Saygo

Как лист увядший падает на душу...

2 сообщения в этой теме

Цурэн Правдивый, изобличённый в преступной двусмысленности и потакании вкусам низших сословий, был лишён чести и имущества, пытался спорить, читал в кабаках теперь уже откровенно разрушительные баллады, дважды был смертельно избит патриотическими личностями и только тогда поддался уговорам своего большого друга и ценителя дона Руматы и уехал в метрополию. Румата навсегда запомнил его, иссиня-бледного от пьянства, как он стоит, вцепившись тонкими руками в ванты, на палубе уходящего корабля и звонким, молодым голосом выкрикивает свой прощальный сонет «Как лист увядший падает на душу».

А. и Б. Стругацкие. Трудно быть богом

В 1980-х годах написать продолжение сонета Цурэна было одним из первых вступительных заданий для первокурсников филологического факультета ЛГУ.

С 1990 года неоднократно проводились конкурсы на лучший сонет Цурэна.

Пример сонета Цурэна (данный вариант принадлежит российскому автору и исполнителю Сергею Бережному):

Как лист увядший падает на душу

Последний шёпот гибнущей волны.

Я сброшен с берегов родной страны -

Волна из моря изгнана на сушу.

Но бегства беспощадного позора

Я не стыжусь уже с недавних пор:

Когда окрашен кровью приговор

Грешно того стыдиться приговора.

Благословляю вас, певцы другие,

Достойные отечества оков!

Мёртв храм, в котором нет еретиков,

И вечен храм, чьё имя — ностальгия.

Изгнанники взыскуют здесь нагие

У смерти отпущения грехов.

Предлагаю в этой теме желающим приводить свои примеры "Сонетов Цурэна".

Я вот к примеру в приступе графомании разразился такими строками (сочинил сегодня за завтраком):

Как лист увядший падает на душу -

Ты, водочка, в мой пищевод летишь,

Рабам пред эшафотом заткнешь уши,

А нас пред палачом - разговоришь.

И, отправляясь к черту на кулички,

Не лью я слез, как-будто крокодил,

И не тоскую, как о гнездах птички -

Жаль только, что заначку я забыл.

Теперь угроза смерти миновала...

Зачем я ускользнул от палачей -

Кому теперь писать мне мадригалы?

Кого в памфлетах грозно обличать?

Я всем был нужен, а теперь ничей,

Как школьная забытая тетрадь.

biggrin.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Можно использовать в качестве первой строчки не только "Как лист увядший падает на душу...", но и "Как лебедь с подбитым крылом...", "Не возвращайся, если не уверен", "Я жив, он мертв - о чем нам говорить", "Волны гасят ветер", есть и довольно неуклюжее начало стиха - "Блага богов - это ветер, он надувает паруса, но и подымает бурю..."

В общем я, как обычно, за пять минут накидал приблизительно, что можно сделать из последнего:

Блага богов - это ветер

Он надувает паруса,

Но и поднимает бурю,

Заглушая судеб голоса.

Шутка богов - это небо

Линза слабовидящих землян,

Что в сомненьи брови хмуря,

Пялятся в светящийся экран.

Жестокость богов - это слово,

Которое ветер несет

С неба пустым пустого,

В толпу, что спасителя ждет.

Ну.. типа... вот... smile.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Пожалуйста, войдите для комментирования

Вы сможете оставить комментарий после входа



Войти сейчас