Sign in to follow this  
Followers 0
Saygo

Абд ар-Рахман ибн Абд ал-Хакам. Завоевание Египта, ал-Магриба и ал-Андалуса

1 post in this topic

Абд ар-Рахман ибн Абд ал-Хакам. Завоевание Египта, ал-Магриба и ал-Андалуса


Абд ар-Рахман ибн Абд ал-Хакам. Завоевание Египта, ал-Магриба и ал-Андалуса / Перевод с арабского, предисловие и примечания С. Б. Певзнера. — Москва: Наука, 1985.

СОДЕРЖАНИЕ

С. Б. Певзнер. Предисловие 3

ЗАВОЕВАНИЕ ЕГИПТА, АЛ-МАГРИБА и АЛ-АНДАЛУСА

Рассказ о завете посланника Аллаха — да благословит его Аллах и да приветствует! — относительно коптов 19
Рассказ о некоторых достоинствах Египта 22
Рассказ о приходе коптов в Египет и поселении их там 25
Рассказ о приходе Ибрахима в Египет 28
Рассказ о завоевании Египта амаликитянами и о деле Йусуфа 30
Рассказ об осушении ал-Файйума 32
Рассказ о прибытии в Египет рода Йусуфа и о смерти Йа'куба и его похоронах 35
Рассказ о смерти Йусуфа З7
Рассказ о царях Египта после Йусуфа 37
Рассказ о перенесении костей Йусуфа в Сирию 39
Рассказ об исходе израильтян из Египта 41
Рассказ о царице Далуке 46
Рассказ о строительстве храмов 47
Рассказ о царях Египта после старухи Далуки 48
Рассказ о приходе в Египет Бахт Нассара 51
Рассказ о прихбдё румийцев и персов в Египет 53
Рассказ об отступлении персов [под натиском] румийцев 55
Рассказ о строительстве Александрии 57
Рассказ о письме посланника Аллаха — да благословит его Аллах и да приветствует! — к ал-Мукаукису 64
Рассказ о причине вступления `Амра б. ал-`Аса в Египет 74
Рассказ о завоевании Египта 76
Рассказ о тех, кто. говорит, что Египет взят по договору 104
Рассказ о тех, кто говорит, что Египет взят силой 108
Рассказ о кварталах 111
Рассказ о тех, кому выделили участки около Соборной мечети вместе с `Амром б. ал-`Асом 119
Участки ал-Джизы 149
Рассказ о захватах в Александрии 151
Расширение ал-Масджид ал-Джами 152
Рассказ о ката'ис 153
Отправление `Амра в ар-Риф 160
Проповедь `Амра б. ал-`Аса 160
Рассказ о пастбищах войска 162
Рассказ о лошадях в Египте 163
Рассказ о разделе правления `Умаром б. ал-Хаттабом 166
Рассказ о Ниле 168
Рассказ о джизйе 170
Рассказ об ал-Мукаттаме 175
Рассказ о том, как `Умар б. ал-Хаттаб считал, что `Амр б. ал-`Ас задерживает харадж 177
Рассказ о запрете войску обрабатывать землю 180
Рассказ о прокладке Канала эмира верующих 181
Рассказ о захвате ал-Файйума 187
Рассказ о завоевании Барки 188
Рассказ об Атрабулусе 189
Рассказ о том, как `Амр б. ал-`Ас просил у `Умара б. ал-Хаттаба разрешения на поход в Ифрикию 190
Рассказ об отставке `Амра б. ал-`Аса 191
Нарушение договора Александрии 192
Рассказ о разрушении Хирбат Вардан 195
Рассказ о том, что говорят о втором захвате Александрии 195
Рассказ о поездках `Амра к `Умару б. ал-Хаттабу 197
Рассказ о кончине `Амра б. ал-`Аса 198
Завещание `Амра б. ал-`Аса при его смерти 199
Рассказ о завоевании Ифрикии 201
Рассказ о Нубии 206
Рассказ о «битве мачт» 208
Рассказ об охранном отряде в Александрии 210
Рассказ о тех, кто ходил походом в ал-Магриб после `Амра б ал-`Аса, и о завоевании ал-Магриба 211
Му'авийа б. Худайдж 211
`Укба б. Нафи` 213
Абу-л-Мухаджир 215
Смерть `Укбы б. Нафи` 216
Хассан б. ан-Ну`ман 218
Смерть Зухайрд б. Кайса 220
Муса б. Нусайр 221
Рассказ о завоевании ал-Андалуса 223
Рассказ о судьях Египта 243
Рассказ об отвращении к управлению судейством 243
Рассказ о хадисах 264
`Амр б. ал-`Ас б. Ва`ил ас-Сахми 264
`Абдаллах б. `Амр б. ал-`Ас 270
Хариджа б. Хузафа ал-`Адави 277
Буер б. Абу Арта, а иногда называют его Буер б. Арта ал-`Амири 278
Ал-Мустаурид б. Шаддад ал-Фихри 278
`Абдаллах б. Са`д б. Абу Сарх ал-`Амири 280
Асхабы посланника Аллаха — да благословит его Аллах и да приветствует! — которые приехали в Египет и в пере­даче хадисов от которых люди сотрудничают, но которых они считают не вполне достойными доверия в отношении ха­дисов 281
Аз-Зубайр б. ал-`Аввам 281
`Абдаллах б. `Умар б. ал-Хаттаб 282
Ал-Микдад б. ал-Асвад,’ который был при Бадре 284
Му'авийа б. Абу Суфйан 285
`Абд ар-Рахман б. Абу Бакр ас-Сиддик 286
`Аммар б. Йасир 287
АбуАййуб ал-Ансари, который был при Бадре. Его имя Халид б. Зайд 287
`Убада б. ас-Самит, который был при Бадре и ал-`Акабе 290
Кайс б. Са`д б. `Убада 293
Джабир б. `Абдаллах ал-Ансари 294
Сахл б. Са`д ас-Са`иди 296
Маслама б. Мухаллад ал-Ансари 298
Фадала б. `Убайд ал-Ансари 298
Рувайфис б. Сабит ал-Ансари 301
Абу Хурайра 303
Абу Басра ал-Гифари. Его имя Хумайл б. Басра 305
Абу Зарр ал-Гифари 308
Хубайб б. Мугфил ал-Гифари. Он — владелец Вади Хубайб 311
`Укба б. `Амир ал-Джухани 312
Абу `Абд ар-Рахман ал-Джухани 322
Му`аз б. Анас ал-Джухани 323
`Абдаллах б. ал-Харис б. Джаз` аз-Зубайди 328
`Алкама б. Римса ал-Балави 331
Абу-р-Рамда` ал-Балави 332
Ибн Сандар 332
Дайлам ал-Джайшани 333
Абу Саур ал-Фахми 334
`Утба б. ан-Нуддар 334
`Абд ар-Рахман б. `Удайс ал-Балави 335
Абу Замса ал-Балави 336
Абу Муса ал-Гафики Малик б. `Убада. А говорят, он Малик б. `Абдаллах 336
Джунада б. Абу Умаййа ал-Азди 337
Суфйан б. Вахб ал-Хаулани 338
Мусавийа б. Худайдж ат-Туджиби 339
Абу Джумуса Хабиб б. Сибас 340
Абу Фатима ал-Азди 340
Малик б. `Атахийа ат-Туджиби 341
`Амр б. ал-Хамик ал-Хуза`и 341
Абу-л-Асвар ас-Сулами 342.
Касир. Больше, чем так, его не называют 342
Убай б. `Имара 342
Малик б. Хубайра 343
Мухаджир, маула Умм Салмы. А он поселился в ас-Са`иде 343
Ибн Хавала ал-Азди 344
Хиббан б. Бухх ас-Суда`и 344
Зийад б. ал-Харис ас-Суда`и 345
Асхабы посланника Аллаха — да благословит его Аллах и да приветствует! — которые прибыли в Египет, со слов которых передают рассказы об их мнениях и о которых сообщают только египтяне 347
Абу `Умайра ал-Музани` 347
Абу Вахвах ал-Балави 347
Абу Муслим ал-Гафики 348
Сила б. ал-Харис ал-Гифари 348
Шурахбил б. Хасана 348
Ма`суд б. ал-Асвад ал-Балави 349
Абу Мулайка ал-Балави 349
Ка`б ибн Динна ал-`Абси 349
Бирх б. Хускул ал-Махри 350
Хараша б. ал-Харис, но говорят — б. ал-Хурр 350
Хуйай 351
Малик б. Захир 351
Зу Карнат 351
Хатиб б. Абу Балта`а 351
О тех асхабах посланника Аллаха — да благословит его Аллах и да приветствует! — которые приехали в Египет, но о прибытии которых туда известно из рассказов неегиптян 351
Абу Су'ад 351
Джабала б. `Амр ал-Ансари 352
Суррак 352
О тех асхабах посланника Аллаха — да благословит его Аллах и да приветствует! — которые приехали в Египет и от которых, насколько нам известно, не дошло рассказов 353
Са`д б. Абу Ваккас 353
Мухаммад б. Маслама ал-Ансари 353
`Абд ар-Рахман б. Ганм ал-Ашсари 353
Об асхабах посланника Аллаха — да благословит его Аллах и да приветствует!— которые прибыли в Египет для похода в ал-Магриб и другие [страны], согласно тому, что пишет Мухаммад б. `Умар ал-Вакиди и другие 354
Примечания 355
Список сокращений 404
Библиография 405
Указатель имен собственных 406
Указатель географических названий 427
Указатель этнических названий 432
Указатель терминов и непереведенных слов 435
Summary 436


Share this post


Link to post
Share on other sites


Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0

  • Similar Content

    • Пушки на палубах. Европа в 15-17 век.
      By hoplit
      Tullio Vidoni. Medieval seamanship under sail. 1987.
      Richard W. Unger. Warships and Cargo Ships in Medieval Europe. 1981.
      Dotson J.E. Ship types and fleet composition at Genoa and Venice in the early thirteenth century. 2002.
      John H. Pryor. The naval battles of Roger of Lauria // Journal of Medieval History (1983), 9:3, 179-216
      Lawrence Mott. The Battle of Malta, 1283: Prelude to a Disaster // The Circle of war in the middle ages. 1999. p. 145-172
      Mike Carr. Merchant Crusaders in the Aegean, 1291–1352. 2015
       
      Oppenheim M. A history of the administration of the royal navy and of merchant shipping in relation to the navy, from MDIX to MDCLX. 1896.
      L. G. C. Laughton. THE SQUARE-TUCK STERN AND THE GUN-DECK. 1961.
      L.G. Carr Laughton. Gunnery,Frigates and the Line of Battle. 1928.
      M.A.J. Palmer. The ‘Military Revolution’ Afloat: The Era of the Anglo-Dutch Wars and the Transition to Modern Warfare at Sea. 1997.
      R. E. J. Weber. THE INTRODUCTION OF THE SINGLE LINE AHEAD AS A BATTLE FORMATION BY THE DUTCH 1665 -1666. 1987.
      Kelly De Vries. THE EFFECTIVENESS OF FIFTEENTH-CENTURY SHIPBOARD ARTILLERY. 1998.
      Geoffrey Parker. THE DREADNOUGHT REVOLUTION OF TUDOR ENGLAND. 1996.
      A.M. Rodger. THE DEVELOPMENT OF BROADSIDE GUNNERY, 1450–1650. 1996.
      Sardinha Monteiro, Luis Nuno. FERNANDO OLIVEIRA'S ART OF WAR AT SEA (1555). 2015.
      Rudi  Roth. A  proposed standard  in  the reporting  of  historic artillery. 1989.
      Kelly R. DeVries. A 1445 Reference to Shipboard Artillery. 1990.
      J. D. Moody. OLD NAVAL GUN-CARRIAGES. 1952.
      Michael Strachan. SAMPSON'S FIGHT WITH MALTESE GALLEYS, 1628. 1969.
      Randal Gray. Spinola's Galleys in the Narrow Seas 1599–1603. 1978.
      L. V. Mott. SQUARE-RIGGED GREAT GALLEYS OF THE LATE FIFTEENTH CENTURY. 1988.
      Joseph Eliav. Tactics of Sixteenth-century Galley Artillery. 2013.
      John F. Guilmartin. The Earliest Shipboard Gunpowder Ordnance: An Analysis of Its Technical Parameters and Tactical Capabilities. 2007.
      Joseph Eliav. The Gun and Corsia of Early Modern Mediterranean Galleys: Design issues and
      rationales. 2013.
      John F. Guilmartin. The military revolution in warfare at sea during the early modern era:
      technological origins, operational outcomes and strategic consequences. 2011.
      Joe J. Simmons. Replicating Fifteenth- and Sixteenth-Century Ordnance. 1992.
      Ricardo Cerezo Martínez. La táctica naval en el siglo XVI. Introducción y tácticas. 1983.
      Ricardo Cerezo Martínez. La batalla de las Islas Terceras, 1582. 1982.
      Ships and Guns: The Sea Ordnance in Venice and in Europe between the 15th and the 17th Centuries. 2011.
      W. P. Guthrie. Naval Actions of the Thirty Years' War // The Mariner's Mirror, 87:3, 262-280. 2001
       
      A. M. Rodger. IMAGE AND REALITY IN EIGHTEENTH-CENTURY NAVAL TACTICS. 2003.
      Brian Tunstall. Naval Warfare in the Age of Sail: The Evolution of Fighting Tactics, 1650-1815. 1990.
      Emir Yener. Ottoman Seapower and Naval Technology during Catherine II’s Turkish Wars 1768-1792. 2016.
       
      Боевые парусники уже в конце 15 века довольно похожи на своих потомков века 18. Однако есть "но". "Линейная тактика", ассоциируемая с линкорами 18 века - это не про каракки, галеоны, нао и каравеллы 16 века, она складывается только во второй половине 17 столетия. Небольшая подборка статей и книг, помогающих понять - "что было до".
       
      Ещё пара интересных статей. Не совсем флот и совсем не 15-17 века.
      Gijs A. Rommelse. An early modern naval revolution? The relationship between ‘economic reason of state’ and maritime warfare // Journal for Maritime Research, 13:2, 138-150. 2011.
      N. A.M. Rodger. From the ‘military revolution’ to the ‘fiscal-naval state’ // Journal for Maritime Research, 13:2, 119-128. 2011.
    • Порох во Вьетнаме.
      By hoplit
      - Sun Laichen. Chinese Military Technology and Dai Viet c. 1390–1497. 2003.
      - Sun Laichen. Military Technology Transfers from Ming China and the Emergence of Northern Mainland Southeast Asia (c. 1390-1527). 2003.
      - Sun Laichen. Chinese-style Firearms in Dai Viet (Vietnam). The Archaeological Evidence. 2008.
      - Sun Laichen. Chinese-style gunpowder weapons in Southeast Asia. Focusing on archeological evidence. 2011
      - George Dutton. Flaming Tiger, Burning Dragon: Elements of Early Modern Vietnamese Military Technology. 2003.
      -  Frédéric Mantienne. The Transfer of Western Military Technology to Vietnam in the Late Eighteenth and Early Nineteenth Centuries: The Case of the NguyễN. 2003.
      - John K. Whitmore. The two great campaigns of the Hong-duc era (1470–97) in Dai Viet. 2004.
      - Victor Lieberman. Some Comparative Thoughts on Premodern Southeast Asian Warfare. 2003.
       
       
      -  Michael W Charney. Southeast Asian Warfare, 1300-1900. 2004.
    • Stephen Turnbull. Fighting Ships of the Far East
      By foliant25
      Просмотреть файл Stephen Turnbull. Fighting Ships of the Far East
      1 PDF -- Stephen Turnbull. Fighting Ships of the Far East (1) China and Southeast Asia 202 BC–AD 1419
      2 PDF -- Stephen Turnbull. Fighting Ships of the Far East (2) Japan and Korea AD 612–1639
      3 PDF русский перевод 1 книги -- Боевые корабли древнего Китая 202 до н. э.-1419
      4 PDF русский перевод 2 книги -- Боевые корабли Японии и Кореи 612-1639
      Год издания: 2002
      Серия: New Vanguard - 61, 63
      Жанр или тематика: Военная история Китая, Кореи, Японии 
      Издательство: Osprey Publishing Ltd 
      Язык: Английский 
      Формат: PDF, отсканированные страницы, слой распознанного текста + интерактивное оглавление 
      Количество страниц: 51 + 51
      Автор foliant25 Добавлен 10.10.2019 Категория Военное дело
    • Stephen Turnbull. Fighting Ships of the Far East
      By foliant25
      1 PDF -- Stephen Turnbull. Fighting Ships of the Far East (1) China and Southeast Asia 202 BC–AD 1419
      2 PDF -- Stephen Turnbull. Fighting Ships of the Far East (2) Japan and Korea AD 612–1639
      3 PDF русский перевод 1 книги -- Боевые корабли древнего Китая 202 до н. э.-1419
      4 PDF русский перевод 2 книги -- Боевые корабли Японии и Кореи 612-1639
      Год издания: 2002
      Серия: New Vanguard - 61, 63
      Жанр или тематика: Военная история Китая, Кореи, Японии 
      Издательство: Osprey Publishing Ltd 
      Язык: Английский 
      Формат: PDF, отсканированные страницы, слой распознанного текста + интерактивное оглавление 
      Количество страниц: 51 + 51
    • 300 золотых поясов
      By Сергий
      В донесении рижских купцов из Новгорода от 10 ноября 1331 года говорится о том, что в Новгороде произошла драка между немцами и русскими, при этом один русский был убит.Для того чтобы урегулировать конфликт, немцы вступили в контакт с тысяцким (hertoghe), посадником (borchgreue), наместником (namestnik), Советом господ (heren van Nogarden) и 300 золотыми поясами (guldene gordele). Конфликт закончился тем, что немцам вернули предполагаемого убийцу (его меч был в крови), а они заплатили 100 монет городу и 20 монет чиновникам.
      Кто же были эти люди, именуемые "золотыми поясами"?
      Что еще о них известно?