Опубликовано: 4 мар 2018 Кстати, интересная выдержка из книги Антуана-Фортюне де Брака (1789-1850) "Аванпосты легкой кавалерии" (1831): Цитата В. Отнявъ оружіе у непріятеля, что съ нимъ дѢлаютъ? О. Если въ немъ нуждаются, то сохраняютъ его и отправляютъ въ склады, образованныя въ тылу арміи; если же нѢтъ, то уничтожаютъ. В. Какъ же ломаютъ сабли? О. Клинокъ кладется концами на два камня, а посерединѢ ударяютъ чѢмъ нибудь тяжелымъ: но при этомъ нужно беречься, что-бы половинки, отскочивъ, не ранили ломающаго. http://napoleonic.ru/%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0/%D0%B4%D0%B5-%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BA-%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8B-%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%BA%D0%BE%D0%B9-%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%BE%D0%B1-%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B5?page=0,10 Учтем, что во Франции того времени работали такие крупные оружейные мануфактуры, как Клингенталь, Сен-Этьен и др. Сталь была относительно стабильного качества, достаточно гомогенизированная по содержанию углерода, традиции клинкового производства в этих центрах были весьма устойчивыми. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 12 апр 2018 Бинго! Нашел! Сие есть истЕна! Они гнутЪся! Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 6 сен 2018 Ох, люблю набросы! Гравюра дона Мануэля де Исаси, 1851 год. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 18 окт 2018 Дидро о кузнечном ремесле (1765): https://quod.lib.umich.edu/d/did/did2222.0001.459/--furbisher?rgn=main;view=fulltext https://artflsrv03.uchicago.edu/philologic4/encyclopedie1117/navigate/21/24/ Приглашаются желающие перевести с французского на английский. Вуаля! Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах