hoplit

Португальцы в Индийском и Тихом океане.

9 сообщений в этой теме

Biblioteca Nacional de Portugal

 

Gomes Eanes de Zurara (1410-1474). Chronica do descobrimento e conquista de Guiné, escrita por mandado de el Rei D. Affonso V, sob a direcção scientifica, e segundo as instrucções do illustre Infante D. Henrique / pelo chronista Gomes Eannes de Azurara ; fielmente trasladada do manuscrito original contemporaneo, que se conserva na Bibliotheca Real de Pariz, e dada pela primeira vez à luz per diligencia do Visconde da Carreira... ; precedida de uma introducção, e illustrada com algumas notas, pelo Visconde de Santarem... e seguida dªum glossario das palavras e phrases antiquadas e obsoletas. - Pariz : publicada por J. P. Aillaud : na Officina Typographica de Fain e Thunot, 1841. - XXV, 474, [2] p. : il.

Fernão Lopes de Castanheda (1500-1559). História do descobrimento & conquista da India pelos portugueses / por Fernão Lopes de Castanheda. - Coimbra, 1552-1561. - 8 vol.

João de Barros (1496-1570), Diogo de Couto (1542-1616). Da Asia de João de Barros e de Diogo do Couto . - Nova edição . - Lisboa : Na Regia Officina Typografica, 1777-1788. - 24 vol. : gravura, mapa desdobrável

Gaspar Corrêa (1496 - 1563). Lendas da India / por Gaspar Correa ; publicadas de ordem da Classe de Sciencias... da Academia Real das Sciencias de Lisboa ; sob a direcção de Rodrigo José de Lima Felner. - Lisboa : na Typographia da Academia Real das Sciencias, 1858-1866. - 8 v. : il.

Manuel de Faria e Sousa (1590-1649). Asia portuguesa. Tomo I [-III]. De Manuel de Faria y Sousa Cavallero de la Orden de Christo, y de la Casa Real. Dedicala [sic] su hijo el Capitan Pedro de Faria y Sousa. Al Rey N.S. Don Alonso VI de Portugal, &c. - Lisboa : en la Officina de Henrique Valente de Oliveira Impressor del Rey N.S., 1666-[1675]. - 3 t. em 3 vol. : il.

António Bocarro (1594-1642). Decada 13 da Historia da India / composta por António Bocarro ; Publicada [por] Academia Real das Sciencias de Lisboa ; sob a direcção de Rodrigo José de Lima Felner. - Lisboa : Typografia da Academia Real das Sciencias, 1876. - 2 v.

1 пользователю понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Все здорово, но надо перевод с португальского. Английский, к сожалению, есть не везде.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Книга, с которой, ИМХО, нужно начинать ознакомление с вопросом "а куда, собственно, португальцы в 16-м веке приплыли?"

- Naylor Pearson. Merchants and Rulers in Gujarat: The Response to the Portuguese in the Sixteenth Century. 1976.

Вообще же про торговлю, навигацию, кораблестроение в акватории Индийского океана начиная с античности литературы довольно много. Тут же - ответ на вопрос "почему на рубеже 15-16 века полдюжины парусников могли пригнуть Диу, но не Венецию".

 

Две прекрасных работы на тему "а что же оттоманы?"

- Palmira Brummett. Ottoman seapower and Levantine diplomacy in the age of discovery. 1994.

- Giancarlo Casale. The Ottoman Age of Exploration. 2009.

Опять же - стоит только "потянуть" за хвост из ссылок. Статей и книг по теме есть немало. 

 

Вообще же восприятие европейцев правителями "континентальной Индии" как неких "морских хайберских горцев" довольно занятно. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Был такой британский адмирал - Джон Баллард. Этакий "просветитель" начала 20 века из серии "чукча не читатель - чукча писатель". И тоже "с источниками работал", поэтому статьи современников и предшественников, которые вопрос разбирали лучше, просто не читал. Пример его работ - Rulers Of The Indian Ocean. В русском переводе - Властители Индийского океана. Становление морских связей между Европой и Азией

Разбор его писаний Боксером - C. R. Boxer (1928) EUROPEAN RIVALRY in the INDIAN SEAS 1600–1700, The Mariner's Mirror, 14:1, 13-25 По Японии, Корее, Китаю и арабам у Балларда ровно такая же "развесистая клюква".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Книги М. Невитта по португальской морской державе 15-16 века

- A History of Portuguese Overseas Expansion 1400-1668. 2004

- Portugal in European and World History. 2009

имхо, скорее из разряда "кратко для чайников". Лапидарно, местами ошибки режут глаз 

Цитата

It was only in the 1550s that the Portuguese finally gained the upper hand and destroyed Turkish sea power in the Indian Ocean.

Кого португальцы окончательно разгромили на море в 1550-е??? Оттоманов??? По этой теме есть немало статей и прекрасная книга Giancarlo Casale. The Ottoman Age of Exploration. 2010

Лучшая обзорная работа по теме, которую читал на данный момент - Diffie and Winius, Foundations of the Portuguese Empire 1415-1580. 1977

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Eliyahu Ashtor. Levant Trade in the Middle Ages. 1983

 

Walter J. Fischel. The Spice Trade in Mamluk Egypt: A Contribution to the Economic History of Medieval Islam // Journal of the Economic and Social History of the Orient,  Vol. 1, No. 2 (Apr., 1958), pp. 157-174

John L. Meloy. Imperial Strategy and Political Exigency: The Red Sea Spice Trade and the Mamluk Sultanate in the Fifteenth Century // Journal of the American Oriental Society, Vol. 123, No. 1 (Jan. - Mar., 2003), pp. 1-19

Patrick Wing. Indian Ocean Trade and Sultanic Authority: The näzir of Jedda and the Mamluk Political Economy // Journal of the Economic and Social History of the Orient 57(1): 55-75

Frederic C. Lane. Pepper Prices Before Da Gama // The Journal of Economic History, Vol. 28, No. 4 (Dec., 1968), pp. 590-597

Archibald Lewis. Maritime Skills in the Indian Ocean 1368 -1500 // Journal of the Economic and Social History of the Orient. Vol. 16, No. 2/3 (Dec., 1973), pp. 238-264 

 

Anthony Reid. Sixteenth Century Turkish Influence in Western Indonesia // Journal of Southeast Asian History,  Vol. 10, No. 3, International Trade and Politics in Southeast Asia 1500-1800 (Dec., 1969), pp. 395-414

İsmail Hakkı GÖKSOY. Ottoman-Aceh Relations According to the Turkish Sources // First International Conference of Aceh and Indian Ocean Studies 24 – 27 February 2007

 

 

C. R. Boxer. Carreira and cabotagen. Some aspects of Portuguese trade in the Indian ocean and the China sea, 1500–1650 // Renaissance and Modern Studies, 30:1, 45-59. 1986

René Aubert de Vertot. Histoire des Chevaliers Hospitaliers de S. Jean de Jerusalem. Раз, два, три, четыре. Переведена на русский - двухтомник "История мальтийских рыцарей".

Giacomo Bosio. Dell'istoria della Sacra Religione, Giovanni di Santo dell'illustrissima milizia Gierosolimitano. 1594

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Пожалуйста, войдите для комментирования

Вы сможете оставить комментарий после входа



Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Плавания полинезийцев
      Автор: Чжан Гэда
      Кстати, о пресловутых "секретах древних мореходах" - есть ли в неполитизированных трудах, где не воспеваются "утраченные знания древних", сведения, что было общение не только между близлежащими, но и отдаленными архипелагами и островами?
      А то есть тенденция прославить полинезийцев, как супермореходов, все знавших и все умевших.
      Например, есть ли сведения, что жители Рапа-нуи хоть раз с него куда-то выбирались?
    • Каталог гор и морей (Шань хай цзин) - (Восточная коллекция) - 2004
      Автор: foliant25
      Просмотреть файл Каталог гор и морей (Шань хай цзин) - (Восточная коллекция) - 2004
      PDF, отсканированные стр., оглавление.
      Перевод и комментарий Э. М. Яншиной, 2-е испр. издание, 2004 г. 
      Серия -- Восточная коллекция.
      ISBN 5-8062-0086-8 (Наталис)
      ISBN 5-7905-2703-5 (Рипол Классик)
      "В книге публикуется перевод древнекитайского памятника «Шань хай цзин» — важнейшего источника естественнонаучных знаний, мифологии, религии и этнографии Китая IV-I вв. до н. э. Перевод снабжен предисловием и комментарием, где освещаются проблемы, связанные с изучением этого памятника."
      Оглавление:

       
      Автор foliant25 Добавлен 01.08.2019 Категория Китай
    • Португальцы в Африке.
      Автор: hoplit
      - Malyn Newitt. Portuguese warfare in Africa // CPHRC (2000)

      - M.D.D. Newitt. Drought in Mozambique 1823-1831 // Journal of Southern African Studies,  Vol. 15, No. 1 (Oct., 1988), pp. 15-35.
      - Suzanne Preston Blier. Imaging Otherness in Ivory: African Portrayals of the Portuguese ca. 1492 //  The Art Bulletin,  Vol. 75, No. 3 (Sep., 1993), pp. 375-396.
      - M.D.D. Newitt. The Early History of the Maravi // The Journal of African History , Vol. 23, No. 2 (1982), pp. 145-162.
      - M.D.D. Newitt. The Early History of the Sultanate of Angoche //  The Journal of African History , Vol. 13, No. 3 (1972), pp. 397-406.
      - M.D.D. Newitt. The Portuguese on the Zambesi from the Seventeenth to the Nineteenth Centuries // Race & Class 9: 477-498. 1988.
      - Rea, W. F. Agony on the Zambezi: The First Christian Mission to Southern Africa and Its Failure, 1580–1759 // Zambezia 1/2 (1970): 46–53.
      - M.D.D. Newitt. The Portuguese on the Zambezi: An Historical Interpretation of the Prazo System // The Journal of African History,  Vol. 10, No. 1 (1969), pp. 67-85.
      -   John K. Thornton. The Art of War in Angola, 1575-1680 // Comparative Studies in Society and History,  Vol. 30, No. 2 (Apr., 1988).
      -  Richard Gray. Portuguese Musketeers on the Zambezi // The Journal of African History, Volume 12, Issue 04 (October 1971).
      - John K Thornton; Andrea Mosterman. A re-interpretation of the Kongo-Portuguese War of 1622 according to new documentary evidence //  The Journal of African History, Vol. 51, No. 2 (2010), pp. 235-248.
      - M.D.D. Newitt and P.S. Garlake. The 'Aringa' at Massangano //  The Journal of African History,  Vol. 8, No. 1 (1967), pp. 133-156.
      - M.D.D. Newitt. The Massingire Rising of 1884 //  The Journal of African History , Vol. 11, No. 1 (1970), pp. 87-105.
       
      - Allen Isaacman and Derek Peterson. Making the Chikunda: Military Slavery and Ethnicity in Southern Africa, 1750-1900 // The International Journal of African Historical Studies,  Vol. 36, No. 2 (2003), pp. 257-281
      - Allen Isaacman. The Origin, Formation and Early History of the Chikunda of South Central Africa // The Journal of African History. Vol. 13, No. 3 (1972), pp. 443-461
      - Allen Isaacman and Barbara Isaacman. The Prazeros as Transfrontiersmen: A Study in Social and Cultural Change // The International Journal of African Historical Studies. Vol. 8, No. 1 (1975), pp. 1-39
      - Matthews T. I. Portuguese, Chikunda, and Peoples of the Gwembe Valley: The Impact of the 'Lower Zambezi Complex' on Southern Zambia // The Journal of African History. Vol. 22, No. 1 (1981), pp. 23-41
      - Allen Isaacman, Wapulumuka Mulwafu and Wapulumuku Mulwafu. From Slaves to Freedmen: The Impact of the Chikunda on Malawian Society, 1850-1920 CA. // The Society of Malawi Journal. Vol. 52, No. 2 (1999), pp. 1-32
       
      JAMES H. SWEET. Recreating AFRICA. Culture, Kinship, and Religion in the African-Portuguese World, 1441–1770. 2003.
      John K. Thornton. Warfare in Atlantic Africa, 1500–1800. 1999.
      M.D.D. Newitt. The Portuguese on the Zambesi from the Seventeenth to the Nineteenth Centuries. 1968.
      George McCall Theal. History and Ethnography of Africa South of the Zambesi. 1907.
      Книги Malyn Newitt.
       
      На английском, по словам Невитт, материалов почти нет. На португальском - много чего... 
      - Oliveira de Cadornega. História general das guerras Angolanas.
      - Gomes Eanes de Zurara. Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné.
      - José Justino Teixeira Botelho. História Militar e Política dos Portugueses em Moçambique, de 1833 aos Nossos Dias. 1921.
      - F. G. de Almeida De Eca. Historia das Guerras no Zambes. 1953.
      Занятно, что самым опасным противником властей Португалии в Мозамбике и Анголе 19-го века оказались не африканцы, а афро-португальские варлорды.
    • «Чжу фань чжи» («Описание иноземных стран») Чжао Жугуа ― важнейший историко-географический источник китайского средневековья. 2018
      Автор: foliant25
      Просмотреть файл «Чжу фань чжи» («Описание иноземных стран») Чжао Жугуа ― важнейший историко-географический источник китайского средневековья. 2018
      «Чжу фань чжи» («Описание иноземных стран») Чжао Жугуа ― важнейший историко-географический источник китайского средневековья. 2018
      PDF
      Исследование, перевод с китайского, комментарий и приложения М. Ю. Ульянова; научный редактор Д. В. Деопик.
      Китайское средневековое историко-географическое описание зарубежных стран «Чжу фань чжи», созданное чиновником Чжао Жугуа в XIII в., включает сведения об известных китайцам в период Южная Сун (1127–1279) государствах и народах от Японии на востоке до Египта и Италии на западе. Этот ценный исторический памятник, содержащий уникальные сообщения о различных сторонах истории и культуры описываемых народов, а также о международных торговых контактах в предмонгольское время, на русский язык переведен впервые.
      Тираж 300 экз.
      Автор foliant25 Добавлен 03.11.2020 Категория Китай
    • «Чжу фань чжи» («Описание иноземных стран») Чжао Жугуа ― важнейший историко-географический источник китайского средневековья. 2018
      Автор: foliant25
      «Чжу фань чжи» («Описание иноземных стран») Чжао Жугуа ― важнейший историко-географический источник китайского средневековья. 2018
      PDF
      Исследование, перевод с китайского, комментарий и приложения М. Ю. Ульянова; научный редактор Д. В. Деопик.
      Китайское средневековое историко-географическое описание зарубежных стран «Чжу фань чжи», созданное чиновником Чжао Жугуа в XIII в., включает сведения об известных китайцам в период Южная Сун (1127–1279) государствах и народах от Японии на востоке до Египта и Италии на западе. Этот ценный исторический памятник, содержащий уникальные сообщения о различных сторонах истории и культуры описываемых народов, а также о международных торговых контактах в предмонгольское время, на русский язык переведен впервые.
      Тираж 300 экз.