряда справа и слева от правого и левого крыла.

При этом полки сами состояли из меньших формирований. Могли быть и смешанными.

Описание построения османов у Ağa Çayır - 1488. Ссылка на Идриса Бидлиси.

1488-1.png.f39b14185e33fc5d9b61029b94d58

1488-2.png.13ddb6fb84244538e8e3a97cc1d4d

1488-3.jpg.f8fb3d7026d391cabf03eea56fe89

1488-4.jpg.3509ede70203178f9f14eab31e485

Единственно - вот большие вопросы у меня вызывает расположение легкой конницы (акынджей и туркменов) между центром и флангами. Но текста Бидлиси у меня нет...

 

N.B. Бидлиси нет, а вот Хока Саадеддин, который, насколько понял, с Бидлиси описание битвы и списал, есть. İsmet Parmaksızoğlu. Hoca Sadettin Efendi. Tacü't-tevarih III cild. Istanbul. 1979 Описание построения - со страницы 253.

И надо бы еще у Саадеддина, по такому поводу, по Отлук-бели поглядеть еще...

 

P.S. У Хока Саадеддина 

izobrazhenie_2021-02-25_213359.thumb.png

yakasından - "со стороны".  "öncü oldular" - стать авангардом/первыми

"Искандер-бей, Эвреносогуллары Иса-бей и Сулейман-бей с анатолийской стороны, Охри-бей и другие бей с румелийской стороны впереди/в авангарде встали".

Ничего общего со схемой. =(

Дальше можно гадать о точности передачи текста. Не удивлюсь, если изначально Охри-бей и прочие стояли не в "авангарде", а на "оконечности" крыльев. То есть - были крайними полками, "канбулами".

Но вообще - надо искать Идриса Бидлиси. =(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Colin Imber. The Ottoman Empire, 1300–1650. The Structure of Power. 2003

Цитата

It is clear, therefore, that during the course of the fourteenth century, the Ottomans learned how to conduct sieges. A few references from the last decade of the century indicate that they had mastered the techniques of blockade and battery, and of scaling walls. In 1394, Bayezid I (1389–1402) laid siege to Constantinople, first attempting to block access to the city by constructing a castle on the Asian shore of the Bosphorus, at its narrowest point. He then attacked the city, according to a Greek doxology to the Virgin, ‘with innumerable engines of war’. What these were becomes slightly clearer from the account of John Chortasmenos, who writes: ‘Now they brought up trebuchets for besieging the city . . . and made use of many machines, throwing down the walls of the city, and also storming the ramparts.’ It seems that, by this time, the Ottomans also used siege towers. In his description of Bayezid’s siege of Larende in 1398, Schiltberger tells how ‘he constructed platforms’ opposite the walls. These passing references to siege technology do not mention mining, but this probably reflects the inadequacy of the source materials rather than an absence of mines. Certainly, by 1422, mining had become part of Ottoman siegecraft. In his account of the siege of Constantinople in that year, the Greek, Kananos, describes how the attackers dug mines from behind their ramparts to the walls of the city and, ‘as is the custom in sieges’, set fire to the wooden poles which supported the underground chambers. As the mine collapsed, so too did a section of the wall above the ground.

Цитата

In the 1540s already, the Hospitaller Antoine Geuffroy commented:

As for footsoldiers, [the Ottomans] have none apart from the Janissaries, at least none that are worth anything ...’

Об организации акынджи

Цитата

The form of warfare that the Raiders practised clearly went back to the beginnings of the Empire. However, it was probably not until Ottoman power became firmly established in the Balkan peninsula towards the end of the reign of Murad I that they emerged as a distinctive military organisation. With the annexation of the Bulgarian principalities in the 1390s and the establishment of the Danube as the frontier with Hungary, the organisation of the Raiders probably took the form which it was to keep for the next two centuries. During the fourteenth and fifteenth centuries, the marcher lords emerged as leaders of the Raiders. Particularly prominent in this respect was the Mihaloghlu family, who held hereditary lands at Vidin, a fortress on the Danube which looked across the river to the Kingdom of Hungary. Serving under these lords were officers, known as dovijas, and under them, the ordinary Raiders. When the sultan wished to levy them for a campaign, he would send, according to Spandounes in the early sixteenth century:

one month before [the campaign], a messenger to warn them that they were to muster on such-and-such a day of the month, at such-and-such a place, where they would find a captain sent by the Sultan to lead them against the Christians.’


Service as a Raider was perhaps, in the early days, voluntary. By the sixteenth century, however, and probably much earlier, it had become customary to enrol and formally register the troops. A command to the sanjak governor of Vidin, undated, but probably from the sixteenth century, gives an idea of the procedure. The sanjak governor was to tour the towns and villages of Rumelia, and to conscript raiders who had a good horse, and weapons and armour suitable for campaign. He was also to levy the sons of dead and retired Raiders. As with the Azabs, the registers recording the levies contained the names not only of each Raider and his father, but also the name of a bailsman who would guarantee his appearance on campaign. At times of mobilisation, the conscripts were to appear with a turban or red headgear, armed with a sword and beflagged lance. The sanjak governor making the levy had presumably to forward a copy of the completed register to the Palace. This was certainly the case in a command of 1560, which informs the Sanjak Governor of Vulcitrn that a member of one of the palace cavalry divisions would be arriving to assist him in making a register of the Raiders, and ordering him to send it to the palace as soon as it was complete.

...

Until the early decades of the sixteenth century, the Raiders most probably served on campaign under the marcher lords of Rumelia. By the mid-sixteenth century, their organisation was into two ‘wings’, the ‘left wing’ and the ‘right wing’, their attachment being according to the area in Rumelia where they lived. The names of the ‘wings’, however – ‘the followers of Mihaloghlu’ and ‘the followers of Turahan’ – show that the association with the marcher lords had continued at least in name. 13 The appearance in 1560 of a certain Turahan as a leader of the Raiders suggests  – if he was indeed a member of the Turahanoghlu dynasty – that a personal association between the Raiders and the old marcher families may have lingered into the late sixteenth century.

 

D. Nicol. Spandounes. On the Origins of the Ottoman Emperors.

G-2.jpg.b8f0176d1d2f04ba4286861aeca2b821

Английский перевод...

- переведена не вся книга

- перевод местами просто плохой, в диапазоне от "переведено неправильно" до "непонятные слова выкинуты".

- часто не перевод, а кривой пересказ

- куча фрагментов из текста просто выкинута

 

А это вот исходник для перевода Никола. Насколько понял - итальянское печатное издание 1550 года. Вроде бы - финальная версия текста от 1538 года, последняя, расширенная и дополненная. 

А это вот о создании янычар. При Мураде I - первоначально в числе 500 человек.

L-1550.thumb.png.e4d9e4cfd3def50eb82fefd

Занятное

SI-3.jpg.150003d1c2f541b9e514dc59d0939fe

 

Французское переиздание 1896 года перевода 1519 года. И эта версия заметно отличается от английского перевода... 

Оружие янычар. Оружие (harnoys) - лук, клинок (espee), протазан и секач/топор (hache). С недавних пор - гаковницы/аркебузы (hacquebute).

SF1.jpg.b8dbf9fde453d73987313e57dcafc7fc

Служба тимариотов. По установлению султана Мехмеда - каждый (chascun) всадник, имеющий 5000 аспров, должен, отправляясь на войну, выставить (d'avoir) одного всадника. При Баязете человек, имеющий 3000 аспров, должен был иметь с собой (aveq luy) всадника. Это требование действует по настоящее время. Насколько понимаю - "Мехмед" тут Второй. "Баязет" - тоже "Второй".

SF3-1.jpg.23e2ad5c9eb8803b36b4a10a5942a2

SF-3-2.jpg.435587b8e034f1910c859e9183935

Оружие конницы турок. Акынджи?

Оружие (harnoys) обычно состоит из клинков и малых тарчей - и только (non aultre choses).

SF2.jpg.dabda9acbe8653a4404ea04353b8d597

Азапы.

Все (tous) пешие, все (trestous) несут луки, клинки и тарчи. Некоторые - малые секачи/топоры или протазаны.

SF-4-1.jpg.ee608b58b87888153d530776f033d

SF-4-2.jpg.d58afe3bf03cb97d9789fd18b9a34

 

Дели. У них клинки, ланцы, тарчи.

SF-5-1.jpg.f78432c6b2d9d8408988e1328db42

SF-5-2.jpg.a35fc4c9aea9acc182f6c443f0aff

 

В конце издания - вот это.

 

Итальянская версия.

Янычары. В комнате-ода - 10 янычар. У них начальник ода-баши и одна лошадь (uno cavallo) для перевозки имущества. Оружие (armi) - лук, клинок (spada), протазан (partigiana), топорик (cetta), корацина (corazzine), научились стрелять из скопет (trar di schioppo) и стреляют хорошо.

SI-4.jpg.56e291e5993f9fa72be05bef998ed98

SI-5.jpg.2ceb41b034498519804fb40c89a1710

Тимариоты. Держатель тимара во времена султана Мехмеда с каждых (ogni) 5000 аспров во время войны выставлял всадника, который следовал за тимариотом (apresso di lui). При Баязете - с каждых 3000 аспров, эта норма действует и в настоящее время, при Селиме.

SI-6.jpg.ffd6a30cc0e08fda008e0bf2342aa6c

Акынджи, азапы и дели. Прекрасные всадники, оружие, обыкновенно, у всех (le arme gêneraimente di tutti) клинок, тарч, ланца, панцирь (panzera), железная булава (mazza di ferro), изредка (rari) - лук.

Азапы - пехота из турок. У всех (portano tutti) луки, клинки и тарчи, у некоторых (qualche) - топорики и протазаны.

У дели - клинок, ланца и тарч.

SI-7.jpg.d56b9507595c35ea35c12a91a68a3f9

SI-8.jpg.a985b56061801593ecdc7b5748e34ae

SI-9.jpg.c466357f6864ceb4aa51f8b76cadf32

 

Как-то пока со сканами разных версий сильно не блестяще... Изданий и переводов, вроде бы, много было. Но даже со сканами печатных изданий швах, а часть вообще только в виде манускриптов, насколько понял. 

 

Antoine Geuffroy. Еще. Издание 1542 года. Издание 1543 года. Английский перевод 1542 года (?). Пачка иных изданий и переводов.

Об отсутствии стоящей пехоты, за исключением янычар.

F-1.thumb.png.03d593e73e9a03489d8250110f

О тяжелой коннице Сефевидов при Чалдыране. =) 

F-2.png.e116d7eb01321db882b2d6d34658da55

Азапы и численность армии.

В латинском переводе 1577 года (Aulae Turcicae Othomanniciq’ve Imperii Descriptio) - раз, два, три, четыре. Организация латинского текста повторяет немецкое издание. Хотя надо еще другие французские посмотреть, более поздние.

В немецком переводе 1573 (Hoffhaltung Des Türckhischen Keisers, vnd Othomannischen Reichs beschreibung). Раз, два, три, четыре. И иллюстрации чудесные. "Девочки-дизайнеры", ага. 16 века.

 

Nadia Syarova. In the Heart of the Empire of the Great Turk. The Ottoman Court and the Organisation of the Kul System in 16th Century Italian Historical Literature from the Point of View of Foreign Christian Observers. 2018

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Для памяти - раз и два

Примерный аналог для дёнюма - как раз модий. Аналог чифта - зевгария (сравнить с "зевгит"), то есть надел, который обрабатывался упряжкой быков. С другой стороны - "чифт" и "упряжка" частенько расходились. Аналогично и с зевгарией - начиная с того, что ее средний размер разные авторы указывают от 30 до 250 модиев. Так-то можно было бы предположить, что "зевгария" это "надел", в котором было более одной упряжки, но опять - а что делать с указаниями на богатый крестьянский надел в две зевгарии? И это еще не все трактовки... 

Бартутсис пишет, что в "зевгарии" было от 100 до 250 модиев. Это данные на 14-й век. С другой стороны - со ссылкой на Land Treatise of 1232 указывается, что в "зевгарии" 40 модиев, а в войдате 30 модиев. А в начале 14 века "войдата" и "зевгария" указывались синонинами...

Плюс - стандартная ситуация. Крестьяне есть малоземельные и многоземельные. Есть семьи малые в 2-4 человека, есть большие - где людей "от 7".

Бартутсис пишет, что стандартный "телос" с зевгарии был в 14 веке 2 иперпира. А другой автор дает норму в "золотой с 10 модиев" для второй половины 11 века. 

Все такое "резиновое"... =/

Врионис и Инальджик пишут, что нормы налогов (да и почти всю их систему) Османы слупили с Византии, но данные-то по Османам обычно только с конца 15 века. Так-таки ничего не поменялось - хотя бы в результате эволюции? 0_о?

 

Цитата

Thus, and for these reasons, it has seemed clear to modern researchers  that  the  terms voidion  and zeugarion are used in the praktika to refer merely to animals. Indeed, Lefort has stated  that  fiscal practices changed in the fourteenth century, and the fisc, instead of taxing a holding (as it used to do, when designating peasants as zeugaratoi), now taxed the oxen and the other property of the peasant.

The question, however, is not so easily settled. There is a major inconsistency in the use of the term zeugarion. For when this term appears in documents contemporary to the praktika it very often refers not to oxen but to a piece of land, whose average surface was 163 modioi. Either  the terms have different meanings when they appear in different documents, or one must revise the current idea that a zeugarion, when it appears in a praktikon, refers simply to oxen.

It is also not certain that there is a substantive difference in the description of peasant holdings before and after the thirteenth century. There is a late eleventh century document in which the term zeugarion is used in exactly the same manner as in a fourteenth-century praktikon. This document is a praktikon for Andronikos Doukas, which includes lists of peasant households; we find voidia, zeugaria, horses, donkeys, and pigs, with no mention of arable land or even of vineyards. At the end of the description of the households of each settlement, however, the peasants are described as zeugaratoi, voidatoi, or aktemones, the last term having the same significance as pezoi. The only difference between these lists and those in fourteenth-century praktika is that here the peasants, having been described as owning a zeugarion or a voidion, are then described again as zeugaratoi or voidatoi.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Feridun M. Emecen. Defter-i Köhne: Pirlepe-Kırçova Kesiminin En Eski Timar Defteri (1445-1455)

Cenk Pala. Osmanlı İmparatorluğu'nda Tarımsal Örgütlenme

Doğan Yörük. Karaman Eyaletinde Timara Çevrilen Vakıf ve Mülkler (1476-1483). На "академии"

Doğan Yörük. The Economic Structure of the Sudiremi Nahiye in the 16. Century

Bistra Cvetkova. Sur certaines reformes du regime foncier au temps de Mehmet II // Journal of the Economic and Social History of the Orient. Vol. 6, No. 1 (May, 1963), pp. 104-120

Margaret L. Venzke. Aleppo's Mālikāne-Dīvānī System // Journal of the American Oriental Society. Vol. 106, No. 3 (Jul. - Sep., 1986), pp. 451-469

Ayrıca T. Stanley. Men-at-Arms, Hauberks and Bards: Military Obligations in the Book of the Ottoman Custom

11113.png.de1e52cd2b845defa60163d2f6c194

 

Про эпоху Баязета II.

Цитата

Bu politikanın ilk aşamasında varlıklarını sürdürmekle olan mülk topraklara, sefere asker yollama zorunluluğu getirilmiştir. Böylece bu mülkler, mülk-tırnar veya eşküncülü mülk adı verilen bir yapıya dönüşmüşlerdir. Daha sonraki aşamalarda, bu mülk tırnarların satışı yasaklanarak tipik Osmanlı tımarına çok yakın hale getirildiklerini ve nihayet genel tahrirlerde (30-40 yılda bir yapılırdı) bu mülk tırnarların ilga edilerek olağan tımara çevrildiklerini saptamak mümkündür (Barkan, 1980m: 897-902).

Караман в 1476

Цитата

Defterde 73 adet mülk kaydı bulunmaktadır. Bunlardan 15'inde herhangi bir işleme rastlanılmazken, 20'si eşkincülü mülke, 13'ü de tımara dönüştürülmüştür. Eşkincülü yazılan 20 mülkün IL'indeki eşkincülü kaydı Karamanoğullan'na işaret ederken, 9'undakinin ise teftiş neticesinde yazildığı düşünülmektedir. Zira Anadolu Selçuklulan ve diğer beyliklerde olduğu gibi Karamanoğullan'nda da serbest mülklerin yanında eşkincülü mülklerin varlığı bilinmektedir (Barkan 1980a: 151-208). Aynca, teftiş ile ilgili kayıtlar daha çok ya farklı bir kalem veya mürekkeple ya da derkenar şeklinde yazılmıştır. Geriye kalan 25 mülkten de hisselerince eşkincü harcı istenilmiştir. Eşkincü harcı istenilen mülklerin gelir kalemlerinin tamamından ziyade, bunlardan hisseye sahip olduklan anlaşılmaktadır (TK 564: 81b, 83b, 84a, 86b). Mülklerin toplamının 73 olduğu dikkate alınırsa, üzerinde işlem yapılan 47 mülkün % 64'lük bir dilimi oluşturduğu söylenebilir. Mülklerin toplam hasılı ise 43.756 akçedir. Bunun 14.303 akçelik payını oluşturan mülkler üzerinde herhangi bir işlem yapılmazken, 29.453 akçelik dilimin 2.287 akçesi tırnara, 27.166 akçesi eşkincülü mülk veya eşkincü harcına aktarılmıştır.

 

Oktay Özel. The collapse of rural order in Ottoman Anatolia : Amasya 1576-1643

Цитата

Therefore, any historical inquiry about the pre-Ottoman history of the Amasya region first encounters this post-Seljukid legacy; namely, the local aristocracy, which had been firmly established on the basis of immunities deriving from the times when the petty principalities reigned, which lasted until the late fourteenth century, after which they were gradually incorporated into the Ottoman state. Following the annexation of the region, the Ottoman government, accepting the power and privileges of these local notables, applied a land administration and taxation scheme known as the mâlikâne-dîvânî system in the area, as well as in several neighbouring provinces.4 In this practice, certain portions of agricultural revenue deriving from the lands were assigned to the local notables as freeholds or mâlikâne.

Цитата

4 This is a system in which revenue distribution among the state functionaries and the local notables was organised in central and eastern Anatolia from pre-Ottoman times. In the Ottoman practice of this system, tax-paying subjects (mainly the peasants) paid double tithe (“iki öşr” or “iki baştan taʿşir”), one tithe to timariots (provincial cavalry) or other dirlik-holding provincial officials in the context of the timar system, together with other customary taxes (rüsûm-ı örfiyye) as “hisse-i dîvânî” (dîvânî part), and a second tithe to the local notables, who had already had the right to collect the tithe as “hisse-i mâlikâne” (mâlikâne part) since pre-Ottoman times. Through the mâlikâne system, the Ottomans recognised this “ancient” (kadim) right, and therefore the power of local notables, but retained their authority by introducing a second tithe or sharing the existing tithe with notables. The mâlikâne-dîvânî system, in its Ottoman form, appears to have been a combination of the timar system and the pre-Ottoman practice of the mâlikâne system applied in regions with strong revenue-holding local notables, rather than being a mere continuation of the latter, which existed under the Seljukids, Karamanids, Akkoyunlus, and Mamluks and about which we know little from Ottoman documents.

Пометка - в англоязычной литературе, насколько понимаю, "tithe" это не столько "налог в 10%, десятина", это просто "долевой налог", процент может быть любым.

Цитата

As the early Ottoman tahrir registers show, when they took over the region, the Ottomans found well-established notables in north-central Anatolia, as well as former emir families, who, under conditions of continuing insecurity and chaos, were trying to maintain their power and holdings in their localities, whether in or around the castles and walled cities or out in the countryside. The testimony of contemporary sources such as Esterabadi’s Bezm ü Rezm also confirms the unstable conditions of this period and gives the impression that there was no basis for any effective implementation of a systematic provincial administration. It is possible to go even further and state that under such conditions in the region, what the Ottomans inherited was in fact a non-system. It took a long time for the Ottomans to establish a reasonably functioning administration in the region by experimenting extensively with what was left of the late Seljukid/Ilkhanid practices and terminology, which may well be considered a manifestation of Ottoman pragmatism.

Цитата

This is still observable in the earliest extant tahrir register for the region, which was compiled around 1480. The situation observed in the province of Rûm around 1480 clearly manifests a transition process, which had its own peculiarities in a region where a strong Seljukid legacy still existed. It appears that a significant dimension of this legacy was the local aristocracy. As already noted above, the province of Rûm in general and Amasya in particular had a strong class of rural notables who held rights over certain tax revenue shares derived from agricultural produce, referred to in the defters as mâlikâne. As Osman Turan points out, a great portion of these revenues had become private property by the end of the thirteenth century. By the time the emirs of Amasya peacefully accepted Ottoman protection and suzerainty in the late fourteenth century, these notables had already established themselves firmly in the region. Additionally, the unstable conditions in the post-Seljukid period of local principalities or emirates in Anatolia provided a suitable ground for the further consolidation of their power. It is apparent that, during the century prior to the Ottoman takeover of the region, a great portion of revenues once held as military fief, or ıkta, had become private property and changed hands through selling and donation as waqf or pious foundations.

Цитата

Since these areas had long been under the rule of Islamic states with certain Muslim families already holding the mâlikâne rights over the tithe revenue granted or simply confirmed by legitimate Muslim rulers, legally speaking, the Ottomans did not abolish this established fiscal practice. Instead, as was the case for many other pre-Ottoman practices originating from earlier traditions, the rights of these mâlikâne holders were recognized by the new rulers; hence the principle of the division of taxes into two categories, as mâlikâne and dîvânî. The Ottomans, however, seem to have introduced a second tithe allocated to a timariot as part of his “timar.”

Цитата

Just to point out in passing, most of the local mâlikâne holders of the region, descendants of the pre-Ottoman Turkish aristocracy, were hit hard by Mehmed II’s attempt at reform, but they survived, managing to regain their revenue holdings under Bâyezid II only a few years later. However, their increasing military duties of serving either as eşkincüs, mounted soldiers, or as ordinary timar holders in the Ottoman army furthered their integration into the Ottoman imperial system during the sixteenth century. As will be dealt with in greater detail in the following chapter, this was also accompanied by a change in the composition of the timar-holding military class in the region: the members of this class of local origin were gradually replaced by those of kul origin, from the sultan’s slave army formed through the devshirme system, the institutionalized child levy on Christian subjects.

Цитата

As for the position of the mâlikâne-holding notables in this divide, it may be assumed that when they also held dîvânî parts or the state share of revenues as timar, they automatically became members of the askerî class. We know that some members of these families became high-ranking provincial officials, thus constituting a portion of the ehl-i örf class in the region. As for the ordinary mâlikâne holders with no military obligations, or, to borrow the words of Bois, the “bottom layer” of the local elite, it may seem odd to consider them in the same category as the peasants where certain portions of the taxes paid by the peasants were directly appropriated by them. In a sense, as rural gentry, they represented an early form of the ağa type seen in later periods in the Anatolian countryside. Whatever the case might have been, it is certain that we do not see these mâlikâne-holding local notables being overtly mentioned among those who were categorized according to these two “formal” divisions in Ottoman socio-political terminology and literature. This further implies that the sixteenth- and seventeenth-century interpreters of the Ottoman political theory of state and society placed the mâlikâne holders — the pre-Ottoman rural aristocracy of the north-central, central, and eastern Anatolian provinces — in a somewhat “vague” and “exceptional” position, which indeed is very revealing in a political context. The reality, however, is that the pre-Ottoman military aristocracy as a centrifugal force was often seen as a potential threat to Ottoman imperial power in the provinces. As will be described below, their de facto position was, in fact, neither as vague nor as exceptional as the Ottoman central administration of the sixteenth century would have liked it to be.

Цитата

The years around 1480 present an extraordinary period of time and encompass an exceptional situation. This was the period of the radical attempt at fiscal reform, which is commonly referred to as “land reform” in Ottoman historiography. It seems to have been necessitated largely by military reasons and by the financial difficulties of the rapidly expanding and centralizing state under Mehmed II, the Conqueror (r. 1451–1481). The end result of this process was a large-scale empire-wide confiscation of waqf and mülk (private property) possessions, including the mâlikâne revenues, whose holders had previously enjoyed tax exemption; they were often exempted from military service as well.

Цитата

The freeholds, previously held either as mülk or waqf, “were considered to be without owners until they were handed out [to timariots?]” and their revenues were farmed out and collected by a state official called mevkufcuIn many cases, freeholders were required to serve personally in the army or send an armed man, called eşkincü, in their place.84

!!!

Цитата

84 Beldiceanu-Steinherr points out that these mâlikâne-holding individuals were, under certain conditions, also given the dîvânî part, and sending an armed man was the requirement only for this dîvânî part, not for the whole holding including the mâlikâne part (Beldiceanu-Steinherr, “Fiscalité,” p. 272. Compare Irène Beldiceanu-Steinherr and Jean-Louis Bacqué-Grammont, “A propos de quelques causes de malaises sociaux en Anatolie centrale aux XVIe et XVIIe siècles,” Archivum Ottomanicum, VII (1982), pp. 71–115, p. 76). As will be seen below, this was not the case in the kazâ of Amasya around 1480, and almost none of the holders of the mâlikânes turned into timar with military requirement (timarhâ-i eşkincüyân) held the dîvânî part of the revenue.

Цитата

In these mâlikâne holdings turned into timar around 1480, the holders were required to join the army (asâkir-i mensûra mülâzemet ide[ler] or eşmek emrolundı or simply eşeler) or to send a number of armed men according to the size of their holdings (hisselerince eşkincü vireler). In other words, their holdings in fact were converted to “eşkincülü mülk” with the status of “timar” as part of the new fiscal policy of Mehmed II in the last years of the 1470s. Among these holdings, there was only one instance of a holding with the status of eşkincülü mülk “from ancient times.” This is further proof of the existence of the practice of freehold with a military duty, which, as pointed out by Beldiceanu-Steinherr, suggests its pre-Ottoman roots.

Цитата

As far as the region of Amasya is concerned, the practice of eşkincülü mülk was only applied to a small portion of the mâlikâne holders. Some other mâlikâne holders, as well as those who also held the dîvânî part of the revenues, were simply recorded as ordinary timariots. Around 1480, out of 196 timar holdings, 26 consisted either of only mâlikâne revenues, or both mâlikâne and dîvânî as “iki başdan” or “dual.” ... This reveals that there were many members of local families among the ordinary timar holders: their hereditary freeholds were simply turned into timars and and the holders became timariots in the last years of the reigning sultan, Mehmed II.

Цитата

In short, in the region of Amasya no mâlikâne holder seems to have remained untouched, in one way or another, by the confiscation policy of Mehmed II in the second half of the 1470s. Only a small number, possibly the most influential mâlikâne holders, retained their holdings on condition that they would join military campaigns in person or would send armed men. The majority seem either to have lost their holdings or become ordinary timariots. We will return to this point in the following section.

Цитата

In c. 1520, the mâlikâne revenue of a small number of rural settlements (36 villages and one mezraa) in the whole kazâ of Amasya was held as timar by timariots. The remainder appear to have constituted the freeholds in the district of Amasya. As for the total amount of revenue concerned, it either went to the mâlikâne-holding notables or to pious foundations, reaching nearly 40 percent of the total for the whole region around 1520. Of this, 16.54 percent (350,594 akçes) came from the mülks and family waqfs of these mâlikâne holders. This sum is almost equal to that of c.1480, further indicating that almost all confiscated freehold revenues were later restored to their previous holders; i.e., mâlikâne-holding local notables.

 

Цитата

At this point, let us look at the issue in a larger comparative context. There were similar attempts to abrogate freeholds (soyurghal) in the Akkoyunlu lands in the years between 1489 and 1498 under the rules of Uzun Hasan’s son Sultan Yaʿkub and grandson Ahmed Beğ. The latter, in fact, was born in the Ottoman capital in 1477 from the daughter of Mehmed II while his father was taking refuge at the Ottoman court; he was also the son-in-law of Bâyezid II. Ahmed Beğ attempted, in J. Woods’ words, “to institute an alien political system” in the Akkoyunlu polity of tribal confederation. As was also the case in the Ottoman experience, this ended in failure, and the old order was restored immediately after the fall of Ahmed from power. Interestingly enough, despite the similar fates of both attempts, scholars agree on the possible Ottoman influence on the Akkoyunlu case, pointing to the intentions of Ahmed Beğ in particular to run state affairs “in the Ottoman way” (be-tarîk-i Rûm).


At about the the same time, there was a great dispute over the power of free-holders, mostly the ruling Turkic military elite, who had long been enjoying the Chingizid privileges based on the soyurghal grants in the Timurid Empire. Under the rule of Hüseyin Baykara (r. 1469–1506), who was often portrayed as the ideal Islamic ruler by contemporaries, a similar attempt was carried out under the pressing conditions of fiscal and political problems which had been made acute by the wide-scale application of soyurghal grants. Entrusted to the Tajik-origin vizier-pervaneci Hevâce Mecdüddin Ibrahim in the years 1487–1490, the financial reforms of the Timurid administration aimed to reintroduce the power of the central state over centrifugal forces. The tight measures taken towards just taxation of the subjects included strict control over soyurghals as well as confiscation. Nevertheless, as a consequence of fierce opposition by the Turkic aristocracy, whose interest was seriously jeopardized, this attempt also failed upon the dismissal of Mecdüddin from office. As predicted, the old system was reinstated, which soon brought on an even greater fiscal crisis in 1500.

 

Цитата

During the period up to 1576, approximately 45 to 60 percent of the total tax revenue yielded in the kazâ of Amasya from the peasant economy went to the timariots. They were predominantly granted the dîvânî part of revenue, though, as already discussed in the preceding section, there were a few cases (33 villages and three mezraas) where the mâlikâne part was also held as timar. The important point here is the fact that the proportion of the revenue held by the timariots in c. 1480 (60.31%) was higher than that of c. 1520 and possibly also than that of 1576; however, this excludes the eşkincülü timars, whose revenues comprised some 10.81 percent of the total in the region. This rather exceptional situation was obviously linked to the fiscal reform of the 1470s, and, compared to the previous situation, it most probably indicates a temporary rise both in the number of the timariots as well as in the proportion of the
revenue accruing to them in the region.

As already explained in the previous section, the changes brought about by Mehmed II’s reform were in fact superficial: most of the mülk and waqf possessions converted to mîrî or state property were still held by their previous mâlikâne holders during the sixteenth century. There was simply a change in their status to “timariot,” either ordinary or eşkincülü. On this issue, a closer examination of the names and patronyms, as well as the titles, given in the c. 1480 register suggests that almost half the timariots in the kazâ of Amasya at the time were most likely of local Turkish origin. Yet, it would be wrong to assume that all timariots of local origin were granted their timars during the time of reform; obviously most of them had held timars assigned by the previous sultans from the very the beginning of the Ottoman era in the region. Here we must recall the Ottoman policy, as part of the accommodationist notion of istimâlet that they pursued, of granting timars to members of local nobility in the Balkans after the conquest of the region. Considering the strategic location of the Amasya region on the eastern border of the Ottoman state until the first quarter of the sixteenth century, and the fact that this region was handed over to the Ottomans by the local rulers, it is quite reasonable to think that from the very beginning the members of local nobility must have formed the greater part of the sipâhi army in the Amasya area. Being ordinary timariots, these timar-holding members of local families held nearly 45 percent of the total revenue allocated to this section of the Ottoman provincial army in the Amasya district.

Цитата

What is most striking about these contrasting trends in the social composition of timariots in the region, as gleaned from their names, patronyms, and titles, is that nearly 90 percent of the timariots holding dirliks in the kazâ of Amasya in 1576 comprised individuals without patronyms or honorific titles. This proportion is much higher than Linda Darling’s observation of a similar trend (around 50 to 60 percent) elsewhere in the Ottoman Empire during the sixteenth century, up to the year 1580. This change was accompanied by a slight decrease in proportion, though not in number, of the timariots having a higher rank in terms of military and administrative titles, such as serasker, çavuşcebecibaşı, kâtib, and kadı. It appears from such trends that, from the beginning of the sixteenth century, the gradual formation of a “typical” Ottoman sipâhi from a timariot with strong local ties to a more “royalist” one, the majority of whom were probably of devshirme origin, began to reveal itself. By the last quarter of the century, the process was complete. This transformation was also accompanied by another trend towards an increasing number of timariots with a smaller amount of revenue derived from the villages of the kazâ of Amasya. 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

The Development of Ottoman Governmental Institutions in the Fourteenth Century: A Reconstruction

Цитата

The chronicles indicate that Osman’s military forces were all horsemen. With these forces he could defeat armies in the field and control the countryside, but only with difficulty could he capture towns or fortresses. It was left to Orhan, a year or two after the conquest of Bursa in 1327, to recruit a troop of footsoldiers (yaya) who could mount sieges and reduce fortifications. The idea of the yayas is attributed to Candarlı Halil, the representative of the non-nomads and at that point kadı of Bilecik. The footsoldiers were originally recruited from the countryside (ilden), and peasant youths (presumably Christians) are said to have offered bribes to be enrolled in the troop. Their presence reinforces the impression given by the story of Köse Mihal that the Ottomans were an eclectic group, at least initially. This yaya force enabled Orhan to capture towns and fortresses without the decades-long siege that had
finally reduced Bursa. The results were immediately apparent: in the years 1331–1337, the towns of Bithynia — Iznik, Izmit, Yenice, Göynük, Mudurnu — all became part of the Ottoman domain.

Paying these yaya troops would no doubt have required augmenting the Ottoman administration; war booty may have been sufficient recompense for nomad horsemen, who had income from their fl ocks, but footsoldiers taken out of the fi elds and shops required at least their keep, which meant some kind of tax levy and fi scal system. The chronicles, of course, do not record such a mundane development, and no government documents survive from this period.

И почти все не соответствует действительности. Турецкую пехоту описывают византийские источники. Сельскую местность прекрасно контролирует конница. И никаких данных о том, что причины падения городов Вифинии после Бурсы чем-то отличались от падения самой Бурсы - нет. Нет данных о правильных осадах или штурмах.

 

Цитата

In later periods, revenue collection and allocation were controlled by the tımar system. Tımars are mentioned in the chronicles almost from the start of the conquests, as soon as the nomads descended from the hills and began occupying grain-growing villages and towns. These, however, were not the classic tımars of the fifteenth and sixteenth centuries. If the use of the word is not entirely anachronistic, when it first appears at the beginning of the fourteenth century it refers to entire provinces (vilayets) granted by Osman to his family members and military commanders. This pattern more closely resembles the decentralized Seljuk and Mongol military iqtaʿ system than the centralized tımar administration of the fifteenth-century Ottoman Empire or the Byzantine pronoia.

...

These tımars were apparently heritable. The big tımar holders could also donate some of their land in
vakıf or serve as administrators and witnesses of the ruler’s evkaf. Orhan followed the same practices as Osman, allocating whole provinces (now also called sancaks) to his sons and nephew.

...

Murad seems to have continued to award large-scale grants, labeled tımars, to military commanders, as Orhan did. It is also recorded of him, however, that when he acquired the beylik of Hamid, he confirmed the local timar holders in their places, giving them new berats in his own name.  This act contrasts with Orhan’s policy aft er the conquest of Karesi, when he gave the entire province to his son Süleyman Pasha as a tımar. By Murad’s time, therefore, the tımar system (or the land tenure system, if the term is anachronistic) was starting to acquire its later configuration as a system in which the state related directly to every holder rather than only to the commanders. This change of policy is a clear indication of the state’s increasing administrative capacity; it may also be related to the Ottomans’ greater legitimacy as rulers by this time, or perhaps the more peaceful nature of their takeover of Hamid. This passage also shows that other beyliks had developed tımar systems of their own, the older beyliks possibly even before the Ottomans.

...

Bayezid I’s reign (1389–1402) is notorious for institutional development. At this time Germiyanid Kütahya seems to have been the center of culture in western Anatolia, sponsoring authors and translators such as Ahmedi, Şeyhoğlu, Aşıkpaşazade, and Ahmed-i Daʾi, some of whom later entered Ottoman service with Bayezid’s conquest of Germiyan in 1390. As the Ottomans began to conquer the old Seljuk cities still farther east, the centers of the Persianate tradition in Anatolia, they gained possession of their literary and administrative cadres, whose works and techniques spread into the less-urbanized frontier areas. Over time, the influence of the Perso-Islamic tradition in the Ottoman state must therefore have increased.

...

The tımar system continued to expand and develop under Bayezid. The chronicles describe his arrangements aft er he took Alaşehir from the bey of Aydın in the same terms as Murad’s in Hamid: he manned the fortress with his own slaves, had the hütbe and sikke made in his name, and awarded tımars with his own nişan, here meaning his tuğra. According to Neşri, he did the same in Menteşe. 61 Th e resulting enhancement of his military forces made it possible for him to defeat the Crusading army at Nicopolis (1396) and to challenge Constantinople. The first documentary allusion to tımars refers to his reign; it consists of references in fift eenth-century tımar registers to fourteenth-century tımar surveys in Albania and Ankara. It appears that many more documents were being written under Bayezid than we have concrete evidence for. Extant documents and registers from the early fifteenth century appear to have been modeled on documents written in Persian by the Seljuks or Ilkhanids; unfortunately, no registers or state documents of the late fourteenth century have survived to make possible comparisons over time. Also no longer extant is the first Ottoman accounting textbook, written under Bayezid by Ali b. Hibetullah.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Brian Zick et al. Soldiers from the Age of Bethlen Gabor. 2017

FB_IMG_1498241978801.thumb.jpg.58a2d17c5

 

Насколько понял - практически все связанное с венгерскими контингентами в Laurence Spring. The Battle of the White Mountain 1620 and the Bohemian Revolt, 1618-1622. 2018 взято из этой брошюры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Из письма Э.Бартона о битве при Керестеше в 1596 году Еще.

Цитата

The Transylvanian army consisted of the Székely frontier-guards, the Saxon troops, and the Hungarian noblemen’s units. Their paramount contingent was actually under the strict command of a certain Albert Király who was a more seasoned soldier than his prince.

...

The vanguard was led by Count Pálffy and his light Hungarian Hussars.

...

n front of them riding Archduke Maximilian, surrounded by the heavy cavalry of the princes of Lüneburg and Anhalt, their soldiers wearing full armor and their beasts were twice the size of a Turkish horse.

...

Yet, the Archduke had a strong attacking wedge placed in the middle of his army. The core of this wedge was made up from 4,000 heavy Transylvanian Hussar warriors who were supported by 1,000 half-heavy German horsemen on their right and 1,300 of them on their left. Behind them came the heaviest 500 armored Vestfalian riders, clad in iron from top to toe. They all were supposed to tear the Ottoman battle-line into two.

...

The terrible weight had a loud impact on the Ottoman lines when the lances of the galloping Hussars shattered them.

Русский перевод можно посмотреть у уважаемого И.Б.Бабулина

From Edward Barton 1596.docx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Пигулевская Н.В. - Сирийская средневековая историография.

Кусок "Сирийского законника" из хроники Иешу Стилита. Конце 5 - начало 6 века. Перевод "сборный", по двум спискам. Пигулевская пишет, что различались они не сильно.

Цитата

«Земли измерили римские императоры по своим законам мерой трости. 100 тростей составляют πλερον. Ιουγον переводится тягло (иго, pediona). Земли были измерены в дни императора Диоклетиана. Постановлено, что 5 югеров виноградника, которые составляют 10 плетров, соответствуют одному тяглу. 20 югеров посевной земли, которые составляют 40 плетров, дают анноны одного тягла. 225 оливковых деревьев 1-го сорта дают анноны одного тягла, 450 оливковых деревьев 2-го сорта дают анноны одного тягла. Также и земля, если она плоха и относится ко 2-му сорту, то 40 югеров, которые составляют 80 плетров, дают анноны одного тягла. Если земля отнесена или записана как 3-й сорт, то 60 югеров, которые составляют 120 плетров, дают анноны одного тягла. Нагорные земли записывают так. Во время записи (кадастра) люди, которым была дана власть от государства, призывали горных жителей, крестьян другой области, и по их соображениям записали, сколько модиев пшеницы или ячменя дает земля в горах. Также они записали земли, которые не засевают, пастбища для овец, с которых дают подать для казнохранилища. Есть селения, которые дают за пастбища казнохранилища один динарий за весь год, другие два динария, иные три динария, иные больше. Эту подать за пастбища берут ромеи в месяце нисан [апрель] для прокорма своих лошадей и покупают пищу своему скоту». 

Цитата

В основу измерения пространства здесь положена филетеровская система, по которой миля = 1000 шагам, составляющим 500 тростей (тростников, сирийское kanja, немецкое Rohr); одна трость = 8 локтям; 100 кв. тростей = 1 плетру; плетр = 1260 кв. м. Возможность перевести меры и сопоставить их с современными имеет большое значение. 

Цитата

Меры, приведенные в Сирийском законнике, могут быть  сопоставлены с современными: 


Посевная земля 1-го сорта в 20 югеров = 40 плетрам = 50 400 кв. м 
Посевная земля 2-го сорта в 40 югеров = 80 плетрам = 100 800 кв. м 
Посевная земля 3-го сорта в 60 югеров = 120 плетрам = 151 200 кв. м 

Но в книге не пояснено - что такое "посевная земля"... =/

 

Rabie, Hassanein. Financial System Of Egypt: A.H.564-741/A.D.1169-1341. 1972

76.png.d7e96fe10271df030126b193bf314201.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Jan Biederman. L'art militaire dans les ordonnances tchèques du XVe siècle et son évolution: la doctrine du Wagenburg comme résultat de la pratique // Médiévales 67, automne 2014, p. 85-102

Автор.

 

Harald Kürschner and Gerald Parolly. The Central Anatolian Steppe // Eurasian Steppes. Ecological Problems and Livelihoods in a Changing World. 2012

Цитата

Central Anatolia occupies approximately 19% of the total area of Turkey and with 151,000 km2 is the second largest region of Turkey.

Цитата

From west to east, Central Anatolia varies in altitude from 600 to 1,200 m, including several large basins (ovası) of Neogene (Tertiary) origin: the Konya ovası, the Ereğli ovasi, the Aksaray ovası, and the Tuz Gölü basin. They are separated by fl at plunges and tectonic lines and surrounded by rolling plateaus, dissected gentle slopes, small hills, and mountainous areas, which connect Central Anatolia with the surrounding folded mountain systems.

Цитата

Phytogeographically, this area belongs to the large Irano-Turanian floristic region (Zohary 1973 ; Takhtajan 1986 ; Irano-Anatolian subregion), which is very different in terms of climate, fl ora and vegetation from the other parts of Turkey.

Цитата

Typical of Central Anatolia is a strongly continental climate, which is extremely cold in winter and marked by heavy, long-lasting snows and regular frosts. The minimum average temperatures of the coldest month are far below 0°C (−2.7°C Ankara to –7.8°C Şereflikoçhisar), and the absolute minimum temperatures vary between –21.0°C (Şereflikoçhisar) and –34.4°C (Sivas, Fig. 4.1). The summers are dry and hot, with maxima up to 40.0°C (Ankara, Konya). Total rainfall varies from 280 mm/year (Karapınar) to 416 mm/year (Ankara) and concentrates in the winter months (November to March), with a second, smaller rainfall maximum during April and May (“Regenperiode der 40 Nachmittage”; Birand 1970 ) . The Tuz Gölü basin and parts of the Aksaray ovası receive less than 300 mm of rainfall and belong to the most arid parts of Central Anatolia and Turkey. As rainfall drastically decreases in summer, the drought period is rendered from the beginning of June to mid October. Garcia Lopez ( 2001 ) provides a recent survey about the climatic data of all Turkish meteorological stations.
These harsh and dry conditions are responsible for treeless steppe vegetation, dominated by well adapted dwarf-shrubs (arido-active and arido-passive species), a few herbs, geophytes and annuals (Kürschner 1983) . The latter finish the whole life cycle within a few weeks (ephemerals, winter and spring annuals) and thus withstand the unfavourable dry and/or winter-cold season by a diaspore bank in the soil. Woodlands and remnants of forests are restricted to the higher hills and mountains, surrounding the large basins of Central Anatolia.

Цитата

In total, ca. 12 million animal units graze on Turkish rangelands (Koç 2000 ) . Whereas the proportion of rangeland decreased from 6.2 in 1970 to 3.1 million ha in 2004, the number of grazing goats and sheep increased from nearly 1.7 to 3.2 million. As at the same time large parts of the rangeland area have been transformed into agricultural land (increase from 2.95 to 4.5 million ha, Table 4.1), the grazing pressure on the remaining rangeland vegetation continues to be dramatic. “At present, the rangelands of Turkey are grazed 2–3 times higher than their carrying capacity. As a consequence of bad management, up to 90% of the climax vegetation of Turkey’s rangelands has been lost” (Genckan et al. 1990 cited in Koç 2000 ) . 

 

Stoye J. Marsigli's Europe, 1680-1730 : the life and times of Luigi Ferdinando Marsigli, soldier and virtuoso. 1994

Niederkorn, J. P. Die europäischen Mächte und der "Lange Türkenkrieg" Kaiser Rudolfs II. (1593-1606). 1993

Рецензия от уважаемого М.Нечитайлова на книгу Б.Муньяи.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Rudi Matthee. Persia in Crisis. Safavid Decline and the Fall of Isfahan. 2012

Цитата

It took Iran much longer than most other parts of the Middle East to form a strong central state. Well into the twentieth century concentrated power faced formidable obstacles, with a harsh natural environment, causing communication to be slow and difficult, in first place. Iran’s heartland, the plateau, is made up of vast stretches of semi-desert and piedmont terrain flanked by formidable mountain ranges — a saucer, Chahriyar Adle calls it. Human habitation, irrigated agriculture, and the traffic of people and goods have always clustered on its rims, the triangle that connects Mashhad with Tabriz via Tehran and that swerves south to the cities of Kashan, Isfahan, Shiraz, Yazd, and Kirman. The western Zagros range constituted a natural barrier against attack from the Mesopotamian alluvial lowlands, but the same mountains also impeded access from the country’s heartland to Kurdistan and Luristan, in addition to weakening the hold of the central state over ultramontane `Arabistan (modern Khuzistan), and making lasting control over Iraq nearly impossible. The northern Alburz range, separating the central deserts from the lush Caspian forests, in turn hampered communication between Isfahan and the silk-producing areas of Gilan and Mazandaran. All this was made worse by the fact that, unlike Europe, Russia, and India with their profuse waterways, Iran barely has any navigable rivers. This resulted in scattered villages, economic isolation, and affinities and loyalties that were intensely local and regional. 

Perhaps the most important geographical distinction in Safavid times, dictated by climate, cultural particularism, economic orientation, and military concern, was the “inner frontier” that separated the north and the south, especially the Persian Gulf littoral, the “hot lands,” Garmsir(at). Ethnic, linguistic, and economic ties bound the north and the northwest to Anatolia and the Caucasus, and north-eastern Khurasan to inner Asia. Of Kurdish origin, the Safavids hailed from the Turkish-speaking highlands of Anatolia; Tabriz and Qazvin had been their early capitals. Their military supporters, the Qizilbash tribes, had their origins and grazing grounds mostly in the same region. Georgians and Armenians, two groups that came to play a crucial military, administrative, and commercial role in Safavid society, had northern roots as well. Military challenges, too, tended to come from the northeast, the frontier with the Uzbeks, and the northwest, where the Safavids faced unruly mountaineers such as Kurds and Lezghis as well as the formidable Ottoman armies. Much of the country’s agricultural resource base was located in fertile Azerbaijan and the silk-producing Caspian provinces. All these factors made northern Iran a natural focus of Safavid attention and concern.


The southern littoral, by contrast, was alien territory for the Safavids. Its weather, swelteringly hot and humid for most of the year, must have been repellent to warriors used to the bracing climate of the high plateau. Most of its land was barren and unproductive. Ethnically and linguistically, too, the Garmsir was cut off from Iran’s interior; many of its inhabitants were Arabs, with a sprinkling of Hindus from Gujarat and Sind; the region interacted with semi-autonomous Basra and the Arab shaykhdoms across the water as much as with Iran’s heartland; its economy was oriented toward Oman — which received most of its food from Iran — and, most importantly, toward the Indian subcontinent. Emblematic of this orientation is the distinct currency, the larin, a coin that was current throughout the Persian Gulf basin and in the Indian Ocean as far as Ceylon and the Maldive islands. Aside from Fars, no part of the south ever elicited any special interest from the royal court other than for the revenue it produced. For all his concerns about trade, and despite the fact that he incorporated Bahrain and parts of the Gulf coast into his realm, even Shah `Abbas I himself is hardly an exception to this rule. He traveled a good deal during his long years in office, yet none of his campaigns ever took him beyond Shiraz. Instead, he spent much time in Mazandaran, the region from which his mother hailed, which he loved, and where he built the two resort towns Ashraf and Farahabad. His successors were no different, except that they paid even less attention to the south. They, too, often spent their winters in the lush Caspian region, hunting and relaxing. Otherwise they might go on pilgrimage to Mashhad or Qum. Armed expeditions to the south were rare, and the Safavids never really developed a solid military connection with the Gulf. Even the growing seaborne threat by the Omani Arabs at the turn of the eighteenth century did not inspire them to build a navy. The minor role the Garmsir played in the Safavid imagination is well illustrated in the way the region is represented in the seventeenth-century geographical compendium Mukhtasar-i mufid, which has the Persian Gulf littoral in last place.


Economic realities arising from geopolitical conditions were a major cause of weak infrastructural state control. As a productive and consumer market, Safavid Iran was of modest size. Overwhelmingly arid, the country was poorly endowed with arable land and low in population density. Jean Chardin reckoned that barely one-twelfth of Iran was cultivated. According to the most plausible estimate, its population in the early to mid-seventeenth century did not exceed 8 million. About a third of those, moreover, were pastoralists, people who, living at the near-subsistence level, made only a modest contribution to the country’s economy. Safavid state income in the seventeenth century tells the story. Combined state and crown revenue is generally given as somewhere around 700,000 tumans, or no more than one-tenth of a tuman per inhabitant. Less than 200,000 tumans of this was crown revenue.


The absence of significant gold and silver deposits was especially significant in this regard, since it made Iran dependent on the outside world for bullion and coinage. Other sources of wealth did exist, but few could be relied on for a sustained productive yield. Agriculture, heavily dependent on irrigation in most parts of the country, required intensive initial investment as well as high maintenance expenditure. Some of the empire’s richest agricultural regions eluded central control. Fertile plains around major cities such as Tabriz, Qazvin, and Isfahan ordinarily produced enough to feed the urban areas and their surroundings. Wheat and barley were grown throughout the country, even on the Persian Gulf coast. But some of the most productive areas, among them Shirvan, Azerbaijan, and the Caspian provinces, were situated on the periphery of the country and thus dangerously exposed to unrest and attack. The entire northwest faced Ottoman and, ultimately, Russian aggression. The inaccessible interior of heavily forested Gilan and Mazandaran had repelled land-based invaders since the seventh-century Arab conquest, but the Caspian littoral, where most of Iran’s silk was grown, was open to seaborne Cossack raids.


Iran’s low production of goods for which foreign demand existed combined with its scarce precious metal deposits gave it a perennial trade deficit, especially with the Indian subcontinent, from which it received many consumer goods and to which it exported substantial sums of bullion in return. Safavid authorities naturally did all they could to regulate precious metal exports through bans and taxation, but a policing system riddled with corruption doomed most of these efforts. The problems Shah `Abbas I faced in enforcing his silk export monopoly epitomize the limitations of the state’s ability to harness economic resources. Commerce played an important role in Iran’s economy, and caravan trade was its most conspicuous manifestation. But the volume of long-distance trade as a proportion of all exchange was much smaller than the eye-catching caravan trade suggests. By highlighting the caravan network, making it look like the backbone of a national economy, the writings of contemporary travelers and maritime company agents obscure the fragmentation of commercial life. Caravan travel did connect urban centers and create links between Iran and the outside world. But it was slow and it was relatively costly. On average, it took forty days for a camel caravan to travel from Isfahan to Mashhad, as long to Qandahar, and nearly one month to cover the distance between the capital and Bandar `Abbas via Shiraz. At times of heavy snow or rainfall much more time was needed, or roads might be blocked altogether. Horses or mules were about twice as fast as camels, but their carrying capacity was smaller and they were not very useful in hot desert conditions. Long distances between major cities, a lack of navigable rivers, and the absence of wheeled traffic made long-distance traffic in most bulk commodities barely cost-effective. Transportation costs, including overhead expenses, commonly made up 50 percent of the price of goods. Not surprisingly, long-distance trade was largely confined to items of a high volume-to-weight ratio, silk, luxury goods such as spices, furs, and fine wool, and finished products such as manufactured textiles. This, in addition to a low level of specialization, poor investment, and a tendency among the elite to hoard, created limited market exchange. Agricultural production and manufacturing mostly served local consumption, and the bulk of transactions took place locally or within regional circuits, typically between towns and their immediate hinterland. The result, the absence of a national market, exemplifies the premodern character of the Safavid economy.

Единственно, насколько понимаю, ставить absence of wheeled traffic в укор Ирану большого смысла нет. Просто потому, что тот самый вьючный верблюд банально вытеснил повозки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Гвардейцы Сефевидского шаха из кызылбашей - qurchis или qorchis (в единстенном числе - qurchi). Еще вариант -  kurchis. Арабицей - قورچی

Если правильно понимаю - это аналог монгольского "хорчина". Или tirkashbanda. Т.е. "колчаноносец".

При Ильханидах 

Linda Komaroff. Beyond the Legacy of Genghis Khan. 2006

joxi_screenshot_1602085364775.thumb.png.

 

Дополнительно -  Masashi Haneda. The Evolution of the Safavid Royal Guard // Iranian Studies Vol. 22, No. 2/3 (1989), pp. 57-85

Цитата

The article originally appeared as "L'Evolution de la garde royale des Safavides" in Moyen Orient et Ocean Indien I (1984), pp. 41- 64.

Цитата

Nowhere in the 16th century does one find a witness who equates the qorchi and the Qezelbash. It is incorrect to see the two words as synonyous in any period of Safavid rule. Under Shah Esma'il the command of the levies of tribal units had been given to the amir al-omara, whom Minorsky confounds with the qorchibashi. The power of the amir al-omara was clearly superior to that of the chief of the qorchi corps, a corps which played the role of royal guard, as it had done under Jengiz Khan (whose guard, keshlk, included, among others, 1,000 qorchi) and under the Timurids. Strangely enough, the term does not occur in the sources on the Aq-Qoyunlu, whose administration undoubtedly served as a direct model for that of the Safavids. The royal guards existed, to be sure, but they were called inaq or boy-nokar. It may therefore be assumed that the term qorchi stemmed from the Eastern influence on Safavid administrative institutions.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Томас Герберт, английский посол в Сефевидский Иран в 1628-м году.

Написал Description of the Persian Monarchy. 1634 

Издание второе, расширенное - Some Yeares Travels. 1638 Еще скан - тут.

Раз.

Persyi1.png.ce0bebd89b53551ef86602e22e5f

Два.

Persyi2.png.87cb4dcde96799c56a1016b8897e

 

Занятно - у него в словарике "солдат" это "кызылбаш". =)

 

Если я правильно понял - обширная глава по военному делу появляется только в издании 1638 года, что настораживает. Все-таки автор не консул. Его длительное пребывание в Иране - это прежде всего длительное путешествие по суше. Еще более настораживает то, что во втором издании поперли Зонара, Ксенофонт, "а вот Красс" и умственные цитаты на латыни. :angry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Если правильно понимаю - численность посланных к Амиде в 503 году византийских войск дает только Иешу Стилит

Цитата

In the month of May he sent against him three generals, Areobindus, Patricius and Hypatius, and many officers with them. Areobindus went down and encamped on the border by Dara and Ammodius, facing the city of Nisibis; he had with him 12,000 men. Patricius and Hypatius encamped against Amida, to drive out from there the Persian garrison; they had with them 40,000 (men).

И вот эти вот "12" и "40" меня изрядно напрягают. 

Прокопий в "Войне с персами" (I.8.1-5) численности не дает, хотя указывает, что армия была необычно большой

Цитата

Тогда же василевс Анастасий, узнав, что Амида осаждена, спешно послал достаточное войско. У каждого отряда были свои архонты, но над всеми были поставлены четыре стратига: Ареовинд, являвшийся в то время стратигом Востока, зять Оливрия, который незадолго до этого правил государством на Западе; Келер — командир дворцовых тагм (римляне обычно называют эту должность магистр); кроме того, командующие войсками, расположенными в Визáнтии, фригиец Патрикий и племянник василевса Ипатий. Эти четверо были главнокомандующими. Вместе с ними были Юстин, который после смерти Анастасия стал василевсом; Патрикиол с сыном Виталианом, некоторое время спустя поднявшим восстание против василевса Анастасия и ставшим узурпатором; Фаресман, родом колх, отличавшийся различными военными дарованиями, Годидискл и Весса, оба готы, из тех готов, которые не последовали за Теодорихом, когда он из Фракии пошел на Италию, оба высокого происхождения и опытные в военном деле. Кроме них, с войском отправилось много других аристократов. Говорят, что такого войска против персов ни раньше, ни позднее у римлян никогда не собиралось. Однако они шли не все вместе, составив единое войско, но каждый отдельно вел на врагов находившихся под его началом солдат. Распорядителем же расходов войска был назначен египтянин Анион, видный патрикий и очень предприимчивый человек. Василевс в своей грамоте провозгласил его своим соправителем, чтобы он имел право распоряжаться расходами по своему усмотрению.

 

С одной стороны - это события до чумы. Да и армия, фактически, была не одна, а несколько, действовавших на одном направлении. Но конкретные числа, которые приводит Иешу, доверия как-то не вызывают...

 

Еще чудное. Anthony Kaldellis. The Byzantine conquest of Crete (961 AD), Prokopios' Vandal War, and the Continuator of the Chronicle of Symeon // Byzantine and Modern Greek Studies. Vol. 39. No. 2 (2015). Pp. 302-3.

Цитата

Historians reconstruct the Byzantine conquest of Crete in 960-961 based largely on the History of Leo the Deacon and two variants of the continuation of the Chronicle of Symeon the Logothete. However, the account in the continuation is modelled closely, in narrative structure, imagery, vocabulary and ideology, on Prokopios' account of the conquest of North Africa by Belisarios in 533-534. This challenges our knowledge of the campaign but sheds interesting new light on the sophisticated use of classical texts that Byzantine 'chroniclers' could make.

Цитата

Let us look more closely at the deliberation scenes. The one in Prokopios happens to be based itself on Xerxes' decision in Herodotos to invade Greece, so the Continuator's imitation of Prokopios has Herodotos as its indirect (and unintentional) 'grandparent.' We will compare only the two Byzantine texts.

И как пример

Цитата

For example, there is a striking passage in the Continuator about how Nikephoros' soldiers had all the water and fruit that they wanted and pitched their tents among the trees (476.22-477.2). This is taken word-for-word from a corresponding passage of the Vandal War (3.17.10)

Krit.thumb.jpg.edd40bc918ec2d13b079b9b21

Цитата

The conclusion is inescapable: the account of the conquest of Crete in the continuation of Symeon was based structurally and verbally on Prokopios' account of the Vandal war. This means that we cannot take that account at face value in all of its details (no more, perhaps, than we can take Prokopios' account at face value), though modern reconstructions of the campaign to retake Crete do just thatTo be sure, the phase of scholarship has passed in which the imitation of classical models was regarded as inevitably compromising the reliability of a historical narrative. The Continuator includes much information that has no parallel in Prokopios, largely because the progress and contours of the war on Crete were so different from those in North Africa. But we must be cautious and even skeptical. The 'deliberation scene' is highly stylized and probably does not realistically reflect the dynamics of the decision to launch the expedition, which was probably being planned already the previous year, under Constantine VII Porphyrogennetos (who died in November 959). In the Continuator, Nikephoros (like Belisarios) disembarks without a fight, but in Leo the Deacon he has to fight his way ashore. Was the Continuator here following the progress of the Vandal war?

Цитата

We have a heroic poem by Theodosios the Deacon that is full of exaggerated feats and holy violence, and from which it is hard to extract concrete facts about the campaign. We have also the account in the Continuator of Symeon's Chronicle on which historians have so far relied implicitly, guided by the assumption in the field that chronicles are down-to-earth and not so prone to rhetorical invention and literary games, though this one turns out to have copied long parts of its account from Prokopios. Moreover, the accounts of Theodosios and the Continuator have little in common. Beyond the most basic facts about the expedition (i.e., that there were Saracens and a siege of Chandax), Theodosios' poetic account does not intersect on any level with that of the Continuator (e.g., Theodosios begins when the fleet arrives on Crete, has no 'deliberation' scene, and so on). These two sources, therefore, represent entirely different traditions. There is no sign that the Continuator used Theodosios.


In dealing with the Continuator on his own terms, we have to prioritize events that have no counterpart in Prokopios or that deviate from the course of the war in North Africa. These can be details (e.g., the fleet was equipped with Greek Fire: 473-4) as well as major aspects of the campaign (the main enemy city was besieged and taken by storm the next spring; the army faced a famine that winter that was relieved by swift action by Bringas in the capital: 478, 480-1).


Finally, a word must be said about our third contemporary source, Leo the Deacon, though his History still requires extensive and detailed analysis. The following comments are thus offered merely as suggestions for further research. Leo actually presents far fewer hard facts than is usually recognized. Most of his account consists of rhetorical elaboration (e.g., speeches, editorial asides on the moral aspects of actions and persons, and theological polemic). One of the striking aspects of his narrative is its wealth of information about tenth-century warfare, which is often used to confirm that the military manuals of that period do in fact describe the Byzantine army as known from the 'historical' sources, such as Leo. The two types of source thus reinforce each other. But there are grounds for caution. It is just as possible that Leo lifted that 'information' directly from the military manuals. It is suspicious that he uses more technical terms and information about battle arrays than any other Byzantine historian, and it is unlikely that he had a source for the conquest of Crete that included such material. It is even possible to wonder whether Leo had anything more than Theodosios' poem, which he then embellished with rhetoric, moralizing reflections, and technical information from the military manuals. To be sure, there are some scenes in Leo that are not in Theodosios, but we may have independent doubts about them too. For example, the Saracen woman on the walls who shows her private parts to the Romans may have been lifted from another author whom Leo is also known to have used ... Prokopios! This is only a preliminary suggestion, but in the end we may have only two sources for the conquest of Crete, the classicizing poem of Theodosios and the classicizing narrative of the Continuator of Symeon.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Thomas A. Fudge. The Crusade against Heretics in Bohemia, 1418-1437. Sources and documents for the Hussite Crusades. 2002

Цитата

67  Descriptions  of  Hussite tactics


[Aeneas Sylvius Piecolomini, later Pope Pius II, was the first to write a history of the entire revolutionary period (1458). His sources were materials obtained from the Czech utraquist priest Jan Papousek  of  Sobeslav, but also from his own experiences in Bohemia in 1451. Among his associates must also be numbered Kaspar Schlink, a German imperial official from Cheb, the Czech humanist Prokop Rabstejn, the notaries Frantisek of Branice and Vaclav of  Bochov, the chancellor of  the Old Town of Prague, Jan Tusek, and the university professor Jan Ondrejuv Sindel, all  of  whom could have provided Aeneas with various information. He had also personally witnessed the Hussite arrival in Basel on Sunday, 4 January 1433. See doc. 183. The description of this system of waging war from the wagon-fortresses is historical and factual information available only in Aeneas.]


They seldom go inside walled cities except to buy food. They spend their lives in camps together with their wives and children. They had  as  many wagons as they could possibly get and these they used  as  a defence. Whenever they advanced into battle, the two lines  of  wagons functioned as their flanks with the soldiers in between. Mounted troops were outside the fortification close at hand. When it seemed an appropriate time to get involved  in  the fighting, after part  of  the enemy forces had been closed off, the drivers  of the wagons ordered that the flanks be drawn together at the signal by the commander. The enemies, now cut off  from their fellows, were captured and killed. Some were cut down  by  the foot soldiers, others by the missiles  of  the men and women within the wagons. Outside the wagons the cavalry fought and  if  things went badly for them, the wagons were opened up and they were able to retreat safely. Then these wagons were defended much like a walled city and through this strategy they won many victories. The nations nearby were unfamiliar with this method  of  war and the area to the north being much exposed was regarded  as  very well suited for the deployment of two and four horse wagons.

Historia Bohemica,  chapter 47.

Разные издания. О книге. Текст от 1458 года в Biblioteca Apostolica Vaticana.

 

Цитата

68  The art  of  the wagon fortress


[Along with the peasant flails the most unique feature of Hussite warfare was their deployment of the wagon fortress. Though not original with the Hussites the war wagons were successfully and regularly used against the crusaders.]


In the Czech land one finds considerable level ground with few ditches and they [the Hussites] enclose both cavalry and foot soldiers within wagons. They gather together armed men within these wagons as  if  they were on walls and they rebuff the enemy with missiles. As they commence  to  fight, they arrange two flanks of these wagons and they bring them into service in proportion to the number of warriors they have as well as in relation to the immediate terrain. Being covered behind and along the sides, they fight from the front. While this is happening, the drivers of the wagons begin to move forward and they make an effort to surround or enclose the battle lines  of  the enemy.  If  this is accomplished then they will without doubt be the winners because now, they can attack from every side. Additionally, this linking together  of  the wagons is an art and can be executed upon the order  of  a commander whenever and wherever he wishes, either for the purposes  of  retreat or for chasing the enemy, whatever the situation requires.

Aeneas Sylvius Piccolomini, Commentarii ad Alphonsum regem, Bk 4, chap. 44, in Opera Omnia, Basel, 1571.

 

Цитата

69  Death traps for the crusaders


[The wagon-fortresses were armoured vehicles, protected by movable wooden shields. Behind each shield were perhaps twenty soldiers with war clubs, halberds, fails, maces, hand-cannon, crossbows and other firearms. When the wagons were moved into their circular formation, the wheels were chained together and the gaps filled with other shields to protect the wheels as well as to prevent entry to the wagon-fortress by the enemy. Medium sized cannon- tarasnice- were mounted on stands while larger cannon - houfnice - were mounted on the wagons. The density of firepower across the parapets  ofthe  wagons could be very dense. There are numerous chronicle accounts which refer to the many guns of the heretics fired from the wagon-fortress as well as the halberds which were used to pull knights and soldiers from their horse to their deaths. Such stories, though based in apparent fact, at least in isolated instances, soon gave way to myth, legend and propaganda of grand proportions. The following extract is representative  of  tales about the Hussites warriors.]

As soon as the signal for battle was given, the drivers coordinated their movements against their enemies by a previously agreed upon system of  figures or letters and thus formed passageways that the Taborites understood quite well but which to the enemy appeared as a hopeless labyrinth. There was no escape and they were caught as if in a net. If it was possible to break the enemy up and cut them off  from each other and thus isolate the troops, then the foot soldiers were capable with some ease  of  completely defeating them with swords and flails. Or the enemies could be utterly beaten by the marksmen standing on  the wagons. The annies of Zizka were quite like a monster with numerous arms which very quickly and without warning snatches its prey, crushes it to death and devours it in pieces. If anyone was successful in escaping from the wagon labyrinth they quickly fell into the clutches of  the cavalry waiting outside the wagons and were killed there.

Bohuslav Balbin,  Epitome historica rerum hohemicarum  (Prague, 1677).

 

Staročeské vojenské řády. 1952 Тут

Des Herrn Wenzel Wlczek von Cze nowa Zug- , Schlacht- und Lager - Ordnung der Reiterei , des Fußvolkes und der Wagen, aus dem Böhmischen übersetzt von Thomas Burian // Oesterreichische militärische Zeitschrift, IV (1836). Тут

Uwe Tresp. Söldner aus Böhmen: im Dienst deutscher Fürsten: Kriegsgeschäft und Heeresorganisation im 15. Jahrhundert. 2004

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 07.10.2020в18:44, hoplit сказал:

Гвардейцы Сефевидского шаха из кызылбашей - qurchis или qorchis (в единстенном числе - qurchi). Еще вариант -  kurchis. Арабицей - قورچی

В фарси множественное число образуется по типу мард (человек) - мардона (люди), бача (ребенок) - бачагона (дети). Вариант - мн. ч. на -хо - бачахо.

С курчи - скорее всего, курчигона или курчихо. Актачи - актачихо, барсчи - барсчихо, кушчи - кучшихо, шихнэ - шихнэгона или шихнэхо. И т.д. и т.п. Выбор образования мн. ч. во многом зависит от орфоэпии.

Да, курчи - это от слова "колчан".

1 пользователю понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 07.10.2020в23:35, hoplit сказал:

Занятно - у него в словарике "солдат" это "кызылбаш". =)

По праву рождения любой мужчина из тюркских племен кызылбашей имеет право носить оружие и служить на военной или гражданской службе. Оседлые персы в армии до Аббаса I практически не служат. Только он повышает роль пехоты, вооруженной огнестрельным оружием и происходящей из оседлого персидского населения. Но и тогда она не достигает вершины в воинской иерархии Ирана.

1 пользователю понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 13.10.2020в22:37, Чжан Гэда сказал:

В фарси множественное число образуется по типу мард (человек) - мардона (люди), бача (ребенок) - бачагона (дети). Вариант - мн. ч. на -хо - бачахо.

С курчи - скорее всего, курчигона или курчихо. Актачи - актачихо, барсчи - барсчихо, кушчи - кучшихо, шихнэ - шихнэгона или шихнэхо. И т.д. и т.п. Выбор образования мн. ч. во многом зависит от орфоэпии.

У меня подозрение, что я просто ошибся. Если qurchi это транскрипция/транслитерация, то -s это просто-напросто из английского... Как англоязычные авторы пишут - boyar scionи boyars.

Да и фарси это там не сильно к месту. Языком армии был тюркский (азербайджанский).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Пожалуйста, войдите для комментирования

Вы сможете оставить комментарий после входа



Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Слова турецких песен
      Автор: Чжан Гэда
      Для начала - одна из самых "забойных" песен турецкого рокера Халука Левента!
      Haluk Levent – Balıkçı
      Рыбак
      Şuraya deniz çiziyorsun ya
      Suları mavileri boyuyorsun
      Balıkları martıları koyuyorsun üstüne
      Sabahı serinliği koyuyorsun ya
      Balıkları martıları koyuyorsun üstüne
      Sabahı serinliği koyuyorsun ya
      Припев:
      Balıkçıları çiz balıkçıları
      Geceyi de çiz doğacak günü de
      Yokluğu ciz çaresinde
      Geleceği de çiz geleceği de
      Yokluğu çiz çaresinde
      Geleceği de çiz geleceği de
      Очень примерный перевод:
      Словно нарисовано море,
      Воды моря голубые,
      Чайки охотятся за рыбой
      Утренний рассвет ложится на воду.
      Припев:
      Рыбак к рыбаку...
      Ночь рождает день
      Отсутствие не лечит,
      Будущее без будущего,
      Отсутствие не лечит
      Будущее без будущего
      Кто хочет - пусть слушает песню "Балыкчи".
    • Восстание Бабека Хоррамдина
      Автор: Saygo
      А. С. ЮНУСОВ. ВОССТАНИЕ БАБЕКА

      Одним ид крупных социальных движений прошлого является освободительная война на территории современных Азербайджана и Западного Ирана под руководством Бабека против арабского ига в первой половине IX в., вошедшая в историю также под названием восстания хуррамитов (хуррамдинов). Движение и личность его предводителя привлекли к себе внимание современников, а впоследствии и исследователей. Уже через несколько десятилетий была написана не дошедшая до нас "История Бабека" Вакида ибн'Амра ат-Тамими. С тех пор данная тема стала одной из популярных в средневековой арабской литературе. Исследователи по-разному оценивают это движение, деятельность и личность Бабека. С одной стороны, его именуют "бандитом и нигилистом", "разбойником", "надменным и высокомерным человеком", а с другой, Бабек (Папак) - "великий еретик", человек необычайного военного и политического таланта, выдающийся стратег, равный Ганнибалу1.




      Страница из "Истории пророков и царей"


      Памятник Бабеку в Худате

      Немало противоречивых оценок существует и по другим аспектам движения хуррамитов. Нет единства в отношении происхождения самого термина "хуррам" и целей, которые ставили перед собой восставшие. После опубликования монографии З. М. Буниятова, в которой впервые достаточно объективно освещено движение хуррамитов, в отечественной и западной историографии новых работ на эту тему практически нет, однако заметно возрос интерес к ней со стороны современных восточных исследователей. Следует в первую очередь отметить книгу иракского историка Х. К. ал-Азиза, который широко использовал источники и работы советских специалистов. Слабее исследования современных иранских историков, носящие описательный характер. За последнее время в восточной историографии получила также распространение точка зрения, что хуррамизм - это не антимусульманское, а, напротив, мусульманское (шиитское) течение, движение же Бабека было направлено против режима халифа ал-Мамуна, но никак не против устоев арабского Халифата2.

      Движение хуррамитов в Азербайджане имело ту особенность, что оно не возникло как-то неожиданно, причем трудно датировать его начало. Серьезное беспокойство Халифату хуррамиты здесь впервые при чинили еще в 778/9 г, но халиф Махди (775 - 785 гг.) разгромил их3. Однако, чтобы верно установить момент начала движения, необходимо раскрыть значение термина "хуррам". О его происхождении источники сохранили три версии, каждая из которых имеет своих сторонников и в историографии. Наиболее ранняя восходит к IX-X вв. и связана с населенным пунктом Хуррам близ г. Ардабиль (соврем. Южный Азербайджан). Согласно другой версии, словом "хуррам" называли того, кто предавался наслаждениям и разгульной жизни; соответственно это слово понималось как "веселый", "радостный". Третья версия связывала хуррам с именем жены Маздака, вождя народного движения в Сасанидском государстве на рубеже V-VI веков. Еще современники, по замечанию ад-Динавари (ум. ок. 895 г.), "разошлись во мнениях" о происхождении учения Бабека. Большинство мусульманских авторов, писавших об этом движении, творило значительно позже, когда заметно изменилась ситуация в регионе и хуррамитами именовали многочисленные группировки и секты, представлявшие крайнее течение в шиитском исламе4.

      Нам представляется более верным мнение, что "хуррам" связан с понятием "огонь" и восходит к среднеперсидскому "хур" - солнце, огонь. Источники, в том числе автор "Истории Бабека", не раз сообщали, что хуррамиты были огнепоклонниками (зороастрийцами)5. Сам Бабек с презрением относился к мусульманам и, поставив перед собой задачу изгнать арабов, стремился восстановить доисламские порядки. Примечательно, что вначале он носил мусульманское имя Хасан, а затем принял имя Бабек - одно из самых почитаемых в зороастрийской традиции. Вместе с тем в Южном Азербайджане находился храм огня Адургушнасп - одна из особо почитаемых святынь зороастризма, просуществовавшая до XIII века. С этой территорией традиция связывает и начальную проповедь основателя религии Зороастра6.

      Тем не менее было бы ошибочным рассматривать движение Бабека как восстание именно огнепоклонников. В VII в. сильный удар по зороастризму нанесло арабское нашествие, в ходе которого победно пришел ислам. До VIII в. исламизация покоренных народов протекала медленно и зависела от многих факторов. К тому же древняя Албания оказалась в ту пору северной окраиной мусульманского мира, и арабы, сознавая стратегическую значимость этой страны как плацдарма в их борьбе против хазар, опасного врага в Закавказье, вначале терпимо относились к местным верованиям. Жестче была политика в отношении зороастрийцев, в первую очередь многобожников. В силу социально-экономических и иных причин значительная часть местных феодалов и горожан приняла новую религию.

      Медленнее шла исламизация в сельских районах, поскольку арабы, используя в своих интересах существовавшую там систему эксплуатации, учитывали, что принятие новой религии обычно сопровождалось антихалифатскими восстаниями. В горных районах, труднодоступных для арабских войск, население продолжало исповедовать христианство и зороастризм в ортодоксальной либо сектантской формах. Там долее всего сохранялась сельская община, свободная от феодальной зависимости или же стремившаяся к былой свободе. По мере усиления феодальной эксплуатации росло недовольство крестьянства. А к концу VIII в. наметились первые признаки распада Халифата, усилились междоусобицы, так что Бабек "вырос в эпоху непрерывных смут и затруднений"7. Все это создавало благоприятную почву для антиарабского, антифеодального и антимусульманского выступления под оболочкой возврата к прежним порядкам.

      Воззрения хуррамитов были тесно связаны с учением Зороастра, но не настолько, чтобы говорить об идеологической преемственности. Ортодоксальная зороастрийская община к концу VIII в. нормализовала отношения с арабской администрацией, что привело даже к кратковременному возрождению зороастризма. В годы, когда развернулось движение Бабека, при багдадском дворе ал-Мамуна (813 - 833 гг.) шли религиозные диспуты мусульманских богословов с зороастрийскими жрецами8. Следовательно, нельзя сводить взгляды бабекитов только к зороастризму.

      Воззрения хуррамитов в большей степени связаны с еретическими течениями зороастризма - манихейством и особенно маздакизмом. Основателем первого был Мани, проповедовавший в 240 - 270-х годах и казненный по настоянию зороастрийского верховного жреца. Мани считал, что зороастризм, христианство и буддизм - это искаженная людьми одна и та же по происхождению и правильности вера. Развивая древнеиранские представления об извечной борьбе Света - добра и Тьмы - зла, манихейство впитало в себя элементы христианства и буддизма. Это была попытка создания новой, эклектической религии. Согласно Мани, мир - хаотическая смесь темных и светлых элементов, причем первые преобладают. Истинный манихей, чтобы очиститься от зла, должен отказаться от всякого материального начала, вести тихую, аскетическую жизнь и окончить ее в целомудрии9.

      Вскоре внутри манихейства возникла крайняя секта - зардуштакан, проповедовавшая, наоборот, победу сил добра над злом. Еще радикальнее учение Маздака, в прошлом миссионера зардуштаканцев. Общим у маздакитов с маиихеями было признание дуализма Света и Тьмы. В остальном они различались. У маздакитов деятельность царства Света справедлива, целенаправленна и разумна, а действия царства Тьмы несправедливы, хаотичны и неразумны. Признавая за Светом свободу выбора, маздакиты лишали Тьму такой возможности. Отсюда - идея освобождения посредством Света от сил Тьмы, чтобы добиться победы доброго начала над злым, спасти угнетенных и униженных, создать справедливое и разумно организованное общество на Земле10. Для этого предусматривалось уничтожение сословных барьеров и имущественного неравенства, что нашло в Сасанидском государстве горячую поддержку широких слоев населения. В 488 г. возникло народное движение с массовой экспроприацией у знатных и богатых "жилища, жен и имущества"11. В 529 г. оно было разгромлено, Маздак и тысячи его сторонников убиты. Уцелевшие от расправы бежали в труднодоступные районы Сасанидской державы и за ее пределы.

      В первые века ислама источники вновь заговорили о маздакитах. Их воззрения оказали влияние на оппозиционные ортодоксальному исламу учения, особенно на хуррамитов. Последние были известны на Среднем Востоке с середины VIII в. и распадались на ряд сект, имевших близкие идеологию и социальную программу. Связь между хуррамитами и маздакитами столь очевидна, что мусульманские авторы часто именовали одни и те же секты то хуррамитами, то маздакитами. Поэтому некоторые современные исследователи называют хуррамитов неомаздакитами12. Действительно, хуррамиты многое усвоили в маздакизме, в первую очередь концепцию двух противоборствующих субстанций и веру в победу добра над злом.

      Но имелись и отличия, диктуемые конкретными историческими условиями, особенно заметными в Албании, где хуррамиты, прозванные по имени своего вождя бабекитами, обладали сильными позициями. Ибн ан-Надим (ум. в 995 г.), автор одного из достоверных источников, отличает маздакитов от бабекитов: первые широко практиковали "добрые дела" и "безграничное гостеприимство", предпочитая не убивать никакого живого существа и не причинять никому зла; Бабек же "впал в ошибку", заявив, что он есть бог, и введя "в веру хуррамитов убийства, грабежи., войны и наказания, чего хуррамиты ранее не знали"13.

      Информация о социально-этическом учении бабекитов скудна, хотя ясно, что оно впитало в себя элементы маздакизма. В то же время хуррамиты заимствовали и идеи крайних шиитов: учение о возвращении на Землю былых пророков и имамов, слившееся с представлениями о переселении их душ, их обожествление, идею "благоразумного скрывания" своей веры. Последнее делалось для маскировки, во избежание преследований. Автор X в., говоря о родине Бабека, указывал: "Люди тамошних мест держатся веры хуррамитов, а это явное безверие. Они читают в мечетях Коран, но только для видимости"14. Община хуррамитов управлялась, вероятно, имамами, разрешавшими правовые вопросы, и посланниками, которые ходили от одной общины к другой, ведя пропаганду и обучая их членов.

      Скажем и о так называемой общности жен у хуррамитов, вызвавшей массу споров в историографии. Почти все восточные авторы, говоря о бабекитах, подчеркивают наличие у них общности жен и распущенность нравов. В зарубежной историографии в связи с этим делается вывод о первобытном коммунизме в бабекитской среде, а советскими учеными - о "классовой клевете" феодальных и буржуазных авторов. Первая точка зрения откровенно ненаучна, вторая же основана на ошибочной ретроспекции современных моральных представлений. Между тем в основе идеи общности жен лежат пережитки архаических форм брака и гетеризм гостеприимства15, сама же идея общности жен, как и общности имущества, через учение Маздака восходит к социальным утопиям древности. В раннее средневековье она была направлена в Сасанидском государстве против гаремов как привилегии знати. Тогда это означало личное освобождение женщины.

      Но в эпоху ислама "общность жен" у маздакитов практически никогда не осуществлялась, так что сведения восточных авторов отражают лишь историческую традицию. У бабекитов она сохранилась в виде обряда, когда раз в году мужчины и женщины устраивали праздничную ночь: при свете свечей и костров пили вино, играли на свирелях, затем гасили огонь, и каждый мужчина шел к одной из женщин, доставшейся ему по жребию16.

      Теперь о Бабеке. Он родился около 795 - 798 годов. Его отец, по-видимому, был новообращенным мусульманином из Сава да (Нижняя Месопотамия), переселившимся в район г. Ардабиль и занимавшимся торговлей растительным маслом. Вскоре он умер. Его жена Баруманд, бывшая прислугой у местного правителя Ибн Раввада, переселилась с двумя малолетними сыновьями в г. Сараб (соврем. Южный Азербайджан). Старший сын Бабек (тогда он носил еще имя Хасан), родившийся в Билалабаде, стал в юности пастухом, затем погонщиком верблюдов и с караванами исходил многие места Аррана, как ранее именовался Азербайджан17. Он многое познал в ту пору, расширил свой кругозор, повидал нищету и угнетение народных масс, роскошную жизнь феодалов.

      В 807/8 г. вновь вспыхнуло движение хуррамитов в Азербайджане, и халиф Харун ар-Рашид (786 - 809 гг.) послал "против них Абдаллаха ибн Малика во главе 10 тыс. всадников", который потопил восстание в крови18. Подросток был свидетелем этих сцен. 16-ти лет он отправился в Табриз, где стал служить у правителя города Мухаммада ибн ар-Раввада ал-Азди, а через два года возвратился к матери. Между тем хуррамиты, разбитые арабами, были оттеснены в горы и сосредоточились вокруг своей крепости Базз. Единства среди них не было, а во главе стояли два враждовавших между собой предводителя - Джавидан и Абу Имран. Судьба свела Бабека с первым.

      Бабек перебрался в Базз и стал управлять поместьями Джавидана. Вскоре в одной из стычек Джавидан, убив Абу Имрана, сам получил смертельную рану и умер. Бабек женился на его вдове, которая заявила хуррамитам, что Джавидан назначил Бабека наследником своего дела, что дух покойного вождя перешел в него и теперь победа над арабами будет возможна лишь через Бабека19. Это произошло в 816 году.

      Возглавив хуррамитов, Бабек поставил задачу "изгнать из страны арабов вместе с их религией". Он роздал своим сторонникам оружие, приказал возвратиться в их села и дома, чтобы ждать его сигнала. В назначенный день хуррамиты внезапно напали на арабов и их сторонников. Бабек послал отряды и в отдаленные от Базза районы, где также были совершены нападения на мусульман. В распоряжении Бабека было незначительное войско. Но, как только он начал военную борьбу, положение изменилось. Со всех концов Аррана к нему стали стекаться недовольные, и вскоре "число его полчищ возросло настолько, что одних всадников у него набралось 20 тысяч, не считая пехоты". По сообщению автора XI в., вначале хуррамитов было 10 тыс., затем "они увеличились до 25 тысяч"20.

      Момент для выступления был выбран удачный. Бабек пользовался поддержкой народных масс, ибо провозгласил, что он "уничтожит тиранов" и с его помощью возвысятся униженные. В результате восстание вскоре охватило и Азербайджан, и соседние области. Его движущей силой было крестьянство, к которому примкнули ремесленники и городская беднота. К хуррамитам по политическим соображениям присоединилась временно также часть феодалов. В переписку с Бабеком вступили отложившиеся от Халифата правители Табаристана и Армении, курдские эмиры. Халифат тогда был охвачен неурядицами, и халиф ал-Ма'мун лишь в 819 г. сумел послать против хуррамитов войско под командованием Иахьи ибн Му'аза ибн Муслима. Ни одна из сторон не одержала решающей победы, а в целом наступление арабов было отбито21.

      В 820 г. халиф сместил ибн Му'аза, назначив на пост командующего Ису ибн Мухаммада ибн Абу Халида и направив его с новым войском против Бабека. Тот атаковал арабов в одном из ущелий и обратил их в бегство. "И бежал Иса беспрерывно, не обращая ни на что внимания", пока один солдат "не крикнул ему: "Куда это ты, о Абу Муса?" Он ответил: "Нет нам удачи в войне с этими людьми, мы можем устрашать [только] мусульман!"22 . Тогда халиф направил против хуррамитов войско под командованием Зурайка ибн'Али ибн Садака ал-Азди, а в помощь ему послал отряд Ахмада ибн ал-Джунайда ал- Аксафи. Но победу вновь одержал Бабек, захвативший даже ал-Аксафи в плен.

      Успешные действия Бабека объяснялись и тем, что он изменил военную организацию хуррамитов, создав боеспособное и дисциплинированное войско, в основу которого положил десятеричную систему отрядор, господствовавшую на Ближнем и Среднем Востоке. Об этом свидетельствуют упоминания о старших и младших командирах23. Конница состояла из подразделений численностью от 200 до 500 человек. Каждый отряд имел свой стяг, главное знамя находилось при Бабеке. Все они были красного цвета, как и одежда повстанцев; поэтому источники часто называют бабекитов "одетые в красное", либо "краснознаменные". По нашему мнению, хуррамиты первыми в истории использовали красный цвет как символ освободительной борьбы24.

      Для управления отрядами в сражениях и на марше применялись боевые трубы, литавры и барабаны. Бабек наладил и разведку. Его лазутчики проникали даже в отдаленные гарнизоны арабов, доставляя нужные сведения, так что свои решения Вабек принимал после изучения добытой информации. При приближении противника он направлял для захвата "языка" конный отряд, а для внезапных ночных атак или неожиданных конных рейдов использовал специальные группы всадников25. Хотя хуррамиты имели конницу, основным их войском являлась пехота, поскольку главной силой движения были крестьяне. Основным же родом войск Халифата была конница. Потому Бабек, чувствуя себя увереннее в горах, предпочитал заманивать туда врага, где окружал и уничтожал его.

      В 827 г. халиф ка.правил против хуррамитов войско Мухаммада пбн Хумайды ат-Туси. Бабек, отступая, наносил неожиданные удары. Ат-Туси отбивал их. Летом 829 г. арабы подошли к горе Хащтадсар, от которой до Базза оставался лишь один переход. Именно здесь хуррамиты вступили в решающую битву. Бабек решил дать оборонительный бой, используя рельеф местности, и разделил свои силы на три части: два отряда скрыл в засаде, на склонах прилегающих с флангов гор, а сам с третьим расположился в центре, на вершине Хаштадсара. Этим он лишил противника возможности использовать численное превосходство и заставил его вести фронтальную атаку при отсутствии условий для обхода. Ат-Туси видел перед собой лишь один отряд и решился на атаку. Арабское войско построилось в две линии, основные силы сосредоточив в первой, разделенной на центр и фланги. Ат-Туси расположился с резервом во второй линии. Перейдя в атаку, арабы стали подниматься в гору, их боевые порядки расстроились, воины устали. Тут Бабек, атакуя противника сверху, опрокинул его, а внезапные удары из засады с флангов довершили разгром. Арабский полководец бросил в бой резерв, но остановить хуррамитов не сумел. Сам Ат-Туси, попав в окружение, погиб.

      Это сражение, которое произвело на халифа сильнейшее впечатление, а также новая победа Бабека в 830 г. над очередным арабским войском вызвали замешательство в Халифате26. Хуррамиты же воодушевились. Ранее Бабек вел себя осторожно, изредка посылая отряды в различные области. Теперь восстанием были охвачены не только весь албанский Арран, но и области Исфахан, Фарс и Кухистаи. Бабек изменил тактику: хуррамиты развернули решительные действия на значительном расстоянии от Базза (соврем, пров. Гилян), совершая поход на юг и к оз. Армия, где один из местных правителей предоставил в распоряжение хуррамитов свои крепости Табриз и Шахи27.

      Несколько специфичными были действия восставших в прежнем Арране, где проживало немало христиан. Местные владетели, притесняемые халифскими наместниками, перешли на сторону Бабека. А осевшие там мелкие арабские феодалы, воспользовавшись междоусобицей в Халифате и успехами хуррамитов, стали проявлять сепаратизм, игнорировали распоряжения центральной власти и сами нападали на местные христианские княжества. Вот почему по просьбе владетеля области Сюник Васака Бабек еще в 821/2 г. нанес удар арабскому эмиру Савьду ибн Абд ал-Халиду ал-Джаххафи. Когда же Васак умер, Бабек женился вторым браком на его дочери, и Сюник стал хуррамитским. Продолжая наступление, Бабек захватил области Байлакан, Арцах и Ути.

      Источники сообщают о подавлении Бабеком восстания жителей Байлакана в 826 и 830 гг., об осаде им крепости Гороз в 831 году28. Ситуация изменилась: уже не Халифат, а Бабек становился опасным для феодалов Северного Азербайджана. Наметился разрыв между главой хуррамитов и местными владетелями, временными попутчиками народного движения: добившись своих целей, они отошли от Бабека, действия которого стали угрожать их интересам. Изменилась ситуация и в Южном Азербайджане. Победы Бабека вскрыли несовершенство военной системы Халифата, когда в поход поочередно направлялись наспех собранные племенные ополчения с приданными им добровольцами или вспомогательными отрядами. Появилась нужда в профессиональных наемных воинах, вывезенных из немусульманских стран, свободных от местных связей и преданных своему предводителю.

      С 833 г. новый халиф, ал-Му'тасим (833 - 842 гг.), стал в больших количествах покупать на невольничьих рынках таких воинов, в основном тюркского происхождения, ибо, как отмечал современник событий ал-Джахиз (ум. в 869 г.), если персы превосходили все народы в искусстве управлять государством, китайцы - в ремеслах, греки - в науке, то тюрки - в военном деле29. Именно тюркские отряды, хорошо экипированные и прошедшие специальную военную подготовку, были двинуты против хуррамитов. Особенно сильной была тюркская конница на равнине, где она могла проявить свои высокие боевые качества.

      Воспользовавшись спокойствием на арабо-византийской границе, халиф ал- Му'тасим мобилизовал все ресурсы своего государства для борьбы с Бабеком. Первый удар был нанесен по сторонникам хуррамитов в Ираке и Западном Иране. В конце 833 г. в районе г. Хамадан халифское войско Исхака ибн Ибрахима ибн Мус'абы, внезапно обрушившись на них, одержало победу. Погибло около пяти тыс. бабекитов, оставшиеся в живых под предводительством Насра бежали в Византию, где перешли в христианство. Впоследствии они (14 тыс. человек) были разделены на отряды и приняли активное участие в операциях против арабских войск30.

      Далее халиф направил к Ардабилю, южнее Ленкорани (там находились его силы, задействованные непосредственно против Бабека) эмира Абу Са'ида Мухаммада ибн ал-Йусуфа с приказом "восстановить разрушенные Бабеком укрепленные пункты между Занджаном и Ардабилем" (речь шла о провинции, находящейся посредине между Рештом и Табризом) и поместить в них "гарнизоны, чтобы никто не угрожал снабжению Ардабиля". Для связи между Ардабилем и столицей Халифата Самаррой через каждые 6 тыс. м были расположены готовые в дорогу всадники с лошадьми из конюшен халифа. На холмах установили частые посты, и караульные голосом передавали сообщения о передвижении всадников с донесениями. Теперь известия из Ардабиля до Самарры доходили за четыре или даже меньше дней31.

      Летом 835 г. халиф назначил главнокомандующим войсками, ведшими боевые действия против хуррамитов, Афшина Хайдара ибн Кавуса, одного из своих наиболее удачливых полководцев. Были проанализированы предыдущие неудачи и будущий театр боевых действий. Помимо тюркской конницы, особое внимание уделили пехоте, собрав для похода различные рода войск Халифата: щитоносцев, легковооруженных стрелков, нефтеметателей, бомбометателей, инженерно-горные отряды, охранные части. Средств не жалели. Афшин получал ежедневно по 10 тыс. дирхемов, если вступал в сражение с хуррамитами, и пять тыс., если военных действий не было32. Прибыв в Ардабиль, он потребовал ускорить восстановление разрушенных хуррамитами крепостей и соорудить в опасных местах защитные валы. Затем он перенес свою ставку в Барзанд, от которого до Базза было два перехода. Арабы восстановили и улучшили крепости на линии Ардабиль - Барзанд, их караваны с оружием и продовольствием сопровождали охранные отряды33.

      Теперь Бабек был вынужден вернуться к прежней тактике ведения боевых действий. Он "хотел, чтобы дело ал-Афшина затянулось, и не вступал с ним в сражения до тех пор, пока снег не покрыл эти горы, чтобы ал-Афшин стал колебаться и, страшась сильных морозов, ушел". Хуррамиты взяли под контроль близлежащие дороги и, не ввязываясь в крупные сражения, стали применять партизанскую тактику, нападая на фуражиров и небольшие отряды, заманивая их в горы и там уничтожая. Но это не всегда удавалось; так, бабекиты во главе с Муавией, совершившие успешный рейд, на обратном пути были настигнуты и разбиты. Захваченных в плен арабы казнили, а их головы отправили халифу. То было первое настоящее поражение бабекитов, после которого их положение сразу ухудшилось34.

      От Бабека быстро отходили его недавние союзники из числа местных феодалов. Они уже сами теперь обратили оружие против хуррамитов. Особенно ощутимый удар последние получили от владетеля крепостей в Табризе и в Шахи Мухаммада ибн ал-Ба'иса, который обманным путем захватил в плен одного из полководцев Бабека, Исму ал-Курди, и услал его к халифу. Халиф "расспросил Исму о стране Бабека", и тот под пытками "рассказал ему о ее дорогах и возможных путях войны в этих местах"35. Это была важная информация, облегчившая арабам ведение боевых действий.

      В том же 835 г. близ с. Аршак произошло крупное сражение. Бабек решил напасть на большой караван с деньгами, шедший в Ардабиль. Но среди хуррамитов оказался предатель, известивший. Афшина о нападении. Арабский полководец устроил засаду. Застигнутые врасплох, хуррамиты потерпели поражение, потеряв более 1 тыс. человек, Бабек едва спасся. Однако через несколько дней хуррамиты перехватили два каравана с продовольствием, перебив охрану. Лишь третий караван с провизией прорвался и "выручил [арабское] войско"36. После этого с 836 г. Афшин методично строил или восстанавливал укрепленные пункты на подступах к Баззу. Одновременно с переменным успехом происходили стычки разведывательных отрядов. Бабек по-прежнему старался заманить врага в горы, поэтому Афшин запретил, преследуя хуррамитов, отдаляться от главных сил. Лишь однажды его приказ был нарушен, и Бабек тотчас этим воспользовался: он уничтожил тысячный отряд фуражиров, затем заманил арабское войско Буги ал-Кабира к Хаштад- сару, где разгромил его и захватил его лагерь37.

      Постепенно положение хуррамитов усложнялось. Афшин ужесточил дисциплину в своем войске и неуклонно приближался к Баззу. Зимой 836 г. восставшие понесли чувствительную утрату: погиб Тархан, один из главных военачальников Бабека, доставлявший много неприятностей арабам, Афшин давно следил за его передвижениями и, когда от своих шпионов узнал, что Тархан с незначительным отрядом "отправился в свое селение близ Хйштадсара, где собирался провести зиму", послал туда большой отряд, который, напав внезапно, уничтожил Тархана и его воинов38. Тогда Бабек перешел к частым внезапным атакам на Афшина, нанося ему людские потери, чем вынудил последнего уделять повышенное внимание сторожевому охранению. Одновременно строительные части арабов возводили укрепления и прокладывали дороги на подступах к цитадели хуррамитов.

      Сначала активная оборона позволяла Бабеку добиваться успехов. На преодоление последнего перехода к Баззу арабам потребовался год. Лишь летом 837 г. Афшин подошел к главному оплоту хуррамитов. Развернулись ожесточенные бои за крепость. Главные силы Бабека (до трех тыс. человек под командованием Адина) расположились в отдалении от крепости, на господствовавшей над местностью горе, что позволяло им контролировать дорогу к Баззу. В крепости же вместе с Бабеком осталось около 600 бойцов и 3,5 тыс. женщин, детей и стариков. Поскольку Адин должен был принять на себя главный удар, Бабек провел подготовительные мероприятия. Часть отрада расположилась у подножия горы в засаде, а выше хуррамиты отрыли глубокие ямы, чтобы преградить путь коннице; непосредственно перед отрядом расставили повозки с камнями.

      Узнав о засаде, Афшин решил вначале уничтожить отряд Адина и только потом атаковать Базз. В ночь перед сражением он послал около тысячи пеших стрелков, чтобы скрытно занять гору в тылу отряда, и направил тюркскую конницу Башира в долину, к. подножию горы, чтобы уточнить место засады. Утром главные силы арабов выступили из лагеря. Отряд Башира выполнил задание, так как хуррамиты, находившиеся в засаде, раньше времени обнаружили себя. Арабы окружили отряд Адина, но атака не удалась, поскольку всадники попадали в глубокие ямы. Зарыв ямы, арабы вновь начали наступление. Тогда хуррамиты пустили вниз повозки с камнями. Нападавшие расступились, и повозки без толку скатились вниз. Афшин отдал приказ об общей атаке, а с тыла на Адина обрушились стрелки. Бабек попытался спасти положение, начав переговоры с Афшином, но было уже поздно39.

      Уничтожив отряд Адина, арабы двинулись на штурм Базза и ворвались в крепость. Хуррамиты дрались отчаянно: это было "сражение, подобного которому никто не видел, сражались в домах и в садах". Афшин вводил в бой свежие силы, включая нефтеметателей. 26 августа 837 г. Базз пал. В руки арабов попали свыше 3300 хуррамитов, в основном женщины, дети и старики, в том числе 17 сыновей от разных жен, 23 дочери и невестки Бабека. Одновременно были высвобождены находившиеся в крепости 7600 пленных мусульман. Бабек, его брат, главная жена, один из сыновей и несколько хуррамитов бежали в горы. Известие об этом вызвало у Афшина опасения, что Бабек "закрепится в какой- либо крепости на какой-нибудь из неприступных гор", после чего присоединятся "живущие в той стороне", а также "остатки его войска", он возвратится на старое место и снова начнет свое дело. Поэтому полководец перекрыл пути на север и, сообщив феодалам Азербайджана и Армении о бегстве Бабека, "приказал наблюдать за дорогами в своих областях, никого не пропускать и задерживать для опознания"40.

      Бабек стремился добраться до границ Византии, с императором которой у него была ранее переписка, причем последнее послание с просьбой о скорейшей помощи он отправил накануне падения Базза. Император Феофил действительно послал на восток большое войско, но опоздал. В разгар поисков Бабека из столицы Халифата прибыл гонец с посланием от халифа, который даровал главе хуррамитов пощаду. Афшин был обескуражен этим обстоятельством и послал в горы к Бабеку двух пленных хуррамитов, которые могли знать о местопребывании вождя. Они вместе с посланием халифа взяли с собой письмо сына Бабека. Тот сообщал отцу "о новой обстановке, прося его возвратиться за пощадой, ибо это безопаснее и лучший выход".

      Ознакомившись с письмом, Бабек в гневе убил одного из посланцев и, не распечатав послания халифа, вручил другому посланцу письменный ответ сыну: "Если бы ты последовал за мной, ты был бы наследником династии, ибо преемственность перешла бы к тебе... Но ты из такой породы, из которой не выходил ни один приличный [человек], и я объявляю, что ты не мой сын, ибо гораздо лучше прожить один день вождем, чем сорок лет [цифра 40 имела на Востоке символическое значение. Но не исключено, что Бабек имел в виду и себя, ибо ему тогда действительно было около 40 лет. - А. Ю .] подобно жалкому рабу"41.

      Бабек скрывался в ущелье до тех пор, пока не кончились съестные припасы. Стоило ему покинуть убежище, как показались арабы. Бабек с братом и теперь спасся, однако через некоторое время был выдан своим бывшим союзником, приютившим его, местным правителем Сахлем ибн Сумбатом. За предательство этот феодал получил от халифа золотой пояс, почетное платье и пост правителя области. В сентябре 837 г. Бабека с братом доставили к Афпишу в Барзанд, а в январе 838 г. привезли в Самарру. Там после пыток и краткого допроса Бабек был четвертован. По сообщениям источников, он поразил всех своей исключительной выносливостью и мужеством: когда ему отрубили правую руку, Бабек "измазал свое лицо кровью и рассмеялся, чтобы показать людям, что отсечение руки не причинило ему боли и дух его ничего не почувствовал". Ни единого стона не издал под пытками и его брат Абдаллах42. Так окончил свою жизнь "герой своего времени и храбрец, которого страшились в Халифате".

      Победа над Бабеком "явилась величайшей победой ислама, и день его плзнения стал днем праздника у мусульман". По данным средневековых авторов, за 20 с лишним лет восстания бабекиты перебили от 225 до 500 тыс. арабских воинов, количество же последователей Бабека лишь в Азербайджане доходило до 300 тыс. человек43. Цифры, конечно, преувеличены, но они отражают масштабность освободительной борьбы хуррамитов. Несмотря на разгром хуррамитов и гибель Бабека, их идеи по-прежнему были популярны, особенно среди крестьян. Вооруженная борьба против Халифата длилась, то затухая, то разгораясь, с перерывами до начала X века.

      В движении Бабека можно выделить три этапа. Первый, с 816 по 829 г., - начальный, когда в ходе оборонительных сражений с силами Халифата была существенно изменена военная организация хуррамитов и создано боеспособное войско. После победы над арабами в 829 г. начался второй этап. Действия хуррамитов приобрели наступательный характер на значительном удалении от Базза. 833 г. открыл заключительный этап движения. Хотя народно-освободительная война Бабека, "как и все массовые движения средних веков", велась "под религиозной оболочкой", за нею "скрывались весьма осязательные мирские интересы"44. Она расшатала устои Халифата, ускорив его распад в дальнейшем, и таким образом способствовала освобождению ряда народов Востока от арабского ига.

      ПРИМЕЧАНИЯ

      1. См. Ибн ан-Надим. Перечень. Бейрут. 1964, с. 343 (на араб, яз.); Абд ад-Мухсин'Атыф Салям. Восстание бабекитов и его отражение в арабской литературе. Каир. 1969 (на араб, яз.); Буниятов З. М. Азербайджан в VII-IX вв. Баку. 1965, с. 31 - 33, 223 - 337; Азилов Э. З. Отражение движения хуррамитов в арабской поэзии IX в. Автореф. канд. дисс. Баку. 1974.
      2. Ал - Азиз Х. К. Бабекиты, или восстание азербайджанского народа против Аббасидского халифата. Бейрут. 1974 (на араб, яз.); Пармун М. Великий муж, великая доблесть. Бабек хуррамит. Тегеран. 1976 (на фарси); Rekaya M. Hurram-did et les mouvement hurramites sous les Abbasides. - Studia Islamica, 1984, N 60.
      3. Ат-Табари. История пророков и царей. Т. 8. Каир. 1966, с. 143 (на араб, яз.); Сиасет-намэ. М. - Л. 1949, с. 224.
      4. Буниятов З. М. О термине "хуррам". - Известия АН АзССР, Серия общественных наук, 1959, N 3, с. 45 сл.; Ад-Динавари. Книга связных рассказов. Каир. 1960, с. 402 (на араб, яз.); Ае-Наубахти ал-Хасан ибн Муса. Шиитские секты. М. 1973, с. 93 - 99, 147; Мухаммад ибн'Абд ал-Каримаш-Шахрастани. Книга о религиях и сектах. (Китаб ал-милах ван-ихал). Ч. 1. М. 1984 с. 135- 137, 153 - 154, 223, 232.
      5. Мутаххар Ал-Макдиси. Книга творения и истории. Т. I. Париж. 1899, с. 143 (на араб, яз); Ибн ан-Надим. Ук. соч., с. 342, 343; ал-Багдади. Различие между сектами. Каир. 1910, с. 251 (на араб, яз.); Ибн ал-Асир. Полный свод по истории. Т. 5. Бейрут. 1980, с. 184 (на араб. яз.).
      6. Ат - Табари. Ук. соч. Т. 9. Каир. 1968, с. 29, 50; Буниятов З. М. Азербайджан в VII-IX вв., с. 239, 245; Al-Magoudi. Les prairies d'or. Т. 7. P. 1873, p. 130; Касу мова С. Ю. Южный Азербайджан в III-VII вв. (проблемы этнокультурной и социально-экономической истории). Баку. 1983, с 101 - 115; Бойс М. Зороастрийцы. Верования и обычаи. М. 1987, с. 149 - 152.
      7. Буниятов З. М. Азербайджан в VII-IX вв., с. 87 - 91, 239; Петрушевский И. П. К истории маздакитов в эпоху господства ислама. - Народы Азии и Африки, 1970, N 5, с. 74; Ад-Динавари. Ук. соч., с. 402.
      8. Фрай Р. Наследие Ирана. М. 1972, с. 335 - 338; Бойс М. Ук. соч., с. 185 - 186.
      9. Бойс М. Ук. соч., с. 136 - 137; История Ирана. М. 1977, с. 110 - 111.
      10. Колесников А. И. Идеология маздакизма и народные движения VIII- IX вв. в Иране. - Общественные движения и их идеология в добуржуазних обществах Азии. М. 1988, с. 94 - 96; Петрушевский И. П. Ук. соч., с. 77.
      11. Ат - Табари. Ук. соч. Т. 2. Каир. 1961, с. 92 - 93.
      12. Нафиси С. Герой Азербайджана Бабек Хуррамдин. Баку. 1960, с. 14 (на азерб. яз.); Грюнебаум Г. Э. фон. Классический ислам. Очерк истории (600 - 1258). М. 1986, с. 84.
      13. Ибн ан-Надим. Ук. соч., с. 343.
      14. Ал - Истахри. Книга путей государств. Тегеран. 1961, с. 167 (на фарси); Ал-Багдади. Ук. соч., с. 252; Сиасет-намэ, с. 188.
      15. Петрушевский И. П. Ук. соч., с. 79.
      16. Толстов С. П. Древний Хорезм. М. 1948, с. 337; Ал-Багдади. Ук. соч., с. 2 - 52; Абу-л-Музаффар ал-Исфара'ипи. Разъяснения в религии. Каир. 1940, с. 62 (на араб. яз.).
      17. Ибн ан-Надим. Ук. соч., с. 343; ат-Табари. Ук. соч. Т. 9, с. 54; Мутаххар ал-Макдиси. Ук. соч. Т. 6. Париж. 1919, с. 114 - 115.
      18. Ат-Табари. Ук. соч. Т. 8, с. 339; Ибн ал-Асир. Ук. соч., с. 128; Сиасет- намэ, с. 224.
      19. Мутаххар ал-Макдиси. Ук. соч. Т. 6, с. 115 - 116; Ибн ан-Надим. Ук. соч., с. 343; Ат-Табари. Ук. соч. Т. 8, с. 556; Ибн ал-Асир. Ук. соч., с. 184.
      20. Мутаххар ал-Макдиси. Ук. соч. Т. 6, с. 116; Сиасет-намэ, с. 225.
      21. Ибн ар-Надим. Ук. соч., с. 343; Буниятов З. М. Азербайджан в VII-IX вв., с. 246 - 247; Ад-Дивавари. Ук. соч., с. 402; Ал-Йа'куби. История Т. 2. Бейрут. 1960, с. 462 (на араб, яз.); ат-Табари. Ук. соч. Т. 8, с. 576; Ибн ал - Асир. Ук. соч., с. 196.
      22. Ал-Йа'куби. Ук. соч., с. 462 - 463; см. также: ат -Табари. Ук. соч. Т. 8, с. 580; Ибн ал - Асир. Ук. соч., с. 204.
      23. Ал -Йа 'куби. Ук. соч., с. 463; ат-Табари. Ук. соч. Т. 8, с. 601; т. 9, с. 12, 28, 29 сл.; Йбн ал-Асир. Ук. соч., с. 208; Гардизи. Украшение известий. Тегеран. 1969, с. 78 (на фарси).
      24. Ат-Табари. Ук. соч. Т. 8, с. 143; т. 9, с. 30, 31, 33, 34 сл.; Ибн ал-Асир. Ук. соч., с 241; Ибн ан-Надим. Ук. соч., с. 342; Сиасет-намэ, е. 224; Вторая записка Абу Дулафа. М. 1960, е. 37; Буниятов З. М. Азербайджан в VII-IX вв., с. 238.
      25. Ат-Табари. Ук. соч. Т. 9, с 12, 14, 25, 26, 36; Ибн ал - Асир. Ук. соч. с 234, 235.
      26. Ал-Йа'куби. Ук. соч., с. 463; ат-Табари. Ук. соч. Т. 8, с. 619, 622; Сиасет-намэ, с. 225; Ибн ал-Асир. Ук. соч., с. 217 - 218; Мовсес Каланкатуаци. История страны Алуанк. Ереван. 1984, с. 164; Буниятов З. М. Азербайджан в VII-IX вв., с. 248; Ад-Динавари. Ук. соч., с. 402.
      27. Ал-Балазури. Книга завоевания стран. Каир. 1957, с. 405 (на араб, яз.); ат-Табари. Ук. соч. Т. 9, с. 12; ал - Йа'куби. Ук. соч., с. 473.
      28. См. подробнее: Буниятов З. М. Азербайджан в VII-IX вв., с. 250 - 252.
      29. Ат-Табари. Ук. соч. Т. 8, с. 667 - 668; Абу Мухаммад Ахмад ибн А'сам ал-Куфи. Книга завоеваний. Баку. 1981, с. 70; Сиасет-яамэ, с. 225 - 226; Ибн ал-Асир. Ук. соч., с. 231; Гусейнов Р. А. Сирийские источники XII- XIII вв. об Азербайджане. Баку. 1960, с. 44 - 45; Буниятов З. М. Бабек и Византия. - Доклады АН АзССР, т. XV, 1959, N 7, с. 613 - 616.
      30. Ebu Osmaa'Amr b. Bahr el-Cahiz. Hilafet ordusunun menkibleri ver turkler'm faziletleri. Ankara. 1967, с 80, 82.
      31. Ат-Табари. Ук. соч. Т. 9, с. 11, 52; Ибн ал-Асир. Ук. соч., с. 234; ал- Балазури. Ук. соч., с. 404.
      32. Ал-Куфи. Ук. соч., с. 77; ат-Табари. Ук. соч. Т. 9, с. 54; Мутаххар ал- Макдиси. Ук. соч. Т. 6, с. 117.
      33. Ал-Куфи. Ук. соч., с. 71; ат-Табари. Ук. соч. Т. 9, с. 11; Ибн ал-Асир. Ук., соч., с. 234; Ибн Хордадбех. Книга путей и стран. Баку. 1986 с. 107.
      34. Ал - Куфи. Ук. соч., с. 72; ат-Табари. Ук. соч. Т. 9, с. 11 - 12; Ибн ал- Асйр. Ук. соч., с. 234.
      35. Ат-Табари. Ук. соч. Т. 9, с. 12; ал-Йа'куби. Ук. соч., с. 473; Ибн ал - Асир. Ук. соч., с. 234.
      36. Ат-Табари. Ук. соч. Т. 9, с. 14 - 15; Ибн ал-Асир. Ук. соч., с. 235.
      37. Ат - Табари. Ук. соч. Т. 9, с, 23 - 27; Ибн ал-Асйр. Ук. соч., с. 237 - 238.
      38. Ат - Табари. Ук. соч. Т. 9, с- 28; Ибн ал-Асир. Ук. соч., с. 239.
      39. Ат - Табари. Ук. соч. Т. 9, с. 42 - 44, 54; ад - Динавари. Ук. соч. с. 403 - 404; Ибн ал - Асир. Ук. соч., с. 242 - 243; Ал - Куфи. Ук. соч., с. 73.
      40. Ад-Динавари. Ук. соч., с. 404; Ат-Табарж Ук. соч. Т. 9, с. 44 - 45, 55; ал-Куфи. Ук. соч., с. 73 - 74; Ибн ал-Асир. Ук. соч., с. 243, 247; ал-Йа'куби. У к. соч., с. 474; Al-Macoudi. Op. cit., pp. 124 - 125.
      41. Буниятов З. М. Бабек и Византия, с. 615 - 616; ат-Табари. Ук. соч. Т. 9, с. 45 - 46; Ибн ал-Асир. Ук. соч., с. 244; ал - Куфи. Ук. соч., с. 74.
      42. Ал-Куфи. Ук. соч., с. 75 - 76; ат-Табари. Ук. соч. Т. 9, с. 47 - 50, 53; Ибн ал-Асир. Ук. соч., с. 244 - 245, 247; Мутаххар ал-Макдиси. Ук. соч. Т. 6, с. 118; Абу Али аль-Мухассин ат-Танухи. Занимательные истории и примечательные события из рассказов собеседников. М. 1985, с. 61 - 62; Сиасет- намэ, с. 227.
      43. Ибн Тагри-Бирди. События эпохи на протяжении дней и месяцев. Т. 1. Беркли. 1930, с. 657 - 658 (на араб, яз.); Мутаххар ал-Макдиси. Ук. соч. Т. 6, с. 117 - 118; ат-Табари. Ук. соч. Т. 9, с. 55; ал - Багдади. Ук. соч., с. 268; ал- Мас'уди. Книга наставления и пересмотра. Лейден. 1967, с. 353 (на араб. яз).
      44. Маркс К. и Энгельс Ф. Соч. Т. 22, с. 468.

      Вопросы истории. - 1989. - № 12. - С. 134-144.
    • Харальд Прекрасноволосый
      Автор: Сергий
      Цитируется по книге:
      Гвин Джонс "История викингов"(Часть II. Глава 2)

      К концу V в., когда завершилась эпоха переселения, к югу от Халогаланда существовало множество отдельных сообществ: их членов объединяли общие интересы, совместное судопроизводство, и отправление религиозных обрядов, и верховная власть некоторого правителя, каким бы титулом он ни назывался. Городищи, разбросанные по всей территории Норвегии и Швеции и датируемые 400-600 гг., – наглядное подтверждение того, что людям приходилось защищать себя и свои земли силой оружия, а это неизбежно вело к усилению власти военных вождей. Прибыль от торговли и богатые залежи железа, которое можно было превратить в ремесленные или сельскохозяйственные приспособления или оружие, доставалась самым сильным, решительным и алчным. Повсюду находились люди или целые семейства, выделявшиеся среди других богатством, обширными владениями, воинским искусством, разбойной удачей или просто всепобеждающим стяжательством. Добром или силой они добивались от своих соседей покорности и поддержки, предоставляя им взамен покровительство и защиту. Их властью совершались обряды и исполнялся закон. Иногда эти местные властители – конунги или ярлы – договаривались о некотором обязательном кодексе поведения, служившем на благо всего сообщества. Для начала из нескольких соседских семейств возникали простейшие административно-территориальные объединения byg? (дат. by) – поселения. Чтобы как-то регулировать отношения внутри byg? требовался специальный орган. Эту роль исполнял тинг, следивший за соблюдением законов и защищавший права свободных людей. На тинге разбирались распри, назначалась вира или выносилось решение о признании виновного вне закона. Несколько byg?ir нередко объединялись для обороны и судопроизводства; эти более крупные территориально-политические образования (hera? fior?ungr, fylki и т. п.), в свою очередь, составляли «королевства», в названиях которых часто присутствуют элементы – rike, – land, – mark, указывающие на их происхождение. В эпоху викингов правителям Вестфольда удалось собрать из этих разрозненных мелких королевств некое подобие единой Норвегии.
      Процесс объединения шел долго и стоил немалой крови: смешно ожидать, чтобы местные вожди, ярлы и конунги поступились своей властью ради какой-то неведомой цели, – да и будучи понятой, едва ли она вызывала у них одобрение. Они дрались за добычу и землю, за торговые прибыли, за славу, в исполнение мести и потому, что так делали их отцы и деды. Королевства рождались или исчезали. Мимолетные тени этих правителей мелькают в «Саге об Инглингах» – симпатичные или зловещие их смутные образы возникают перед нашим взором, чтобы снова кануть в небытие. Их мир – скорее мир легенд и сказок, нежели реальной истории, и ко всему, что сообщается о них в письменных памятниках XII-XIII вв., следует относиться с большим подозрением. Олав Лесоруб расчистил и выжег лес вокруг озера Венир, назвал этот край Вермланд и правил там, пока его подданные не принесли его в жертву Одину за урожай. Хальвдан Белая Кость создал могущественное королевство, куда входили Раумарике, Хадоланд, большая часть Хейдмёрка, Вестфольд и шведский Вермланд; он умер в глубокой старости и погребен в кургане в Скирингссале. Эйстейн, его сын, правил в Вестфольде, пока по вине некоего колдуна рея проплывавшего мимо корабля не сбросила его за борт во время морского похода. Эйстейна похоронили в Борро; там же погребен его сын Хальвдан Щедрый на Золото и Скупой на Еду. Все эти персонажи смутно маячат в утренних сумерках мира, на заре истории. Фигура Гудрёда, Конунга Охотника, вырисовывается яснее у границ исторического прошлого, поскольку он был отцом Хальвдана Черного и дедом Харальда Прекрасноволосого, но и он остается все же по ту ее сторону. О Гудрёде рассказывается, что этот властный человек после смерти своей первой жены захотел взять в жены Асу, дочь конунга Агдира. Получив отказ, он напал на Агдир, убил отца Асы и ее брата, захватил большую добычу, а саму Асу увез с собой. У них родился сын, которого назвали Хальвдан. Когда мальчику исполнился год, Гудрёд умер: некий человек ударил его, пьяного, в темноте копьем. Убийцей был слуга Асы, и та не стала скрывать, что это она его подослала. Все эти события происходили (если вообще происходили) в 840 г. Ни Олав, Альв Гейрстадира, сын Гудрёда от первого брака, ни Хальвдан Черный, сын Гудрёда и Асы, не стали ей мстить. Считается (впрочем, все здесь только предположения), что именно эта сильная и властная женщина похоронена в корабле в княжеском кургане Усеберга; там находились также сани и повозка, рабыня, четыре собаки, пятнадцать лошадей, гребень, булавки, нож для еды, кадки для яблок и воды, веретено, ножницы, лопаты, навозные вилы – словом, все, что подобало взять с собой в иной мир жене конунга в IX в. Олав, сын Гудрёда, наследовал отцовское королевство, но, как говорит сага, ему не было удачи и в конце концов под его властью остался только Вестфольд. У Олава был сын, конунг Рёгнвальд, носивший прозвище Достославный; скальд Тьодольв сложил в его честь «Перечень Инглингов» , но, как ни странно, Рёгнвальд – единственный из Инглингов, о ком Тьодольв не сообщает практически ничего: ни как он заслужил свое почетное прозвище, ни как он умер, ни где он погребен. Снорри, обычно столь изобретательный, молчит, как и его источники, и нам остается только заключить, что будущее Норвегии было предопределено и связано с конкретным человеком – сыном Асы, Хальвданом Черным.
      Говоря о нем, мы по-прежнему остаемся в области легенд и вынуждены выискивать по крупицам подлинные факты. Как многие легендарные герои, он воспитывался в чужой земле: Аса, безопасности ради, отвезла его в королевство своего отца, в Агдир. В восемнадцать лет он стал конунгом Агдира, а позднее получил восточную часть Вестфольда от брата Олава. Если признавать Хальвдана Черного историческим персонажем, нельзя не отдать должное его честолюбию и решительности, ибо он немедленно пошел войной на соседних конунгов, правивших в Вингульмарке, Раумарике, Хейдмёрке, Гудбрансдале, Тотне и Хадоланде. Второй его женой была Рагнхильд, дочь Сигурда Оленя, конунга Хрингерике, и со временем, видимо, история этого брака обросла массой фантастических подробностей. В «Круге Земном» рассказывается, что Рагнхильд похитил берсерк Хаки, убивший перед этим ее отца. Хаки собирался жениться на ней, но благородный Сигурд, до того как пал в схватке, успел убить двенадцать людей Хаки, а самому ему нанес три серьезные раны и отсек руку. Хаки пролежал в доме целую зиму, ожидая, пока заживут его раны, и предвкушая свадьбу. Но в одно прекрасное утро Хальвдан Черный, который узнал обо всем, что случилось, призвал к себе своего слугу – Харека Волка – и велел ему отправиться к Хаки. «Привези мне Рагнхильд, дочь Сигурда Оленя» , – сказал он. Харек снарядился в поход, окружил усадьбу Хаки, потом ворвался в его покои, освободил Рагнхильд и ее брата Гутхорма, захватил немало добра, а усадьбу поджег. Хаки уцелел и пустился в погоню. Спасенных брата с сестрой посадили в роскошную повозку с шатром, и она понеслась через замерзшее озеро. Хаки же, оказавшись на берегу и поняв, что потерял все: славу, деву, руку и надежду отомстить, – воткнул рукоять меча в лед, навалился на острие и умер. Хальвдан увидел издалека повозку под шатром и повелел готовить пир, на который созвал всех людей из округи. И на этом пиру, по доброй сказочной традиции, он взял в жены спасенную дочь конунга. От этого брака родился Харальд, прославивший Норвегию. Согласно «Саге о Хальвдане Черном» «Круга Земного» , Рагнхильд была племянницей Тюры Спасительницы Дании, жены Горма Старого, но хронологические выкладки говорят против этого. Хальвдан – первый из конунгов, удостоившихся отдельной саги в «Круге Земном» и «Красивой коже» . Сага эта короткая, а если пытаться выкопать в ней исторические факты, материала оказывается и того меньше, поскольку во второй части Снорри основывался исключительно на легендах и собственных фантазиях. Тем не менее мы вполне можем признать, что Хальвдан был воинственным, жадным до богатства и славы, умным и сильным правителем Вестфольда. Превосходил ли он могуществом всех своих псевдоисторических предшественников – вопрос спорный: Снорри, наш главный свидетель по этому вопросу, постоянно обращает свои взоры на Харальда Прекрасноволосого, и слава сына бросает отблеск на отца. Как сообщает сага, Хальвдану было сорок лет, когда он умер, случайно утонув в озере.
      Харальду тогда исполнилось десять. Его биография также щедро приукрашена легендами; однако он настолько важная фигура в истории Норвегии, что мы постараемся все же разглядеть подлинное содержание за красивыми пассажами «Круга Земного» и отделить в них правду от маловероятных подробностей. Начало достаточно обычное. Матери Харальда открылось в сновидении (32), что ее род будет подобен могучему древу с красными корнями, зеленым стволом и белыми ветвями, чьи ветви раскинулись над всей Норвегией и даже иными землями. Однако в первые годы королевству и самому Харальду, вероятно, грозили немалые опасности. Главными противниками юного конунга, а точнее, брата его матери Гутхорма, исполнявшего роль регента, стали бывшие враги Хальвдана Черного, увидевшие в сложившейся ситуации возможность вернуть себе независимость и свои прежние владения. Кипели битвы, конунги гибли, королевства отходили под власть победителя – и в конце концов Харальд оказался правителем весьма расширившегося Вестфольда, включавшего Хрингерике, Хейдмёрк, Гудбрансдаль, Хадоланд, Тотн, Раумарике и северный Вингульмарк.
      Каковы бы ни были его желания прежде, теперь в сердце Харальда горело одно честолюбивое стремление. Норвегия, несмотря ни на что, была единой страной. Дания, имевшая тесные и далеко не всегда безобидные связи с Виком, с ее опытом создания единого королевства, являла собой заманчивый пример для такого гордого и решительного человека, как Харальд. Сами норвежцы, в том числе родичи Харальда, скажем, Олав-Амлайв, успешно отвоевывали себе королевства за западным морем, на Британских островах; а дома примером ему мог служить его отец и – дальше на севере – ярлы Трандхейма. В отличие от Вестфольда их родной Малангенфьорд (совр. Тромсё), лежащий на 69° северной широты, – не самое подходящее место для удовлетворения собственных амбиций, но они рассчитали верно. Европе нужны были меха, шкуры, корабельные канаты, китовый ус и птичий пух, а у них все это имелось в избытке; единственное, что требовалось, – это обеспечить безопасную доставку груза на долгом пути из Бьярмаланда и Халогаланда в Скирингссаль, Хедебю и дальше на юг. Деятельное и дальновидное семейство, стремившееся обезопасить морские пути, стало с этой целью распространять свое влияние на побережья, и в IX в. обосновалось в устье Трандхеймфьорда. Интересы местных жителей вполне совпадали с их собственными, и выходцы из Малангенфьорд а без особых усилий стали властителями этой области. Возможно, они рассчитывали получить в свое распоряжение весь Трёндалёг, с тем чтобы, получая необходимые ресурсы для защиты южных торговых путей от охоты на морских млекопитающих и пушных зверей на севере, одновременно заручиться поддержкой трендов. Имел ли Хакон сын Грьотгарда шансы выйти победителем в неизбежном столкновении с морскими конунгами Вестланда, сказать трудно. Но сложилось так, что два могущественных норвежских правителя договорились между собой: Хакон упрочил свои позиции в Трёндалёге и был поставлен ярлом Хладира и в обмен на это признал главенство Харальда (что, впрочем, не влекло за собой никаких особых обязательств). Вскоре Харальд взял в жены дочь Хакона, немало обогатив и без того не бедное семейство своего тестя, после чего свободно мог пойти войной на западные викингские королевства. Забегая вперед, нельзя не отметить, что Харальд таким образом поддержал и возвысил основных соперников династии Инглингов, которые стали главной преградой объединению Норвегии под властью его наследников, и подтвердил особый статус трендов, долго еще остававшихся самыми мятежными и несговорчивыми обитателями королевства.
      Долгую и трудную военную кампанию против Вестланда Харальд вел в несколько этапов. Он кое-как объединил под своей властью Вик и успокоил Трёндалёг, но теперь ему предстояло встретиться лицом к лицу с воинственными вождями и потомственными мореходами, чьи отцы и деды также бороздили бурные воды и собирали дань с чужеземцев и своих соплеменников. Они готовы были драться не на жизнь, а на смерть. Харальду пришлось выдержать несколько жесточайших схваток, прежде чем он добрался к месту главного сражения в Хаврсфьорде. Эта морская битва – одна из самых значимых в истории средневековой Скандинавии. Объединенное войско конунгов и ярлов юго-запада встретилось с поджидавшим его флотом Харальда в маленьком фьорде к западу от Ставангра. Не в первый раз Харальд опередил своих врагов. Бой был долгим, жестоким и принес большие потери обеим сторонам, но Харальд вышел из него неоспоримым победителем. «Круг Земной» , «Сага об Эгиле» (возможно, написанная тем же автором), «Песнь о Харальде» , которую иногда еще называют «Речи Ворона» , сообщают много подробностей этого сражения: как был убит Торир Длиннолицый и все люди на его корабле; как Кьотви Богатый бежал на островок, где можно было защищаться, а его дружина, закинув щиты на спины, беспорядочно отступала в Ядар. Неоднократно делались попытки установить точную дату битвы. Традиционные датировки называют годом рождения Харальда 850 г., сражение в Хаврсфьорде соотносят с 872 г., а смерть Харальда – с 932 г. Они опираются на сведения «Книги об исландцах» Ари Мудрого: этими сведениями пользовался Снорри Стурлусон в начале XIII в., и на них же опирался, строя свою хронологию, такой авторитетный исследователь, как Гудбранд Вигфуссон. Современные историки полагают эти даты слишком ранними. Кут дает 865-870 гг. в качестве даты рождения Харальда, 900 г. для Хаврсфьорда и 945 г. как начало правления Хакона Воспитанника Адальстейна (Хакона Доброго), изгнавшего избранного Харальдом наследника – Эйрика Кровавая Секира. Однако большинство исследователей сходятся на том, что битва в Хаврсфьорде произошла до 900 г., но не ранее 885 г., то есть во второй половине правления английского короля Альфреда Великого (33).
      Но хотя после Хаврсфьорда самые опасные враги Харальда если и остались в живых, то бежали, ему еще рано было подстригать и расчесывать свои волосы и почивать на лаврах. К тому времени викинги уже по крайней мере полвека хозяйничали в землях Западной Европы; в частности, основали поселения на Британских островах; однако, согласно северной традиции, именно после разгрома в Хаврсфьорде многие норвежцы бежали от притеснений конунга Харальда на Шетландские, Оркнейские и Гебридские острова и стали практиковать «викингство наоборот» . Те, кто раньше проводил зимы дома, в Норвегии, а летом совершал набеги в Британию и на острова Атлантики, теперь переселились в более западные земли и оттуда плавали за добычей к берегам своей бывшей родины. Какое-то время Харальд пытался бороться с этой новой напастью, патрулируя острова и шхеры Вестланда, но против быстроходных кораблей, отнюдь не стремившихся вступать в битву, подобные меры оказались безрезультатными. Тогда в полном соответствии со своим характером и жизненными принципами он решил уничтожить сам источник зла и отправился с флотом на атлантические острова, где обосновались его враги, учинив там кровавую резню. Говорится, что Харальд разорил Шотландию, а затем отправился на юг на остров Мэн, но северные источники в описании этого похода сильно расходятся, а кельтские едва ли заслуживают доверия (34). Истребив своих врагов на Шетландских и Оркнейских островах, Харальд объявил себя властителем этих земель, а затем передал их семье ярла Рёгнвальда из Мера. Первым ярлом Оркнейских островов стал брат Рёгнвальда, Сигурд, прославившийся в набегах на Шотландию, вторым – Эйнар, незаконнорожденный сын Рёгнвальда. Этот безжалостный, умный, одноглазый, архитипический резатель торфа, к тому же посредственный поэт, якобы пользовался в своем одале (35) не меньшими правами, чем Харальд в Норвегии.
      В источниках Харальд Прекрасноволосый с этого момента именуется «конунгом Норвегии» , но этот титул не должен вводить нас в заблуждение. На севере мало интересовались тем, кто и как правит в дальних южных краях, и для жителей внутренних восточных областей все атрибуты Харальдовой власти мало что значили. Но несомненно он был конунгом в Норвегии, прежде не знавшей правителей такого масштаба, и единовластным повелителем в прибрежных районах. Уже тот факт, что он оставался у власти более полувека, свидетельствует об исключительных качествах Харальда как властителя и его заслуженно высокой репутации. О его методах правления известно довольно мало, и большинство сведений требуют тщательного осмысления. Снорри сообщает, что повсюду в завоеванных землях Харальд присваивал себе наследственные владения, и все бонды должны были платить ему подать. В каждом фюльке он сажал ярла, в обязанности которого входило поддерживать закон и порядок и собирать взыски и подати, одну треть от которых он брал на свое содержание. У каждого ярла было четыре или более херсира; и если ярл поставлял конунгу шестьдесят воинов, херсир поставлял двадцать. Кроме того, Харальд настолько увеличил дани и подати, что его ярлы жили богаче, чем прежние конунги, и многие знатные люди пришли к нему и стали его людьми.
      Однако едва ли можно поверить, что Харальд создал подобную систему управления. Снорри исходя из знакомых ему реалий XIII в. и интерпретирует куда более запутанную ситуацию 900 г. совершенно неправильно. Нет сомнений, конунгу Харальду требовались ресурсы и он не слишком церемонился, добывая их. Определенно, он не стеснялся использовать всех и всё к своей выгоде, но едва ли стоит верить исполненным неприязни пассажам поздней исландской «Саги об Эгиле» : «Все бонды должны были стать зависимыми от него держателями земли, лесорубы и солевары, рыбаки и охотники – все они также были обязаны повиноваться ему» . Скорее всего, речь шла о штрафах, а не об обязательной плате за владение землей. И в другом месте в том же духе: «Конунг Харальд присвоил в каждом фюльке наследственные владения и всю землю, заселенную и незаселенную, а также море и воды» (36). Нет ничего неожиданного в том, что Харальд отбирал земли у своих врагов, а с тех, кто хотел остаться при своем, требовал большую виру. Также неудивительно, если он постоянными поборами подрезал крылышки возможным противникам, а военные победы позволяли ему делать все это с невиданным размахом. Однако кажется совершенно невероятным, чтобы могущественные землевладельцы IX в. согласились поступиться хоть в какой-то мере своими правами на одаль. Харальд был человеком сильным и деятельным, жадным до богатства, но ему ведомы были сострадание и чувство справедливости. Намеренно обобрав поначалу тех, кого он хотел наказать, в дальнейшем конунг пользовался другими источниками дохода. Богатые торговцы мехами с севера и все, кто вез товар из Исландии, платили ему дань; его наследственные владения были весьма обширны, а в вестландских усадьбах, где он жил на старости лет, он получил в свое распоряжение не только земли и сидевших на них людей, но и сокровища, добытые несколькими поколениями викингов у себя дома и за морем.
      Но и помимо этого, у Харальда были причины переселиться из Вестфольда в прославленные викингские земли на юго-западе: он разумно хотел, чтобы тамошние обитатели чувствовали над собой твердую руку. Конунг жил большую часть времени в Эгвальдснесе на острове Кёрмт, но нередко отправлялся сушей или морем в прочие свои владения. За ним следовали его люди – мастерство скальдов и воинов Харальда, равно как и та роскошная жизнь, которую он вел, быстро стали легендой. В других фюльках правили его друзья, родичи или местные вожди, которые по тем или другим соображениям признавали его своим повелителем. Некоторые из этих связей оказались непрочными и оборвались с его смертью. Самыми знаменитыми из ярлов Харальда были Хакон, сын Грьотгарда, державший Трёндалёг, и Рёгнвальд, ярл Мера, который сначала выступил против Харальда, но затем принял его сторону. Трое из сыновей Рёгнвальда оставили след в норвежской истории: Торир, ставший после отца ярлом в Мере, Эйнар – ярл Оркнейских островов и, согласно исландской традиции, могучий Хрольв Пешеход, первый герцог Нормандии.
      Простые обитатели этих более-менее самостоятельных провинций продолжали заниматься своими делами: землепашцы сеяли хлеб, скотоводы пасли скот, торговые люди торговали, кузнецы ковали орудия для мирного труда и оружие, женщины пряли и ткали. Распорядок жизни определялся местными обычаями и законами, провозглашавшимися на тингах, значение которых еще более возросло. Судя по всему, в Норвегии к тому времени было три главных тинга: во всех землях вокруг озера Мьёса в восточном норвежском Упплёнде признавали законы Эйдсиватинга; жители Трёндалёга собирались каждый июнь на тинг в Эйраре в устье реки Нид; и, наконец, самый известный из трех – хотя бы потому, что его законы послужили прообразом для исландских, провозглашенных в 930 г., – Гулатинг в окрестностях Согнфьорда, куда съезжались обитатели Согна, Хердаланда и Фьордов. По крайней мере два из них существовали и до Харальда, а возможно, и все три; но Гулатинг занял свое особое место в норвежской истории во многом благодаря тому, что конунг широко использовал его в своих попытках обуздать Вестланд. «Законом строятся королевства, беззаконием рушатся» . «Нарушив закон, нарушаешь мир» . Харальд всячески заботился о повышении авторитета областных тингов, поскольку был заинтересован в стабильности, которую они приносили в повседневную жизнь. Право тинга провозглашать правителя, выражая публичное одобрение, Инглинги использовали на благо себе вплоть до конца эпохи викингов.
      Во времена Харальда получила распространение еще некая практика, ставшая основой для соответствующих норм в более поздних кодексах. Ее принципы постепенно разрабатывались и уточнялись, пока наследник Харальда Хакон Добрый не внес их в «Законы Гулатинга» и «Законы Фростатинга» . Речь идет о защите побережий. Еще с незапамятных времен местный властитель имел право при нападении врагов созывать людей на битву. В каждой отдельной области проделать это не составляло труда. Когда приходили вести о приближении врага, давался сигнал; мужчины брали оружие и запас еды и спешили к месту сбора. Однако перед Харальдом стояла более сложная задача. Он хотел иметь возможность созвать ополчение на большой территории и при необходимости сделать это заранее; мало того – конунгу требовался флот, который собирался бы незамедлительно по его команде и подчинялся ему лично. Одних его людей было недостаточно. По политическим и военным соображениям и для утверждения собственной власти Харальд желал, чтобы в любой момент, когда он сочтет нужным, в его распоряжение поступало как можно больше людей, припасов и оружия, и притом на как можно более долгий срок. Но мирные землепашцы и скотоводы вовсе не стремились делиться запасами или проводить время на военной службе. Судя по всему, именно во времена Харальда все земли, признающие власть конунга, были разделены на «корабельные округа» , каждый из которых был обязан выставить для защиты берегов корабль с командой. Другое дело – какой корабль? Из скольких человек состоит команда? Как их выбирать? Кому они подчиняются? (37) Словом, как восклицали все рекруты всех времен и народов: почему я? О том, как выглядела данная процедура в правление Харальда, мы практически ничего не знаем, но в позднейших «Законах Гулатинга» сказано, что каждые три семьи свободных должны выделить одного человека и снабдить его едой на два месяца. После окончания срока службы «демобилизованному» выдавался запас пищи еще на две недели, чтобы он мог добраться домой. Здесь можно только заметить, что легкие на подъем вестландцы, с их многолетним опытом морских странствий и викингских походов, наверняка отнеслись к идее корабельной службы куда более благосклонно, чем обитатели других местностей, сидевшие на земле.
      За свою долгую жизнь (а он дожил до восьмидесяти лет) Харальд произвел на свет множество сыновей от нескольких жен и наложниц: в некоторых источниках сообщается, что сыновей у него было двадцать; «История Норвегии» говорит о шестнадцати, а Эйвинд Погубитель Скальдов в своей хвалебной драпе в честь Хакона Доброго называет его одним из девяти – и это, видимо, ближе всего к истине. Некоторые из Харальдовых сыновей стали, подлинным бедствием для Норвегии, но наиболее заметный след в ее истории оставили двое – Эйрик, получивший прозвище Кровавая Секира, и поздний ребенок – Хакон, прозванный Добрым, воспитанник английского короля Этельстана. Говорится, что к тому моменту, когда Харальду исполнилось сорок лет, многие его сыновья стали проявлять непокорство и требовать себе земель и титулов. Впрочем, для сына конунга подобное поведение считалось совершенно естественным. Матерью Эйрика была Рагнхильд, дочь ютландского конунга Эйрика. Сам Эйрик женился на Гуннхильд, дочери датского конунга Горма Старого, и если принять во внимание эти династические связи, утверждения источников, что Харальд возлагал на этого своего сына наибольшие надежды, выглядят вполне правдоподобными. В качестве меры, призванной обезопасить наследственные земли Инглингов в Вике, подобный брак кажется достаточно разумным. Во что трудно поверить, так это в то, что Харальд, который в возрасте восьмидесяти лет решил сложить с себя обязанности конунга, возвел Эйрика на престол в Вестфольде и передал ему власть над всем королевством. Описанная в саге ситуация выглядит очевидным анахронизмом, и в любом случае поступок Харальда был совершенно бессмысленен. Остальные сыновья конунга имели полное право наследовать власть в собственных небольших королевствах, а если бы даже они им не воспользовались, наверняка отыскались бы другие претенденты.
      Величайший из норвежских конунгов похоронен в кургане на Кёрмте либо возле Хаугасунна в Рогаланде, где он долгое время жил. После смерти Харальда единое королевство, державшееся только силой его личного авторитета, распалось: местные правители отказывались признать власть Инглингов, предпочитая действовать в собственных интересах. При отсутствии организованной системы правления победить должен был сильнейший. И как всегда, победителем оказался тот, кто главенствовал в море.


      Примечания:
      32. Подобные сны посещали и матерей других героев – от персидского царя Кира Великого до Сигурда Крестоносца. К конунгу Хальвдану, до того вообще не видевшему снов, тоже пришло сновидение, когда он заснул в свином хлеву. Ему привиделось, что волосы у него длиннее, чем у любого другого человека на свете, и они ниспадают прядями – какие до земли, какие до колен, а некоторые просто торчат на голове как рожки. Пряди были разного цвета, но одна – особенно красивая, блестящая и длинная. Торлейв Умный, который и посоветовал конунгу поспать в хлеву, истолковал сон так, что у Хальвдана будет большое потомство, которое станет править с великой славой, но не с одинаковой, и тот произойдет из его рода, кто окажется всех славнее. Позднее считалось, что самая красивая прядь символизировала Олава Святого.
      33. Первое фундаментальное исследование Вигфуссона, посвященное хронологии саг, «Um Timatal i Islendinga Sogum» увидело свет в Копенгагене в 1855 г., и хотя ряд высказанных в нем предположений в настоящее время отвергнут или представляется сомнительным, оно не утратило своего значения. Почти тридцать лет спустя сам Вигфуссон в «Corpus Poeticum Boreale» , подверг критике собственные выводы, но авторитет первой его работы был настолько велик, что эта корректировка осталась незамеченной. Даты, относящиеся к жизни Харальда, Эйрика и Хакона, существенны для хронологии «Саги об Эгиде» , тщательно изученной Пером Висельгреном (Forfatterskapct til Eigla, Stockholm, 1927) и Сигурдом Нордалем (Egils Saga Skaila-Grimssonar, Reykjavik, 1933). Оба исследователя называют 885 г. для Хаврсфьорда и 947 г. для изгнания Эйрика Кровавая Секира и признания Хакона. В книге G.Turville-Petre. The heroic age of Scandinavia, 1951 также разъясняется, почему датировки исландских источников расходятся с подлинными почти на десятилетие: исландская традиция утверждает, что остров был заселен норвежцами, бежавшими от тирании Харальда Прекрасноволосого; первый и самый знаменитый из переселенцев – Ингольф Арнарсон – ступил на землю Исландии в 870 г.; его преследовали в Норвегии; после битвы в Хаврсфьорде многим пришлось бежать из родных земель, значит, битва произошла в 870 г. или чуть раньше. Подробное обсуждение хронологии можно найти в издании «Круга Земного» Бьярни Адальбьярнарсона (Heimscringla, I, Formali).
      34. Все, что сообщается о Харальде Прекрасноволосом в валлийской «Hanes Gruffydd ар Cynan» XIII в., включая сведения о его семье и двух его походах в Ирландию, представляется крайне неправдоподобным.
      35. Одаль – норвежское название наследственных владений.
      36. Цит. по: Сага об Эгиле / Пер. С.С.Масловой-Лошанской и В.В.Кошкина. // Исландские саги. – Л., 1956.
      37. Эти и другие вопросы подробно обсуждаются в Holmsen A. Norges Historic. Oslo-Bergen, 1961, pp. 146-148.

    • Казаки-некрасовцы
      Автор: Saygo
      И. В. СМИРНОВ. НЕКРАСОВЦЫ

      Некрасовцы как самостоятельное подразделение казачества (именно в таком качестве они рассматриваются в "Истории или повествовании о донских казаках")1 начинают свою историю после поражения Булавинского восстания 1707 - 1709 годов. Атаман Игнат Федорович Некрасов увел на Кубань до 3 тыс. донских казаков с семьями, спасая их от истребления царскими властями. Там они соединились с кубанским казачьим войском, основанным еще в 1688 г. атаманом Львом Маноцким, и организовали своеобразную республику, которая на протяжении 70 лет непрерывно пополнялась казаками из других мест и крестьянами, бежавшими от крепостного гнета.

      В XVIII в. судьба раскидала некрасовцев по берегам чужих морей. Но последовательно антикрепостнические и антисамодержавные принципы, унаследованные Некрасовым от его брата (в фольклорной традиции) Кондратия Булавина, продолжали жить среди них и на Дунае, и на Майносе (оз. Маньес), и в устье Марицы, и на о-ве Мада еще долгие годы, как и русский язык, старинные обряды, песни и сказания. Эти островки русской народной культуры оставались более двух веков неприступными для порою весьма враждебных им внешних влияний.

      "Мы, некрасовцы, - донские казаки. Наш Игнат, сын Федора Некрасы,., воевал за землю, за свой народ", - гордо говорил один из майносских атаманов, С. Ф. Шашкин2. За бывальщинами некрасовцев открывается историческая реальность, которой ложно гордиться как самостоятельной, героической и трагической главой в истории освободительной борьбы. Ее исследование может серьезно поколебать сохраняющееся (несмотря на появление важных работ о крестьянских войнах) в "околоисторической" литературе представление об антикрепостнических движениях в России XVII - XVIII вв., как о серии вспышек отчаянной смелости почти без организации, с предельно наивной идеологией и лозунгами негативного характера вроде: "Погулять по чисту полю, красно походить, сладко попить да поесть"3, уничтожая по дороге бояр, дворян и "немцев". Между тем данный элемент отнюдь не исчерпывал содержания классовой борьбы трудящихся. У некрасовцев ясно видны стабильность, организация и традиции большой жизненной силы. А те религиозно-реформаторские формы, которые принимало движение крестьян и казаков, вполне естественны для той эпохи. "Выступление политического протеста под религиозной оболочкой, - писал В. И. Ленин, - есть явление, свойственное всем народам, на известной стадии их развития"4.

      1. "Первый в замыслех с Булавиным"

      Кто же такой Некрасов - единственный, кажется, представитель казачьего сословия, по имени которого названо целое войско? Сведения о его личности скудны и недостоверны: это отдельные упоминания в официальных документах, обычно в словосочетании "вор Игнашка", и своеобразный фольклорный образ: бесстрашный красавец "Игнат-сударь", к которому весь Дон приходит за помощью в трудную минуту, а сама "царица Катярина" засылает сватов5. С определенной степенью достоверности можно утверждать, что осенью 1707 г., когда Булавин собирал свой отряд, Игнат был простым казаком станицы Голубинской. Однажды, поссорившись в Царицыне с атаманом Иваном Павловым, он "перешел в свой Голубинский городок"6.

      Встречающееся в литературе7 утверждение, что Некрасов к моменту восстания был уже станичным атаманом (как Семен Драный и сам Булавин), вызывает сомнения: во-первых, об этом молчат документы 1708 - 1709 гг.; во-вторых, фольклорный образ Некрасова и его роль в восстании ассоциируются с человеком отнюдь не пожилым. Почти 30 лет Некрасов воевал и управлял на Кубани, но нигде в песнях и сказаниях не представал в виде убеленного сединами патриарха. А станичными атаманами избирали как раз солидных людей зрелого возраста. Так, и у Булавина, и у Драного были уже взрослые дети. Очевидно, Некрасов выдвинулся из простых казаков именно в период военных действий как исполнитель особых поручений, а затем - как походный атаман.

      Как подчеркивается в литературе, восстание 1707 - 1709 гг. было вызвано усилением крепостнического гнета и "началом активного наступления дворянства на земли войска"8. Непосредственным же поводом к выступлению явилась экспедиция кн. Ю. В. Долгорукого в верховья Дона и на его притоки для сыска беглых. Они составляли тогда значительную часть верховного казачества. В ночь на 9 октября 1707 г. на Айдаре, в Шульгинском городке, князь и с ним 16 человек были убиты казаками во главе с бахмутским атаманом Булавиным9. Удивительно единодушие, с которым народная устная традиция (не только некрасовская, но и донская) приписывает убийство князя Некрасову, а не Булавину: "Как подходит же Некрасов сын к Долгорукову, срубил ему буйну голову"10. Возможно, конечно, что Некрасов был одним из повстанческих есаулов, обязанных приводить в исполнение приговор казачьего круга.

      В документах его имя появляется позже, когда Булавин, потерпев 17 октября 1707 г. поражение от донского атамана Л. Максимова, опять собрал силы и подступил к Черкасску в конце апреля 1708 года. Казаки впустили его войско в город: "Пришел в Черкаской товарыщ его Кондрашки вор Игнашка Некрасов и взяв ис Черкаского атамана Лукьяна Максимова и старшин Обросима Савельева, Ефрема Петрова, Никиту Соломату, Ивана Машлыченка и отвезли к тому вору в Рыковскую станицу"11. Предатели были казнены, а 9 мая на кругу от 110 станиц Булавин был избран войсковым атаманом. Не зря В. В. Долгорукий, отправленный подавлять бунт и мстить за брата, писал: "Первый у него (Булавина. - И. С.) в воровстве Игнашка Некрасов"12.

      Отступление на Кубань с самого начала рассматривалось руководством повстанческого войска как последний исход при неблагоприятном обороте военных действий. О том же доносили В. В. Долгорукому агенты из Черкасска: "И буде посланные от него Некрасов и Драной полки государевы разобьют, и у него де вора намерение итить под Азов и под Троицкой в Русь по городам до Москвы. А буде ратные государевы полки тех ево единомышленников побьют и у него вора с Некрасовым положено... итить на Кубань"13. Как известно, 7 июля 1708 г. Булавин, отстреливавшийся в своем курене от нападавших, был убит из пистолета своим есаулом С. Ананьиным. Описывая этот эпизод, В. В. Долгорукий прибавляет, что Некрасова теперь "держат в Черкасском за караулом на чепях"14. В действительности же Некрасов еще ранее был назначен повстанцами походным атаманом и отправлен на Хопер, чтобы остановить продвижение Долгорукого15. Потом его отозвали обратно, ибо на восточных границах Войска возросла опасность со стороны калмыцкого тайши Аюки, которого царское правительство призвало жечь донские станицы.

      Придя на Волгу, Некрасов не стал дожидаться нападения конницы Аюки, а вместе с Л. Хохлачом, имея 1500 человек, в конце мая ударил на Саратов. Штурм оказался неудачным, и тут же подоспел Аюка. Потеряв около 200 человек16, атаман двинулся к Царицыну. Булавинцы Ивана Павлова осаждали эту крепость с 7 июня, на помощь осажденным двигался полковник Бернер. На сей раз удача сопутствовала повстанцам. Встретив Бернера в урочище Сарпинский остров, в пяти верстах от города, Павлов и Некрасов напали на него с лодок. Бой длился до темноты, и Бернер, сам раненный, вынужден был отступить. К повстанцам присоединились работные люди с судов: они возобновили штурм Царицына, засыпали ров дровами, подожгли их и в конце концов взяли крепость. В городе была установлена власть круга. Любопытно, что казнили при этом только коменданта и с ним еще четырех человек, а остальных, в том числе офицеров, отпустили на свободу17.

      Потом произошла ссора между походными атаманами. На дороге из Царицына в Голубинскую Некрасову подали письмо из Черкасска об убийстве Булавина. Атаман помчался в Царицын и на кругу с Павловым "великой у них был спор и подрались. И бутто голудьба вступилась за Ивашку Павлова"18. Некоторое время после сдачи Царицына Павлов оставался в Паншине, а затем прибыл со своими людьми в Голубинскую, где помирился с Некрасовым. Непростое решение следовало принять повстанцам в те дни. Есть ли возможность противостоять 32-тысячной карательной армии, стягивавшей кольцо окружения вокруг последних свободных городков на Дону? Или настало время покинуть родные места?

      Некрасов разослал "прелестные письма", в последний раз созывая казаков на сбор в Паншин, чтобы оттуда выступить на Черкасск. Было собрано около 6 тыс. человек. Но 8 августа наступление начали царские войска. Им удалось отсечь от основных сил Некрасова отряды Василия Тельного в Есауловской и Никиты Голого. Некрасов, Павлов, Иван Лоскут и Иван Беспалый, двигавшиеся из Паншина через Голубинскую к Есауловской, остановились у станицы Нижне-Чирской. Дальше они не могли пробитьея и начали переправу через Дон, Путь их лежал теперь на Кубань19.

      Судя по тому, что с казаками были их жены и дети, они предвидели возможность ухода с Дона, еще когда находились в Голубинской и в Паншине. Оставшиеся атаманы хотели присоединиться к ним, но время было упущено: окруженная со всех сторон, Есауловская пала 28 августа, воевода Хованский разгромил Паншин. Голый, преследуемый карателями, отступал до Донецка. Немало выдержки проявили повстанцы в те дни: в плен их не брали, а вешали поголовно (кроме атаманов и старцев-староверов, которых четвертовали), станицы жгли, жен и детей уводил в рабство Аюка. Последний из булавинцев, Голый, оказывал сопротивление до февраля 1709 года.

      2. Кубанская республика

      Земли в низовьях Кубани принадлежали в начале XVIII в. крымским ханам, которые, в свою очередь, подчинялись Порте. Задолго до Булавинского восстания эти привольные места стали прибежищем для людей, спасавшихся от крепостнического произвола. Местные властители не препятствовали казакам селиться на Кубани, поскольку их воинская доблесть могла пригодиться в случае конфликта с непокорными феодалами. Изгнанники прибыли несколькими отрядами. К основному войску Некрасова присоединились спасшиеся из Есауловской Гаврила Чернец и Иван Драный, сын убитого атамана20. Очевидно, еще с дороги предводитель повстанцев отправил обратно на Дон отряд Семена Селиванова (известного как Вориков, или Ворыч), чтобы помочь выбраться за Дон семьям казаков. Селиванов перешел реку у Нижне-Чирской в конце сентября и вел жестокие бои, пока жители станиц Кобылянской, Нижне- Чирской и уцелевшие из Есауловской переправились на Ногайскую сторону21.

      Общая численность спасшихся составила до 3 тыс. человек. На место нового жительства игнат-казаки (как называли их турки) прибыли не униженными просителями, а войском при знамени и с семью пушками. Хан Каплан-Гирей разрешил им поселиться в низовьях Кубани, между Копылом и Темрюком, предоставил им свободу от податей и внутреннюю автономию22. Объединившись с казаками С. Пахомова, новые обитатели Кубани возвели на холмах, в 30 верстах от моря, городки Голубинский, Блудиловский и Чирянский. Подступы к ним прикрывали болота. Некрасовцы строили лодки и небольшие суда, занимаясь традиционной для казаков рыбной ловлей, охотились, разводили скот. Так как войско их было конное, большое значение имело и коневодство.

      Жизнь казаков на Кубани отразилась в источниках в основном своими внешними, военными проявлениями. Единственная работа на эту тему23 написана тенденциозно. Многие реалии общественного устройства и быта кубанских казаков можно воссоздать только по материалам изолированных и консервативных общин их потомков на Майносе и Маде, где бережно сохранялись древние традиции.

      Некрасов с самого начала стал лидером как бы небольшой казачьей республики. Задачи, стоявшие перед ней, требовали серьезного напряжения сил: следовало заложить основы такого устройства, которое исключило бы внутренние конфликты, т. е. воплотить в жизнь, хотя бы на маленьком клочке земли, те идеи, во имя которых погибли тысячи повстанцев на Дону. Не успев обосноваться на новом месте, некрасовцы уже лишают покоя царских воевод. В ноябре 1708 г. "вор и возмутитель" Кузьма Драгун приехал на Хопер от Некрасова. Около Царицына в 1709 г. поймали другого некрасовца с "прелестными письмами"24.

      Дальнейшие отношения некрасовцев с самодержавием отражены в документах как чередование дерзких рейдов казачьих отрядов и ответных карательных экспедиций. 1711 г. - Некрасов ходил на Дон и Волгу. В ответ в августе того же года объединенное войско П. М. Апраксина и Чаптержана, сына Аюки, разоряло кубанских казаков. 1713 г. - поход Некрасова, Ворыча и Семена Кобыльского в окрестности Харькова. 1715 г. - 40 некрасовцев, переодетых нищими, сборщиками подаяний и монахами, во главе с беглым монастырским крестьянином-некрасовцем Прокофием Сокиным проникли через донские земли к Тамбову, агитируя крестьян25. 1717 г. - "Некрасов, да Сенька Кобылской и Сенька Ворок с некрасовскими казаками великим собранием хочет итти под Царицын", - с тревогой пишет 16 июля царский слуга П. С. Салтыков26. Но уже 3 августа некрасовцы атакуют Пензу; а неудачу они "выместили на дворянских усадьбах"27. Отряды мятежных казаков появились на Медведице и на Хопре.

      Царское правительство принимало ответные меры: указом военной коллегии вводится смертная казнь за недонесение на агентов Некрасова28 . В ноябре 1722 г. на Дон посылаются специальные грамоты о засылке собственных шпионов на Кубань под видом купцов и "О предосторожностях против прихода запорожцев и некрасовцев"29. Но в 1727 г. новая группа их во главе с Яковом Резенком проникает на Дон с воззваниями от атамана30. В 1728 г. калмыки вместе с султаном Батыр-Гиреем Кубанским, царские союзники, ведут на Кубани жестокие бои с некрасовцами, которых возглавляют сам Игнат Федорович и его сын Михаил31 . Последующие стычки тянулись еще лет десять. С конца 1730-х годов активность некрасовцев заметно уменьшается. Приблизительно в 1737 г. Игната не стало. Около 1740 г. происходит и первое разделение: 1600 семей отправляются морем в Добруджу, где на дунайских лиманах основывают первоначально два городка: Сарыкёй (Желтое, или Сарыково) и Дунавцы32. В 1778 г. некрасовские станицы на Кубани были окончательно разорены царскими властями.

      3. Дунайская республика

      Среди дунайских гирл, на берегах лиманов, названных в честь героев крестьянских войн "лиман Разин", "лиман Дранов", в укрепленных городках поселились кубанские казаки. Некрасовская традиция связывала переселение в Добруджу с историей про "двух салтанушек", которые ехали к Игнату "делить казаков": "Как дава ка с тобой Игнат сударь а мы казачков дялить" (записано некрасовцем Исааком Петровичем с о-ва Мада в Анатолии)33. Эта легенда и приблизительная дата - около 1740 г. - вот практически все, что известно об основании дунайской казачьей вольницы.

      Временные казачьи поселения не оставили в источниках значительного следа, даже их русские названия не дошли до исследователей. Одно располагалось под Бафрой, между Самсуном и Синопом; другое - у оз. Деркон. На карте XIX в. эти городки обозначены одним и тем же именем "казак-кёй" ("казачье село" по-турецки)34. Иммигранты основали в Добрудже свои села. Там они жили, независимо от своих прежних занятий, на положении казаков, подчиняясь "заветам Игната", кругу и атаманам, неся воинскую повинность, но не платя налогов. Их религиозными центрами были Слава, Журиловка, Каменка (у г. Мачин), Новинка (у г. Гирсов), Татарица (между Силистрией и Туртукаем), Гиздар-Кийо (у г. Гирсов). Приток из России неказачьего населения (старообрядцы и бежавшие от крепостничества крестьяне) привел к социально-экономическим сдвигам: распространилось наряду с рыболовством земледелие, возросла роль духовенства, хотя до известного времени эти процессы нейтрализовались иммиграцией из других поселений игнат-казаков на Кубани.

      В начале XIX в. дунайским некрасовцам пришлось столкнуться с проблемой, резко нарушившей их жизнь. В 1775 г. потемкинские драгуны Текелия ликвидировали Запорожскую Сечь. 38 куреней запорожцев двинулись по Днепру к Черному морю. Турецкий султан принял их на тех же условиях, что и некрасовцев, и поселил в урочище Сеймены (в 50 верстах выше Гирсова)35. Некоторое время те и другие казаки сосуществовали, а беглых из России делили между ними турецкие пограничные власти, которые старообрядцев направляли к некрасовцам, а остальных - к запорожцам. Однако в 1805 г. последние "за разбой переведены были на берег Черного моря"36, в район Катерлеза, к самым некрасовским стенам. Началась религиозная рознь. Некрасовцы объясняли распрю буйствами соседей, однако в итоге у обеих сторон сложилась установка: убивать тех, "кто люлькой не смердит", или же, наоборот, "кто смердит".

      В 1806 г. некрасовцы пошли походом на дунайскую Сечь и взяли ее штурмом. Турки отнеслись к этому спокойно - ведь дрались между собою гяуры (т. е. немусульмане)37. Но энергичный кошевой С. Калниболотский, воспользовавшись началом русско-турецкой войны в том же году, собрал запорожцев и пошел по Дунаю, истребляя некрасовцев, а затем высадился в лимане Разин. Жестокая битва закончилась сожжением Сарыкёя. В 1814 г. старик Рагозяный-Дидов, участник "исхода с Днепра", взял Дунавцы и перенес туда Сечь. На некоторое время жизнь некрасовцев на Дунае была парализована, и они массами бежали в устье р. Марицы (Энооское поселение), а около 100 семей предпочли вернуться в Россию и осели в Бессарабии (Тучкове)38.

      Следующая война России с Турцией привела к падению запорожской гегемонии. В 1827 г. на выборах кошевого женатые запорожцы возобладали над холостой Сечью и поставили кошевым бондаря Осипа Гладкого, который, командуя во время войны под Силистрией 2 тыс. казаков, перешел на сторону России. Это побудило турок разоружить и взять под стражу всех запорожцев и разгромить их укрепленные поселения39. Четыре украинских села на о-ве Лети влачили с тех пор жалкое существование. А Дунавцы так и не были восстановлены. В 1829 г. еще одна группа некрасовцев (до 1500 человек) во главе с атаманом Полежаевым возвращается в Россию "стараниями генералов Тимана и Рота"40 и живет с тех пор в Кугурлуе под Измаилом иве. Некрасовка.

      Оставшиеся некрасовцы восстановили хозяйство в придунайских станицах. Теперь это были уже не вполне казачьи станицы. Не зря говорили на Майносе, что на Дунае-де "меньше казацкого корене"41: новые переселенцы из России принесли с собой иную систему социальных приоритетов. Восходящий к Некрасову идеал вольного воина заменился более рационалистичным идеалом зажиточного хозяина. Земледелие, ремесло и особенно торговля, которой вопреки Игнатовым "Заветам" занимались теперь дунайцы, способствовали их социальному расслоению. Вся история некрасовцев на Дунае в XIX в. - это постепенное разложение их традиционной структуры с параллельной трансформацией идеологии, психологии и культуры, в результате чего грозные некрасовцы превратились в мирных липован, которые признавались в беседе с Ф. В. Тумилевичем: "Мы, дунайские, позабыли об Игнате"42.

      Последний атаман Сарыкёя по происхождению вообще не был казаком и промышлял торговлей. То был О. С. Гончаров. Он в юности пережил бедность и тяжелую болезнь, потом в 30-летнем возрасте участвовал в сложных международных политических комбинациях, писал стихи и богословские трактаты. Его собеседниками в разные годы были Луи Наполеон Бонапарт, А. И. Герцен и Н. П. Огарев. Переписка дунайского атамана с Герценом - уникальный пример диалога как бы разных веков: XIX и XVII (к последнему по мировоззрению и образованию можно в принципе отнести Гончарова)43.

      Первым предприятием Гончарова явилось учреждение старообрядческой иерархии. До 1846 г. старообрядцы-поповцы, не имея "законных" епископов, принимали в свои церкви беглых попов, нередко пьяниц или воров. Гончаров отправил инока Павла, главного энтузиаста устройства епископской кафедры, в Стамбул, где под турецкой стражей содержались шесть патриархов и более 20 опальных архиереев, удаленных из епархий султаном. Друг Гончарова Михаил Чайковский (он же Мехмед Садык-паша) помог Павлу договориться с бывшим митрополитом Боснии Амвросием о переходе в старообрядчество. С помощью майносских некрасовцев Амвросия выкрали из Стамбула. С паспортом на имя некрасовца Карпа Карпова он отправился морем в Добруджу, где торжественно был встречен Гончаровым и отправлен в Австрию44. Так 28 октября 1846 г. в Белой Кринице появился первый старообрядческий митрополит.

      Другой инициативой Гончарова явилось установление связей с русской революционной демократией для совместной борьбы против царизма. В 1850 - 1860-е годы некрасовская Добруджа стала одним из центров революционной агитации. Прокламации лежали там свободно в каждом трактире и в частных домах. Посланец Герцена В. И. Кельсиев стал старшиной крупнейшего в округе г. Тульчи. Неудивительна поэтому паника, поднятая в реакционной печати по поводу "революционной польско-некрасовской партии": "Объявился новый тип русских людей, раскольников-нигилистов... Некоторые из нашей несчастной, сбитой с толку молодежи ушли в Женеву и Добруджу"45.

      Трудно сказать, каковы были дальнейшие планы Гончарова. Поддержки он искал и у Герцена в Лондоне, и у Луи Наполеона, и у польской эмиграции. Но союз с революционной демократией оказался непрочен: и из-за взглядов Гончарова, который не мог простить Герцену его неверие в бессмертие души, и из-за порочной деятельности в Турции Кельсиева, и из-за политической пассивности дунайских липован, многих из которых звание казака тяготило необходимостью военной службы. После очередного неблагоприятного поворота в султанской политике, когда получил отставку покровитель Гончарова "главнокомандующий османскими казаками" Садык-Чайковский, 17 октября 1864 г. последовал перевод некрасовцев (в том числе майносских, отнюдь того не желавших) в "райю" с лишением всех привилегий46.

      Стйв податным сословием, дунайские некрасовцы почувствовали на себе всю тяжесть турецкой эксплуатации. В 1878 и 1899 гг. большие их группы эмигрировали в Анатолию, в окрестности Майноса (селение Гамидие, или НОВЫЙ Казаки)47. Так издавна повелось у некрасовцев: стало трудно жить - надо переселяться.

      4. Майнос: структура и быт общины

      Особое место в некрасовской эпопее занимает поселение на берегу оз. Майнос, неподалеку от порта Бандерма, известное еще как Бин-Эвле ("Тысяча домов"). Оно было основано около 1814 г. и значительно увеличилось за счет перехода туда обитателей Эносских станиц в 1828 году. Именно на Майносе традиционные казачьи общинные устои, быт и фольклор сохранялись почти в неприкосновенности до того момента, когда изучением их смогли заняться европейски образованные путешественники и исследователи. Причин такой консервативности две: во-первых, экономической основой жизни казаков оставалось здесь, как и на Кубани, артельное рыболовство, практически не создававшее возможности для возникновения неравенства и расслоения в общине; во-вторых, чуждое по обычаям, вере и языку турецкое окружение исключало ассимиляцию.

      Майносский материал дает уникальную возможность восстановить облик традиционной некрасовской общины. Он зафиксирован в записках путешественников и политических деятелей, посетивших Майнос: У. Гамильтона (1837 г.), М. Чайковского (1841 г.), Мак- Фарлана (1847 г.), В. И. Кельсиева, он же Иванов-Желудков (1863 г.), инока Михаила (1872 г.), д-ра В. П. Щепотьева (1893 г.), В. Ф. Минорского (1901 г.)48, а также в исследованиях советских ученых, встретившихся с майносскими некрасовцами после их возвращения в СССР, прежде всего ростовского фольклориста Ф. В. Тумилевича.

      У этих некрасовцев по-прежнему обычное право составляли "Заветы" ("Законы Игната"). Конечно, Некрасов не был в состоянии предусмотреть на Кубани те ситуации, в которые попадут через 100 лет потомки его соратников. Но демократическая структура обладает обратной связью и может сама (в истории тому множество примеров) почти адекватно реагировать на изменение обстановки. Коллективная мудрость общины становилась очередным "заветом Игната": с ними все еще был Игнат, и они все на кругу были Игнатом, но уже не конкретным человеком, а символом, бессмертным героем- покровителем. Наиболее корректным в научном отношении из существующих многочисленных вариантов кодификации этого обычного права нам представляется предложенный И. Люшиным49, который начинает с описания традиционно донских норм общественной организации: высшая власть в общине принадлежит казацкому кругу, в который входят совершеннолетние мужчины; исполнительная власть возложена на атамана, который избирается сроком на год, но может быть смещен раньше в случае серьезной провинности; судебной властью также является круг.

      По обычаю, членом круга считался казак с 18 лет; с 30 лет он мог занимать войсковые должности; с 50 - становиться походным или войсковым атаманом. Поскольку майносцы именовали себя "славное войско Кубанское", их атаман считался войсковым. Но, вопреки казачьим традициям, у некрасовцев в круге могли участвовать с правом совещательного голоса и женщины. Круг собирался есаулом, тоже выборным должностным лицом, либо общинным курьером и экзекутором, причем за неявку некрасовец платил 10 или больше монет "войскового приговора". Однако круг мог быть и бунтовским, если он созывался не атаманом и не есаулом, например, для наказания или смещения исполнительной власти. Вообще обращение с атаманом было вольным: он мог быть приговорен кругом к розгам так же, как любой другой казак, а после наказания продолжал выполнять свои обязанности.

      У майносцев никогда не замечалось общежительной тенденции: ячейкой их общества оставалась патриархальная семья с большим количеством детей, с чрезвычайно почтительным отношением к старшим и регламентированными внутренними отношениями: "Младший сын живет с родителями"; "За обиду жены круг наказывает мужа, а ей дает развод", "За измену мужу жену карают смертью", и т. п. Община не вступала в противоречие с интересами семьи и сама не нуждалась соответственно в мерах обобществления, потому что производство уже носило в значительной степени общественный характер. Коллективное рыболовство в течение всего XIX в. и позднее оставалось главным источником существования на Майносе. "Только рыбой и живем, а то все покупное", - говорили казаки50. "Так как главное занятие населения рыболовство, женщины, мало занятые в поле, работают большей частью около дома"51.

      Майносцы были высококвалифицированными мастерами своего дела и обеспечивали себя за счет рыбной ловли деньгами на покупку товаров, а с 1864 г. - и на уплату податей. С "осеннего Димитрия"(26 октября) до "весеннего Георгия" (26 апреля) мужчины от 15 до 55 лет выходили в море на лодках артелями по 18 - 25 человек во главе с атаманком, плавали в Трапезунд, в устье Дуная, Солунь, Смирну и на Афон. Рыбу ловили круглыми вентирями или неводами и продавали сообща под строгим контролем атаманка. У него хранились "до Георгия" все заработанные деньги, а на личные надобности он выделял нужную сумму, что потом учитывалось при дележе. Т. е. общий доход "дуванился" - порядок, происходящий от прежних разделов военной добычи. Каждый казак в день "весеннего Георгия" получал треть своей доли, за вычетом взятого аванса. Треть расходовалась "на войско", треть - на церковь, школу, помощь престарелым и больным.

      В большой "ватаге" насчитывалось 80 человек; во главе стоял родственник атамана, уважаемый воин; все были при оружии. Кроме рыболовов, при артели находились есаул, писарь и два старика-казначея52. Поскольку возникала необходимость каждый раз заключать новое соглашение с властями того лимана, куда направлялась артель, это требовало от атамана определенных дипломатических навыков. Очевидец пишет: "Согласно постановлениям, завещанным им Игнатием Некрасовым, эти казаки не должны были заниматься хлебопашеством"; он не нашел на Майносе ни садовых деревьев, ни огородов, ни виноградников53. Лишь постепенно некрасовцы перестали пренебрежительно относиться к земле, однако основой их благосостояния оставалась рыба. "Закон Игната" пресекал возможные источники неравенства: "Наживать добро можно только трудом"; "Торговлей казак заниматься не должен"; "Помогать бедным один может только тайно, явно же помогает круг".

      Особую часть "Заветов" составляли нормы, предупреждавшие ассимиляцию. Брак мог быть заключен только между членами общины. Известны случаи, когда майносцы брали в жены чужих женщин, но это были обязательно казачки. Отдавали на сторону своих женщин только дунайским казакам из Гамидие. Даже эти случаи - капля в море. На 99% майносская община оставалась эндогамной. "Общение с турками разрешается только по необходимости". Вот какие слова приписывал фольклор Игнату: "Ой, да вы же все донские казаки, а вы с турками не соединяйтесь, а вы с ними не сообщайтесь, они самые враги наши, преступники, они и религии нашей не сполняют".

      Жизнь, однако, заставила некрасовцев смотреть на иноплеменника как на существо, подобное себе: "Есть турки плохие и хорошие; и наши так же, - говорили некрасовцы. - У них своя церковь, у нас своя". Минорскому рассказывали о черкесе Кара-Али, посаженном в тюрьму: "Хороший человек, только обидели его"54. Я. И. Смирнов, посетивший майносскую колонию на о-ве Мада, обнаружил на стене одного из домов портреты двух турок работы местного художника с их именами, подписанными по-русски55. Бытовое общение турок с некрасовцами, наблюдавшееся путешественниками, было спокойным и дружелюбным. Все жители Майноса знали турецкий язык.

      Круг обладал полной юрисдикцией над своими членами, вплоть до права смертной казни за серьезные проступки. "В куль да в воду", - так традиционно обозначалась кара за измену. Смертью карались грабеж, убийство, богохульство, святотатство, изнасилование56. Впрочем, случаи серьезных преступлений были редки, так что некоторые суровые статьи "Заветов" носят скорее превентивно-теоретический характер. "Убийства у нас давно не было", - говорили казаки57. Чтобы предупредить в зародыше внутренний конфликт, некрасовцы придумали "выдачу головой" - передачу обидчика в распоряжение обиженного. Основанием для этого служил как бы факт "покушения на убийство", однако на деле достаточно было в ссоре просто схватиться за нож, чтобы быть подвергнутым этой каре. Мелкие проступки карались розгами. Произнесший за общественным столом неприличное слово выводился есаулом за ворота и там получал 30 ударов. Для должностных лиц не делалось никакого исключения. По окончании наказания совершался ритуал "прощения вины": атаман ударял палкой по плечу провинившегося и говорил: "Ну, бог те простит, впредь не греши". Если же казак полностью лишался общественного доверия, круг мог отказать ему в прощении. В этом случае он оказывался лишенным казачьих прав и исключался из общины. Конечно, одним из секретов ее прочности оставалось чуждое окружение.

      Коллективная память Майноса, его фольклор не донесли до нас ни одного имени социально опасного бунтаря. Однако человек, выросший на Майносе и воспитанный им, вовсе не напоминал замкнувшегося сектанта. Бодрость, энергия, внутренняя сила некрасовцев - эти черты отмечались и путешественниками, и учеными, и политиками еще век назад и сохранились доныне. Большую славу заслужили майносцы как воины. "Податей с казаков царь не взял и до сих пор не берет, за то мы на войну ходим, и за то нам честь и слава по всей Европе... В эту войну Инглизы [англичане] с нас даже патреты машиной посымали"58. Султаны ценили некрасовцев. За их честность им поручалась, например, охрана турецкой воинской казны. На войну они выходили отдельными формированиями под собственным знаменем, с собственным походным атаманом и собственной артиллерией. Перед походом султан выдавал каждому казаку по 1 тыс. пиастров "на подковы". В то время это были единственные в своем роде воины, которые никогда не грабили даже неприятеля: в "Заветах Игната" имелось положение о том, что неправедно нажитое добро не идет впрок. Вообще чувство собственного достоинства и гордость были весьма свойственны этим людям. Особой славой среди некрасовских командиров был окружен Иван Салтан. В Неджибском сражении 1839 г. его отряд остановил атаку арабской конницы Мохаммеда-Али и спас турецкую артиллерию, за что султан пожаловал ему золотую булаву59.

      Кроме войны и рыболовства, майносцы находили и другие точки приложения сил: занимались извозом, изготовлением повозок, ловлей пиявок и другими промыслами. Все доходы от них тоже шли через войсковую казну и "дуванились"60. Особое значение имело коневодство. Быт майносцев многими чертами напоминал быт старого донского казачества и составлял разительный контраст с мусульманским окружением, что сразу же обращало на себя внимание путешественников. Дома строились из камыша, обмазанного известью. Казаки вешали в них картины. На стол торжественно стелили скатерть для гостей. На ней были надписи уставом ("Дуни маковой платок" и т. п.)61. Вместе с тем парадная гостиная была убрана по-турецки. Игнорируя стулья, некрасовцы сидели на полу. "Все они отличаются безупречным поведением, - писал очевидец, - всегда вежливы и почтительны"62.

      При одной из церквей помещалась школа. Все мужчины на Майносе были грамотны, среди женщин многие тоже. С 8 до 12 лет они посещали школу, где занятия вел дьячок; с 12 до 18 под руководством опытных воинов юноши учились военному мастерству. В 18 лет казак мог жениться, девушки выходили замуж с 16 лет. Весьма велика была роль пожилых людей. Некрасовец, который храбро воевал, выполнял "Заветы" и ничем себя не запятнал (скажем, не проявил слабости во время порки), по достижении 50 лет пользовался большим уважением. Из пожилых казаков избирались все руководители общины. На кругу старики сидели рядом с атаманом, составляя его ближайший совет. Вообще же тот, кто, несмотря на эпидемии и превратности военной судьбы, доживал до 50 лет, мало в чем уступал 30-летнему. Пожилые женщины также обладали большим авторитетом.

      5. Эпилог

      В октябре 1864 г. казаки Майноса были переведены в "райю" и обложены налогами, султанские фирманы (именные указы) и пушки были у них отобраны. Через год часть населения решила покинуть Майнос и переселиться в глубь Малой Азии, на о-в Мада (Бейшехирское озеро), однако из-за эпидемий эта колония оказалась недолговечной. 1872 год внес новшество в религиозную жизнь майносцев: те, кто не принял "Гончарову" (белокриницкую) иерархию из-за недоверия к "гречину" Амвросию, при посредничестве афонских монахов склонились к единоверию. Однако это расхождение не вызвало раскола в общине. В обеих майносских церквах утвердилась выборность священников из числа начитанных казаков, которых церковные власти, в том числе российские, поставляли по указанию круга. Усиление турецкого налогового гнета и доброжелательная деятельность русского посольства в Стамбуле привели к тому, что группа майносцев во главе с атаманом С. Ф. Шашкиным в 1912 - 1913 гг. вернулась в Россию и осела в Кутаисской губ. (около 150 семей).

      Сокрушительный удар по Майносу нанес капитализм. "По законам Игната, - говорят казаки, - мы жили до Кемаля". Турецкая республика ликвидировала самостоятельность казачьей общины и подселила к ней мусульман, запретила обучение детей русскому языку. Страшной оказалась мера по подрыву некрасовского рыболовства: ранее оз. Майнос находилось на откупе у некрасовцев, а в конце 1920-х годов его сдали турецкому предпринимателю, который скупал у казаков рыбу по бросовой цене. Несмотря на усилия отдельных энтузиастов (например, последний атаман В. П. Саничев), начались разложение и упадок общины: уход в города, наем батраков, материальное неравенство. Стремление к возврату на Родину усиливалось письмами из СССР. В Советском Союзе в 1923 г. переселенцы 1912 - 1913 годов, покинув кутаисский Натанеби, построили хутор Ново-Некрасовский в 30 км от станицы Приморско-Ахтырской. Рядом возникли хутора Ново-Покровский (дунайские некрасовцы) и Потемкинский (некрасовцы из Гамидие, вернувшиеся в 1924 году). В письмах ново-некрасовцы настойчиво приглашали своих родственников вернуться "к своему языку", хвалили Советскую власть.

      После второй мировой войны это движение обрело новые стимулы. С 1956 г. начались очередные переговоры. Главным инициатором выступил В. П. Саничев. Он обратился в советское посольство в Анкаре, затем поехал в Москву как ходок. В соответствии с заключенным соглашением, в сентябре 1962 г. 215 семей (999 человек) некрасовцев покинули Турцию на теплоходе "Грузия" (Сёма Бабаев, тысячный переселенец, родился на борту теплохода). Их маршрут лежал через Новороссийск поездом до Прикумска, а оттуда - к поселкам Новокумский и Кумская Долина.

      К приезду некрасовцев им были приготовлены новые дома, которые делились между казаками по жребию. Им была выдана ссуда по 600 - 650 руб. на работающего и по 80 руб. на каждого иждивенца. Все некрасовцы получили работу в кумских виноградарских совхозах, где им были обеспечены высокие заработки. В соответствии с их желанием были построены две церкви: в Новокумском и Кумской Долине. Некрасовцы сразу же органично вошли в советскую жизнь. Первые трудности носили в основном технический характер, например - организация обучения в школе по принятым программам. На работе в совхозе они тоже проявили себя с лучшей стороны, всегда значительно перевыполняя план.

      В настоящее время Бургун-Маджарский и Левокумский совхозы, где они трудятся, - миллионеры с отличными клубами и школами, с очень высоким уровнем жизни. Бригада левокумцев в 1976 г. была представлена на ВДНХ. Некрасовец Н. И. Бандеровский был награжден Почетной грамотой ВЦСПС. О нем говорят: "Нет такой машины, на которой он не мог бы работать". Среди некрасовцев есть коммунисты. Первым в ряды КПСС вступил Е. Р. Ялуплин, приехавший в СССР 16-ти лет. Многие из них - депутаты местных Советов, кавалеры советских орденов и медалей. Молодежь мало чем отличается от окружающего населения. Старинные костюмы надевают по праздникам или по случаю приезда собирателей фольклора. Ансамбль песни и пляски некрасовских казаков пользуется большой известностью. В 1978 г. он одержал победу на краевом и зональном смотрах. Так многовековая драматическая история некрасовцев получила благополучное завершение.

      ПРИМЕЧАНИЯ

      1. Ригельман А. И. История или повествование о донских казаках. М. 1846.
      2. Тумилевич Ф. В. Сказки и предания казаков-некрасовцев. Ростов-н/Д. 1961, с. 169.
      3. Булавинское восстание (1707 - 1708 гг.) - Труды Историко-археографического института АН СССР, М., 1935, т. XII, с. 450.
      4. Ленин В. И. ПСС. Т. 4, с. 228.
      5. Русские народные сказки казаков-некрасовцев. Ростов-н/Д. 1958, с. 195.
      6. Булавинское восстание, с. 322, 436.
      7. Савельев Е. П. История Дона и донского казачества. Ч. 3. Новочеркасск. 1917, с. 208.
      8. Пронштейн А. П. Земля Донская в XVIII веке. Ростов-н/Д. 1961, с. 257.
      9. Подробнее о ходе восстания см.: Подъяпольская Е. П. Восстание Булавина. М. 1962.
      10. Лебедев В. И. Булавинское восстание. М. -Л. 1934, с. 77 - 78.
      11. Булавинское восстание, с. 238.
      12. Там же, с. 267.
      13. Там же, с. 244.
      14. Там же, с. 296.
      15. Там же, с. 250.
      16. Там же, с. 422, 440, 283.
      17. Там же, с. 437 - 438.
      18. Там же, с. 311 - 312, 436.
      19. Там же, с. 327 - 328.
      20. Ригельман А. И. Ук. соч., с. 96.
      21. Булавинское восстание, с. 335 - 336.
      22. Смирнов В. Д. Крымское ханство поя верховенством Оттоманской порты в XVIII столетии. Одесса. 1889, с. 12, 22.
      23. Короленко П. П. Некрасовские казаки. - Известия общества любителей изучения Кубанской области, Екатеринодар, 1900, вып. II.
      24. Овсяников Е. Булавинский бунт как раскольничье движение на Дону. - Воронежская старина. 1914, вып. 13; Броневский В. Б. История Донского Войска. Ч. 1. СПб. 1834, с. 275.
      25. Акты, относящиеся к Истории Войска Донского, собранные генерал-майором А. А. Лишиным (далее - Акты Лишина). Т. I. Новочеркасск. 1891, с. 286.
      26. Материалы военно-ученого архива Главного штаба. Т. I. СПб. 1871, с. 305.
      27. Труды Саратовской ученой комиссии, Саратов, 1890, т. 2, вып. 2, с, 287.
      28. Дмитриенко И. К истории некрасовцев на Кубани. - Известия общества любителей изучения Кубанской области, Екатеринодар, 1899, вып. 1, с. 66.
      29. Акты Лишина, Т. I, с. 294 - 297.
      30. Дмитриенко И. Ук. соч., с. 65 - 66.
      31. Короленко П. П. Ук. соч., с. 24.
      32. Русские народные сказки, с. 195.
      33. Смирнов Я. И. Из поездки по Малой Азии. У некрасовцев на острове Мада. - Живая старина. 1896, вып. 1, с. 122.
      34. Мельников П. Старообрядческие архиереи. - Русский вестник, 1863, т. 45 (карта).
      35. Сведения о Задунайских запорожцах. - Киевская старина 1889, N 1, с. 295.
      36. ЦГВИА СССР, ф. 450, оп. 1, д. 8, л. 3.
      37. Кондратович В. Задунайская сечь. - Киевская старина, 1883, N 1, с. 59.
      38. Скальковский А. А. Некрасовцы, живущие в Бессарабии. - Журнал Ми нистерства внутренних дел, 1844, ч. 8, с. 73.
      39. Гладкий В. О. Осип Гладкий. - Русская старина, 1881, N 2.
      40. Скальковский А. А. Ук. соч., с. 78.
      41. Иванов-Желудков В. И. Русское село в Малой Азии. - Русский вестник, 1866, т. 63, с. 421.
      42. Русские народные сказки, с. 235.
      43. См.: Из переписки О. С. Гончарова с Герценом и Огаревым. В кн.: Литературное наследство. Т. 62, М. 1955.
      44. Субботин Н. И. История т. н. австрийского или белокриницкого священства. Вып. 1. М. 1895, с. 252 - 255; Чащи на Л. Ф. Русская старообрядческая эмиграция в Австрии и революция 1848 г. - Вопросы истории, 1982, N 8, с. 177.
      45. Усов П. Этнограф-беллетрист. - Исторический вестник, 1884, N 12, с. 541, 554. О деятельности В. И. Кельсиева в Добрудже см.: Чащина Л. Ф. Русская революционно- демократическая эмиграция и старообрядчество Юго-Восточной Европы (революционное "агентство" в Тульче). В кн.: Социально-экономическая и политическая история Юго- Восточной Европы до середины XIX в. Кишинев. 1980.
      46. О. С. Гончар - атаман некрасовцев. - Русская старина, 1883, N 4, с. 189. Гончаров умер в 1879 г. монахом.
      47. Минорский В. Ф. У русских подданных султана. М. 1902, с. 11.
      48. Hamilton W. Researches in Asia Minor, Pontus and Armenia. Vol. II. Lnd. 1840; Czajkowski M. Kozaczyzna w Turcyi. P. 1857; McFarlane. Turkey and It's Destiny. Lnd. 1859; Иванов-Желудков В. Русское село в Малой Азии; Михаил. Согласие на присоединение к единоверию переселенцев из России. - Душеполезное чтение, 1873, N 12; Щепотьев В. П. Русская деревня в Азиатской Турции. - Вестник Европы, 1895, кн. 8; Минорский В. Ф. Ук. соч.
      49. Люшин И. "Мы пошли до своего языка...". - Вокруг света, 1980, N 11.
      50. Иванов-Желудков В. Ук. соч., с. 431.
      51. Минорский В. Ф. Ук. соч., с 34.
      52. Чайковский М. Записки. - Киевская старина, 1892, N 10, с. 104.
      53. Там же, с. 106.
      54. Минорский В. Ф. Ук. соч., с. 38.
      55. Смирнов Я. И. Ук. соч., с. 10.
      56. Русские народные сказки, с. 17.
      57. Иванов-Желудков В. Ук. соч., с. 443.
      58. Там же, с. 420.
      59. К портрету М. Чайковского. - Русская старина, 1895, N 11, с. 158.
      60. Иванов-Желудков В. Ук. соч., с. 447.
      61. Смирнов Я. И. Ук. соч., с. 12.
      62. Щепотьев В. П. Ук. соч., с. 565.

      Вопросы истории. - 1986. - № 8. - С. 97-107.
    • Норманны в Гренландии
      Автор: Saygo
      В. Е. ВОЗГРИН. ГРЕНЛАНДСКИЕ НОРМАННЫ

      Период, когда викинги (норманны) совершали свои знаменитые походы, выделяется скандинавской и советской историографией в отдельную эпоху. С VIII до XI в. предки современных датчан, исландцев, норвежцев и шведов активизировали свою деятельность одновременно в нескольких аспектах - военных походах, торговом мореплавании и открытии новых земель с последующим их заселением. Норманны в разное время нападали на страны континентальной Европы и подчиняли их. Масштабы этой активности и ее результаты были исключительны. Ни до, ни после походов викингов Скандинавия не играла столь заметной роли в миграционной истории Европы. Норманнами были заселены также острова Мэн, Шетландские, Оркнейские и Фарерские; после 870 г. и до середины X в. норманны осуществили колонизацию Исландии.

      В те годы исландская земля, в особенности ее прибрежная часть, была разделена между крестьянами-бондами и их предводителями - хевдингами и годи1. Исландские саги повествуют, что бонды были суровые, сильные люди, не расстававшиеся с оружием, но ценившие счастье труда на просторах новой родины не меньше, чем воинскую удачу. Превратившись затем в скотоводов и рыбаков, вчерашние завоеватели сохранили, однако, высокое искусство мореплавания; исландцы нередко навещали родину своих предков Скандинавию, а также другие места Атлантики.

      Эти поездки совершались в первую очередь с торговыми целями. Но порой штормы изменяли курс небольших беспалубных ладей викингов, и исландцы сходили на неведомые берета. Именно так была открыта Гренландия. Первым, кто бесспорно видел какие-то острова на западе в начале X в., был норвежец Гунбьорн, который назвал Восточную Гренландию "Шхерами Гунбьорна"2. Через полвека Эрик Торвальдсен отправился "открывать Гренландию". Он был сыном бонда из Южной Норвегии, с детства отличался огненным цветом волос (отсюда его прозвище "Рыжий") и неукротимым характером. "Сага о гренландцах" сообщает, что Эрик Рыжий и его отец Торвальд были высланы из Норвегии, ибо оказались "замешанными" в убийстве нескольких человек. Прибыв в Исландию и выстроив усадьбу Эриксстад, Эрик женился на дочери местного хевдинга. Но женитьба не исправила его характера: вскоре в потасовке он убил двух соседей. Попробовали переселить его в другую часть острова, но и здесь буйство Эрика не утихло. Тогда исландцы выслали его с острова.

      Изгнанник отправился на поиски необитаемой земли. В 982 г. нашел он эту новую землю с ее глубокими фьордами, лугами, покрытыми сочной зеленью, ручьями, в которых плескались форель и лосось, обширными галечными пляжами, где темнели туши морского зверя, и прибрежными скалами, белыми от непуганых птиц. Устройство заняло четыре года, а потом Эрик отправился в Исландию, где поведал бондам о новых землях. В 986 г. от Исландии отплыло 25 судов, на борту которых было свыше 700 норманнов, решивших связать свою судьбу с Гренландией, а также их скарб и скот. К берегам новой родины пробилось лишь 14 судов. Остальные вернулись назад, а некоторые разбились во время шторма у мыса Кап Фарвель. Исландцы поселились неподалеку от усадьбы Эрика, образовав Естербюгден, т. е. Восточное селение. Приблизительно в 400 км к северу от него переселенцы основали Вестербюгден (Западное селение).


      Карта Гренландии, 1747


      Руины церкви в Хвалси

      Гренландские бонды были скотоводами и земледельцами. Они завезли на остров не только домашний скот, но и орудия труда и методы ведения хозяйства, характерные для Северной Европы той эпохи. В Южной Гренландии сохранилась в первозданном виде на протяжении столетий своеобразная культура викингов X века. Заселение острова длилось не один десяток лет. Из- за моря приходили не только исландские, но и норвежские ладьи. Что же влекло норманнов на край света? Конечно, переселенцы стремились прежде всего избавиться от притеснений феодалов, от увеличивавшихся с каждым годом поборов королей и их вассалов, они искали на новых землях экономическую независимость. Но были причины и иного плана.

      Вот как отвечает на этот вопрос отец, ведущий диалог с сыном на страницах норвежской рукописи XIV в. "Королевское зерцало": "Поскольку тебе захотелось узнать, что ищут люди в этой стране, отчего стремятся туда, несмотря на опасности, то это - от тройственности человеческой натуры. Одно свойство ее - страсть к борьбе и жажда славы; характер направляет многих туда, где вероятна наибольшая опасность, - так завоевывают они славу. Другая страсть - к познаниям, ибо в натуре человека увидеть и изведать все то, о чем ему приходилось слышать, дабы узнать, все ли обстоит так на самом деле или нет. И третья - надежда на богатство, ибо повсюду влечется человек за ним и презирает при том великие опасности" 3.

      Что касается Гренландии в годы ее начального заселения, то опасности там возникали сравнительно редко. В обоих селениях, а также множестве хуторов жизнь протекала размеренно. Наиболее важные дела гренландцы решали на общей сходке-тинге, которая, как и в Исландии, собиралась раз в год. Центральной власти не было, хевдинги не имели заметного политического или экономического веса. Там, по замечанию датского историка П. Нёрлунда, "было еще больше демократии, если это возможно, чем в Исландии" 4. Положение несколько изменилось после того, как на остров стали проникать христианские священнослужители. Островитяне принимали христианство, а в XII в. папа римский направил в Гренландию епископа5. Глава гренландской церкви и духовенство ведали финансами и имели обширные владения, позже к ним постепенно перешли центральная власть, право сбора налога и суда6.

      Поскольку климат Гренландии в X-XIII вв. был значительно мягче, чем сейчас, и больше подходил для скотоводства, то оно стало основной отраслью экономики острова. Материалы раскопок свидетельствуют, что норманны первое время предпочитали мясо домашних животных мясу морского зверя. Позднее в кухонных отбросах обильно представлены уже тюленьи и рыбьи кости, раковины моллюсков. "Королевское зерцало" сообщает, что "в Гренландии хорошие выпасы, много больших и прекрасно устроенных усадеб, а люди владеют многочисленным скотом и овцами и приготовляют множество масла и сыра; этим в основном они и живут, а также говядиной и всяческой дичью: мясом оленя, кита, тюленя и медведя" 7.

      Ныне раскопаны прекрасно сохранившиеся стены животноводческих построек: загонов, каменных сараев, в которых хранилось сено. Очевидно, его заготовка доставляла островитянам немало хлопот. Удобно расположенные, орошаемые системой каналов луга, достигавшие площади 200 га, имелись лишь у епископов да потомков Эрика Рыжего в окрестностях его усадьбы Брагталид8. Остальные бонды уходили на горные покосы, с тем чтобы осенью на себе доставить сено по тропам вниз; немногим легче было везти его вдоль сильно изрезанных берегов на лодках. Недостатка в пище не было, а сыр даже отправляли в Европу. Урожай зерна можно было собирать не каждый год, поэтому тратить на посев семена и труд могли себе позволить лишь зажиточные люди, но это было скорее исключением, чем правилом. "Большинство из них (жителей острова. - В. В.), - сказано в "Королевском зерцале", - не знает, что такое хлеб, никогда его не видело".

      Наиболее крупным было овечье стадо. Число овец измерялось в XIV в. 6 - 7 тыс. голов, давали они не только молоко, но и отличную шерсть. Зимними вечерами пряли гренландки эту шерсть, затем на вертикальных станах из нее ткали "вадмель" - вид сукна, высоко ценившийся в Европе и бывший главным предметом торговли с нею. Вывозились также шкуры, кожи, бивни моржей и нарвалов, жир морского зверя.

      Естербюгден и Вестербюгден выросли в довольно крупные поселения. Они не были похожи на европейские города той эпохи прежде всего потому, что не имели стен: обороняться было не от кого, а отдельные жилые комплексы были разбросаны на большой площади. По количеству же горожан (2 тыс. человек) Естербюгден можно сравнить с тогдашним Копенгагеном. Постройки в городах, а также на хуторах были каменные, нередко двухэтажные. Уже в XI в. здесь насчитывалось 16 церквей, кафедральный собор, августинский и бенедиктинский монастыри, семинария. Жилые дома могли быть до 50 м длины. Как и в Скандинавии, имелись специальные залы для собраний (один из них был площадью 133 кв. м). В строительстве гренландцы использовали огромные каменные блоки весом до 10 тонн каждый. Скорее всего именно эти глыбы в руинах Вестербюгдена послужили позже для пришедших сюда с севера эскимосов источником сказаний об Олафе-великанет носившем китов на плечах.

      Коровники и конюшни строили по европейскому образцу, но с поправкой на гренландский климат: стены 1,5 м толщиной, а вместо дверного проема - длинный, до 7 м, входной тоннель, изгибавшийся в толще стен, что сберегало тепло. Число коров в хозяйствах было различным: у епископа их было свыше 100, простые бонды имели 2 - 3 коровы, иногда вместо этого они держали 10 - 20 коз 9. Многие норманны селились вдали от городов, в глубине длинных фьордов, ближе к свободным пастбищам. Хижины хуторян часто были тесны и низки, вход напоминал нору, окон не было вовсе. В город эти отшельники приходили крайне редко. Случалось, очевидно, что они не видели людей, кроме членов своей семьи, месяцами, находясь большую часть года в ограниченном пространстве хижины, к которой примыкали и с которой соединялись тоннельными ходами коровник, конюшня, сеновал. Впрочем, норманнам были доступны и некоторые развлечения: археологами обнаружены шахматы, шашки, рунические тексты различного содержания 10. Отсутствие внешней опасности также содействовало уединенному образу жизни.

      Эскимосы появились в окрестностях первых гренландских городов уже на закате их истории. В X-XI вв. эскимосские стойбища находились в тысячах километров к северу (племена, чье переселение из Северной Америки совпало по времени с норманнским приходом) и к востоку (там жили последние представители вымиравшей дорсетской культуры древних эскимосов, открытой сначала на мысе Дорсет в Баффиновой Земле). Первые письменные известия об эскимосах появляются лишь в источниках XIII в., когда жители Вестербюгдена встретили их во время одного из своих охотничьих походов в районе бухты Диско. Позднее норманнско-эскимосские контакты становятся постоянными. Об этом свидетельствуют данные раскопок в Западной Гренландии, а также на востоке Североамериканского материка. Норманнские ремесленные изделия распространились среди эскимосов не только Гренландии, но и Америки. Причем некоторые предметы, обнаруженные в начале 1980-х годов в Канаде (например, камень с рунической надписью) 11, указывают не только на торговые связи норманнов, но, по-видимому, и на возможность проникновения их в канадские области задолго до XV века. В доколумбовых скандинавских источниках есть, например, свидетельства открытия Лейфом Счастливым (сыном Эрика Рыжего) Ньюфаундленда, названного им Винландом 12. Позже гренландские норманны открыли также Лабрадор и Баффинову Землю (Маркланд и Хеллуланд) 13.

      Пока не удалось выяснить, какие отношения сложились между норманнами и эскимосами (когда последние в начале XIV в. спустились в Южную Гренландию, ибо именно в том столетии поездки европейцев туда прекратились, отчего и письменные источники стали редкими). Те записи, что дошли до нас, фрагментарны и загадочны. В 1341 г. наследники Эрика Рыжего, обеспокоенные долгим отсутствием вестей из Вестербюгдена, послали туда Ивара Бордсона с вооруженными людьми: у естербюгденцев возникло подозрение, что город подвергся нападению "скреллингов", Т. е. "карликов" (на юге острова так называли низкорослых эскимосов). Когда Бордсон добрался до места, то глазам его открылась странная картина: в окрестностях города бродил одичалый скот, сам же город был пуст, в нем не было "ни христиан, ни язычников". Ивар не смог разгадать тайну брошенного города, как не могут этого сделать сегодня археологи. Все, что удалось выяснить, - это то, что люди покинули Вестербюгден в большой спешке, причем их изгнали не голод и не холод, ибо обнаружились большие запасы пищи и топлива, но нечто иное. Несколько домов было сожжено 14.

      Существуют две гипотезы: жителей увели с собой эскимосы; или же они сами перебрались в Винланд (либо Маркланд), убоявшись эпидемии. Но ни одна из гипотез пока не доказана. При раскопках не удалось обнаружить ни одного скелета, свидетельствующего о расовом смешении, почти неизбежном при совместном проживании большого числа людей. Не найдено и следов поселений гренландцев на берегах Ньюфаундленда и Лабрадора. Против версии о переселении говорит и предположение, что вестербюгденцам было проще переселиться в цветущий и более крупный Естербюгден. Но они не только не сделали этого, а и не поставили в известность о готовящемся переселении ни родственников, ни церковные власти.

      Век спустя закончил свое существование и Естербюгден. Крупнейший гренландский город был изолирован от Европы с 1411 года. Тому было много причин: европейские войны, в которых принимали деятельное участие страны Скандинавии, "черная смерть" - эпидемия, прокатившаяся в XIV в. через весь материк, подчинение скандинавского торгового мореходства могущественной Ганзе, а без подвоза материалов островитянам строить суда было не из чего. Кроме того, гибель Вестербюгдена закрыла путь к богатым охотничьим угодьям Северо-Запада, что резко сократило число товаров, которые гренландцы могли предложить европейским купцам. Город был обречен. Рано или поздно его население, жившее скотоводством и охотой, должно было утратить средства к существованию. Ведь в отличие от эскимосов, которые умели добывать в море не только пищу, но и материалы для изготовления одежды, орудий труда и жилищ, топливо и т. д., норманны зависели от подвоза из Европы важных для них товаров, прежде всего железа.

      Тем не менее город боролся за право на жизнь еще более века! Борьба эта, очевидно, несколько облегчалась случайными посещениями европейских кораблей. О том, что они имели место, свидетельствуют сохранившиеся в вечной мерзлоте одеяния из гренландских захоронений XV века. Среди капюшонов с длинными косицами, остроносых туфель, сильно расклешенных платьев найдены некоторые вещи, вошедшие в моду в Париже и Бургундии после середины XV века 15.

      Как жил Естербюгден в последний период его истории? Об этом известно немногое. В папской булле 1448 г. говорится об упадке гренландской церкви после того, как "тридцать лет тому назад тамошние язычники разорили многие храмы и забрали горожан в плен" 16. Некоторую информацию дают и эскимосские сказания. В одном из них говорится, что европейские пираты на трех суднах вошли в гавань Естербюгдена и, высадившись на берег, разоряли и убивали "норвежцев". В конечном счете норманны победили разбойников и даже захватили один из кораблей. Через год пираты вернулись "целым флотом", убили многих горожан и захватили часть их скота. Нападение повторилось и на третий год, но эскимосы спасли женщин и детей, забрав их с собой из города. К осени эскимосы вернулись, однако нашли Естербюгден сожженным и пустым, после чего горожанки с детьми остались жить с эскимосами. Сказание это неправдоподобно уже потому, что в раскопках гренландской столицы не обнаружено следов пожара и разрушений, а скелетов со следами насильственной смерти вообще не найдено ни в одном из поселений.

      Существует и другое сказание, согласно которому между эскимосами и горожанами возникла вражда; в результате норманны были перебиты. Победители столь сожалели о погибших, что подвергли свою соплеменницу Наварану, разжигавшую огонь вражды, мучительной казни. Однако по вышеуказанной причине отпадает и эта версия.

      Недавно была выдвинута третья версия - о добровольном переселении последних потомков соратников Эрика Рыжего. Она основана на данных раскопок гренландских храмов, в которых не обнаружено церковного инвентаря. Такого рода предметы, в большинстве случаев испорченные, встречаются в руинах жилых домов. Можно предположить, что ценные предметы культа похитили пираты; спрашивается, куда делись многотонные, примитивно сработанные купели и распятия из местного камня, не представлявшие для разбойников никакой ценности? В раскопках эскимосских стойбищ найдена масса нужных в хозяйстве или в качестве украшения вещей норманнского происхождения, и также ни одной церковной! Естественнее всего предположить, что храмовую утварь забрали с собой те, кому она была наиболее дорога, а именно - навсегда покидавшие город прихожане.

      Отчасти объясняет эту загадку гипотеза, связанная с похолоданием европейского климата, которое имело место в XIV-XVII веках. Если учесть жесткую необходимость для гренландцев содержать крупное стадо, то станет ясно, что даже незначительное ухудшение пастбищ могло привести к необратимым последствиям. Заимствовать же культуру морских охотников- эскимосов норманны не смогли. Доказательством тому служат лишь несколько слов, перенятых эскимосами у скандинавов, что поразительно мало в условиях соседства двух этносов на протяжении нескольких веков. В пользу версии о постепенном вымирании южан-скотоводов из-за ухудшения пищекормовой базы и приходе на освободившееся место северян-охотников говорят и материалы раскопок кладбищ при храмах начала XV века. Почти во всех могилах находились скелеты низкорослых, явно болезненных, страдавших от хронического недоедания людей. Впрочем, эти находки тоже не являются доказательством данной гипотезы: позднее климат снова стал теплее.

      ...В 1540 г. немецкий парусник был заброшен непогодой к Южной Гренландии. Шкиперу удалось ввести судно в воды фьорда, закрытого от ветра скалами. На борту парусника был некий Йон, по прозвищу "Гренландец", ранее бывавший в Естербюгдене и теперь узнавший местность. На берегу виднелись жилые дома, храмы, сараи для сушки рыбы. Матросы отправились на шлюпках в город и, сойдя с пристани, обнаружили лежащего ничком мужчину, одетого в суконную куртку и меховые брюки. Перевернув его на спину, матросы увидели, что он мертв. Рядом с ним лежали европейского покроя шляпа и поясной нож, истончившийся от длительного употребления. Моряки взяли нож с собой, а вернувшись на родину, рассказали о странном городе на краю света, чей единственный житель был мертв 17.

      Этот рассказ бросает последний луч света на историю падения первых гренландских поселений; на историю людей, освоивших юг острова, чьи потомки прожили там пять с половиной веков и потом исчезли. Сточенный нож последнего из них приобретает как бы символическое значение, если взглянуть на старинную историю глазами сегодняшнего дня. В яростной многовековой борьбе гренландских норманнов за существование ими были до конца исчерпаны все возможности. Закат их истории окутала тайна, которая могла бы быть раскрыта, но свидетели опоздали: в Вестербюгден - на полгода, в Естербюгден - на несколько часов.

      ПРИМЕЧАНИЯ

      1. Подробнее см.: История Норвегии. М. 1980, с. 97 - 107.
      2. Gronland. Kebenhavn. 1975, s. 191.
      3. Ibid., s. 150 - 151.
      4. Norlund P. De gamle nordbobygder ved verdevs ende. Skildringer fra Gronlands middelalder. Kobenhavn. 1964, s. 73.
      5. Стурлусон С. Круг земной. М. 1980, с. 156; Berglund J. Kirke, hal og status. - Gronland, 1982, N 8/9, s. 276.
      6. Erngaard E. Gronland i tusinde ar. Kobenhavn. 1973, s. 16.
      7. Gronland, s. 76.
      8. Fredskild B. Vegetation i norron tid. - Gronland, 1982, N 5/7, s. 192.
      9. Hatting T. Nordboernes husdyr. - Gronland, 1982, N 8/9, s. 254.
      10. Erngaard E. Op. cit, s. 18.
      11. Scheldermann P. Nordbogenstande fra Arktisk Canada. Gronland, 1982. N 5/7, s. 218.
      12. Исландские саги. Ирландский эпос. М. 1973, с. 800 - 805.
      13. Erngaard E. Op. cit., s. 22.
      14. Bogen om Granland. Kabenhavn. 1978, s. 84.
      15. Возгрин В. Е. Гренландия и гренландцы. М. 1984, с. 31.
      16. Bogen om Gronland, s. 84.
      17. Ibid.

      Вопросы истории. - 1987. - № 2. - С. 184-188.